-
1 скакалка
ж.( шнур с ручками) corde f à sauter -
2 corde
fsauter à la corde — 1) прыгать со скакалкой 2) разг. голодатьrendre la corde — отпустить верёвку••se mettre la corde au cou — связать себе руки; надеть хомут на шеюêtre [danser] sur la corde raide — быть в трудном положенииtenir la corde — 1) находиться у внутреннего края беговой дорожки 2) перен. быть в выгодном положенииprendre le virage à la corde авто — делать поворот у самой середины дорогиil tombe des cordes разг. — дождь льёт как из ведраtirer sur la corde — потерять чувство меры, заходить слишком далекоmériter la corde — заслуживать виселицыdamner à la corde — приговорить к повешениюil ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendu посл. — в доме повешенного не говорят о верёвке2) струнаtoucher les cordes — перебирать струныtoucher la corde sensible — задеть чувствительную струнуinstrument à corde — струнный инструментinstrument à corde pincée — щипковый инструментinstrument à corde frottée — смычковый инструмент4) тетива••avoir plusieurs cordes à son arc — располагать разными средствами для достижения цели, не быть застигнутым врасплох5) геом. хорда6) верёвочная сажень (старинная мера дров ≈ 4 куб. м)7) мед. связки, тяж, хорда•• -
3 прыгалки
мн. разг.( детская скакалка) sauts m pl à la corde ( через веревочку) -
4 corde à sauter
сущ.общ. прыгалка, скакалка
См. также в других словарях:
скакалка — прыгалки, шнур, прыгалка, скакалочка Словарь русских синонимов. скакалка прыгалка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
скакалка — СКАКАЛКА, разг. прыгалка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СКАКАЛКА — СКАКАЛКА, скакалки, мн. в том же знач., что и ед., жен. Детская игрушка веревочка с ручками на концах, через которую прыгают, вертя ее и перекидывая через голову, то же, что прыгалка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СКАКАЛКА — СКАКАЛКА, и, жен. В детских играх, гимнастических упражнениях: шнур, через к рый прыгают, вертя его и перекидывая через себя. Упражнения со скакалкой. | уменьш. скакалочка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Скакалка — Девушка со скакалкой, 1800 год Скакалка спортивный снаряд для физических упражнений взрос … Википедия
скакалка — šokdynė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Virvutė su rankenėlėmis galuose šokinėti. Šokdynės ilgis 2,5 – 3 m, gaminama iš pluošto arba gumos. Naudojama per kūno kultūros pamokas, meninės gimnastikos, krepšinio, bokso ir kitų… … Sporto terminų žodynas
Скакалка — ж. Веревочка с ручками на концах, через которую прыгают дети, крутя и перекидывая ее через голову. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скакалка — скакалка, скакалки, скакалки, скакалок, скакалке, скакалкам, скакалку, скакалки, скакалкой, скакалкою, скакалками, скакалке, скакалках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
скакалка — скак алка, и, род. п. мн. ч. лок … Русский орфографический словарь
скакалка — (1 ж); мн. скака/лки, Р. скака/лок … Орфографический словарь русского языка
скакалка — и, ж. Мотузок, шнурок з ручками на кінцях, через якого стрибають діти … Український тлумачний словник