-
1 система пожаротушения
Система пожаротушения-- A fire extinguishing system shall be provided for vertical storage tanks larger than 50,000 gal capacity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > система пожаротушения
-
2 система пожаротушения
система пожаротушения
противопожарная система
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система пожаротушения
-
3 система пожаротушения
Русско-английский военно-политический словарь > система пожаротушения
-
4 система пожаротушения
1) Aviation: fire extinguisher system2) Naval: fire-extinguishing installation3) Military: fire suppression system4) Engineering: fire control system, fire extinguishing system, fire-extinguisher system, fire-extinguishing system, sprinkler, fire extinction system5) Construction: F/F( fire-fighting)6) Sakhalin energy glossary: Fire fighting system7) Sakhalin A: fire tighting system8) Chemical weapons: deluge system (потоком воды)9) Fire extinguishing: fire-fighting system10) oil&gas: fire fightingУниверсальный русско-английский словарь > система пожаротушения
-
5 система пожаротушения
Русско-английский политехнический словарь > система пожаротушения
-
6 система пожаротушения
Универсальный русско-немецкий словарь > система пожаротушения
-
7 система пожаротушения
Русско-французский политехнический словарь > система пожаротушения
-
8 система пожаротушения
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > система пожаротушения
-
9 система пожаротушения
nfire.ext. impianto di estinzioneUniversale dizionario russo-italiano > система пожаротушения
-
10 система пожаротушения
( с помощью спринклеров) sprinkler, fire-control unitРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > система пожаротушения
-
11 система пожаротушения
-
12 система пожаротушения
Русско-английский словарь по электроэнергетике > система пожаротушения
-
13 система пожаротушения
Русско-английский глоссарий по космической технике > система пожаротушения
-
14 система пожаротушения с двумя очередями срабатывания
система пожаротушения с двумя очередями срабатывания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система пожаротушения с двумя очередями срабатывания
-
15 система пожаротушения забортной водой
Русско-английский военно-политический словарь > система пожаротушения забортной водой
-
16 система пожаротушения водяным орошением
[lang name="Russian"]дождевание, орошение разбрызгиванием — spray irrigation
Русско-английский научный словарь > система пожаротушения водяным орошением
-
17 система пожаротушения, противопожарная система
nelectr.eng. sistema de extinción de fuegoDiccionario universal ruso-español > система пожаротушения, противопожарная система
-
18 Система пожаротушения водяным туманом
Naval: Hi-fog systemУниверсальный русско-английский словарь > Система пожаротушения водяным туманом
-
19 система пожаротушения водяным орошением
1) Oil: water spray extinguishing system2) Drilling: water spay extinguishing systemУниверсальный русско-английский словарь > система пожаротушения водяным орошением
-
20 система пожаротушения высокократной пеной
Универсальный русско-английский словарь > система пожаротушения высокократной пеной
См. также в других словарях:
система пожаротушения — противопожарная система — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы противопожарная система EN fire… … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА ПОЖАРОТУШЕНИЯ — комплекс организационных и технических средств и устройств, предназначенных для предупреждения, локализации и ликвидации (см.) на опасных в пожарном отношении объектах (двигателях самолётов и кораблей, заводских цехах, складах и т.п.). Различают… … Большая политехническая энциклопедия
СИСТЕМА ПОЖАРОТУШЕНИЯ — 36. СИСТЕМА ПОЖАРОТУШЕНИЯ Совокупность устройств для тушения пожара на борту самолета (вертолета) с дистанционным включением Источник: ОСТ 1 02622 87: Средства пожарной защиты самолетов и вертолетов. Термины и определения Система пожаротушения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система пожаротушения с двумя очередями срабатывания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN two shot system … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА ПОЖАРОТУШЕНИЯ — В управлении ущербом: оборудование, предназначенное для обнаружения источника возгорания, прекращения распространения и подавления огня (пожара). Система может включать в себя различные средства борьбы с огнем, в т.ч. оборудование для подачи воды … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Система пожаротушения — … Википедия
ДЕЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ СИСТЕМА ПОЖАРОТУШЕНИЯ — 38. ДЕЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ СИСТЕМА ПОЖАРОТУШЕНИЯ Система пожаротушения, в которой подача огнегасительного вещества из каждого огнетушителя осуществляется только в определенный отсек самолета (вертолета) Источник: ОСТ 1 02622 87: Средства пожарной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ СИСТЕМА ПОЖАРОТУШЕНИЯ — 37. ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ СИСТЕМА ПОЖАРОТУШЕНИЯ Система пожаротушения, позволяющая с помощью распределительных устройств осуществлять подачу огнегасительного вещества в любой защищаемый отсек самолета (вертолета) из одних и тех же огнетушителей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическая система пожаротушения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN fire fighting automatic system … Справочник технического переводчика
автоматическая система пожаротушения распылённой водой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic water spray fire extinguishing systemautomatic water spray fire fighting system … Справочник технического переводчика
воздушная пеногонная система пожаротушения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air foam fire extinguishing systemair foam fire fighting system … Справочник технического переводчика