-
41 swinging-back rail
Текстиль: качающееся скало -
42 tension bar
1) Техника: растянутый арматурный стержень, скало (основовязальной машины)2) Строительство: растянутый стержень, тяж3) Железнодорожный термин: фиксаторная труба4) Автомобильный термин: растяжка, стержень, работающий на растяжение, элемент ( напр. каркаса кузова), работающий на растяжение5) Металлургия: поперечная тяга7) Нефть: тяга8) Макаров: расчалка -
43 tension rail
1) Техника: скало (основовязальной машины), натяжной рельс, направляющий рельс2) Текстиль: натяжная рейка (напр. основовязальной машины) -
44 tension tube
Техника: скало (основовязальной машины) -
45 tension wire
Техника: скало (основовязальной машины) -
46 universal back-rest
Текстиль: универсальное скало -
47 vibrating back-rest
Текстиль: качающееся скало -
48 warp guide rod
Текстиль: скало -
49 warp roller
Текстиль: скало (ткацкого станка) -
50 whip roll
Текстиль: качающееся скало (ткацкого станка) -
51 whiproll
Текстиль: скало (ткацкого станка) -
52 fixed back-rest
Англо-русский словарь текстильной промышленности > fixed back-rest
-
53 fluted back-rest
Англо-русский словарь текстильной промышленности > fluted back-rest
-
54 oscillating back-rest
Англо-русский словарь текстильной промышленности > oscillating back-rest
-
55 revolving back-rest
Англо-русский словарь текстильной промышленности > revolving back-rest
-
56 rocking beam
Англо-русский словарь текстильной промышленности > rocking beam
-
57 spring back-rest
Англо-русский словарь текстильной промышленности > spring back-rest
-
58 universal back-rest
Англо-русский словарь текстильной промышленности > universal back-rest
-
59 vibrating back-rest
Англо-русский словарь текстильной промышленности > vibrating back-rest
-
60 beam
1. брус; 2. балансир, коромысло; 3. ткацкий навой; 4. сновальный валик; 5. сновать, навивать @beam for pile warp навой ворсовой основы @beam the warp навивать основу @auxiliary beam вспомогательный навой @binder beam навой с перевязочной основой @breast beam грудница ткацкого станка @cloth beam товарный валик ткацкого станка @cross beam крестовина @delivery beam подающий навой @divided beam секционный валик; узкий сновальный валик @expanding yarn beam раздвижной сновальный валик @ground warp beam навой с коренной основой @hollow beam перфорированный навой или сновальный валик (под крашение) @loom beam ткацкий навой @loose flange beam навой с разъёмными фланцами @merchandise beam товарный валик ткацкого станка @overhead beam верхний навой @piece beam товарный валик ткацкого станка @pressure beam 1. прижимной валик (товарного регулятора); 2. укатывающий валик (сновальной машины) @ring beam сновальный валик крутильной машины @rocking beam качающееся скало @roll beam цилиндровый брус (вытяжного прибора) @roller beam цилиндровый брус (вытяжного прибора) @section beam 1. сновальный валик партионной сновальной машины; 2. узкий сновальный валик секционной сновальной машины @slasher beam сновальный валик шлихтовальной машины @slay beam брус батана @soft beam сновальный валик мягкой сновки @stuffer beam ткацкий навой с подкладной основой, ткацкий навой с настилочной основой @warp beam ткацкий навой @warping beam сновальный валик @weaver beam ткацкий навой @work beam товарный валик; скалка с суровой тканью @yarn beam ткацкий навой с пряжей @
См. также в других словарях:
СКАЛО — СКАЛО, скала, ср. (обл.). То же, что скал и скалка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
скало — сущ., кол во синонимов: 1 • деталь (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
скало — Деталь ткацкого станка в виде пустотельного цилиндра, поверх которого проходят нити основы при их сматывании с ткацкого навоя. От положения скало зависит натяжение нитей основы … Текстильный глоссарий
скало ткацкой машины — Составная часть ткацкой машины, направляющая нити основы в плоскость тканеформирования и управляющая натяжением нитей в соответствии с рабочим циклом. [ГОСТ 27876 88 (СТ СЭВ 6103 87, СТ СЭВ 6104 87, ИСО 5247/2 89)] Тематики текстильные машины… … Справочник технического переводчика
Скало — деталь ткацкого станка (См. Ткацкий станок), переводящая нити основы при сматывании с навоя (См. Навой) в рабочее горизонтальное (иногда наклонное) положение. Имеет форму цилиндра, реже бруса … Большая советская энциклопедия
Скало — часть ткацкого станка, имеющая вид цилиндрического горизонтального валика, огибаемого основой при ее передвижении с навоя в ремиз. Кроме направления основы, С. в связи с подскальником играет важную роль в целях регулировки натяжения основы при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Скало — ср. Деталь в ткацком станке в виде вала или бруса, посредством которой нити основы переводятся из вертикального в рабочее горизонтальное или слегка наклонное положение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скало — скало, скала, скала, скал, скалу, скалам, скало, скала, скалом, скалами, скале, скалах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СКАЛО — деталь ткацкого станка в виде пустотелого цилиндра, поверх к рого проходят нити основы при их сматывании с ткацкого навоя. От положения С. зависит натяжение нитей основы … Большой энциклопедический политехнический словарь
Скалон Василий Юрьевич — (1846 1907), либеральный публицист, участник земского движения. В 1880 82 редактор издатель газеты «Земство»; в 1899 1906 один из редакторов газеты «Русские ведомости». В 1906 председатель Московского комитета Партии демократических реформ. Труды … Энциклопедический словарь
Скалон — Скалон (de Scalon) фамилия; Скалоны дворянский род: Скалон, Александр Антонович (1770 1851) тайный советник Скалон, Александр Антонович (1796 1851) член «Союза благоденствия» Скалон, Антон Антонович (1767 1812) … … Википедия