-
1 система
το σύστημα- автоматического регулирования замкнутая - αυτόματης ρύθμισης, κλειστού τύπουбанковская - (банк.) τραπεζικό -валютная - эк. νομισματικό -вегетативная нервная анат. το φυτικό νευρικό -- гидроакустическая опускаемая (вертолётом) υδροακουστικό καταδυόμενο/καταβιβαζόμενο - (από ελικόπτερο)грузовая мор. - φορτοεκφόρτωσηςдвухпроводная эл. - δύο αγωγώνдыхательная - анат. αναπνευστικό -- единиц МКС - M.K.S. (μέτρο, χιλιόγραμμοзапоминающая вчт. - αποθήκευσηςизолированная - απομονωμένο -, κλειστό -информационная - πληροφοριών, πληροφοριακό -корневая - бот. ριζικό -лимфатическая - биол. λεμφικό/λεμφατικό -линейная - мат. γραμμικό -- мер метрическая (διεθνές) μετρικό -, δεκαδικό - μέτρησηςмоечная - πλύσης, το δίκτυο πλύσηςмышечная - анат. μυϊκό -- набора поперечная мор. εγκάρσιο - ενισχύσεων (του πλοίου)- набора продольная мор. διά-μηκες - ενισχύσεων (του πλοίου)- набора смешанная мор. μ(ε)ικτό - ενισχύσεων (του πλοίου)налоговая эк. - φορολογικό -нервная - анат. νευρικό -нуле-единичная (киб.) - δύο καταστάσεων (0 και Ι)ордовикская - (период) (геол.) η ορδοβίσιος περίοδος/εποχήпериферическая нервная - анат. περιφε-ριακό νευρικό -покровительственная - эк. см. протекционизм (в 1 знач.)противообледенительное - ав. αντιπαγωτικό -радиолокационная - с электронным сканированием - του ραντάρ με ηλεκτρονική σάρωση- сбыта торг. - πωλήσεωνсердечнососудистая - анат. καρδιοαγγειακό -симпатическая нервная - анат. συμπαθητικό νευρικό -симметричная - СГС см. - единиц СГС смазочная - λίπανσης- счисления непозиционная - αρίθμησης μη-προσδιοριζόμενο από τη θέση συμβόλου (π.χ. ρωμαϊκό)- счисления позиционная - αρίθμησης προσδιοριζόμενο από τη θέση του συμβόλου (π.χ. δεκαδικό)трёхпроводная эл. τρισύρματο -трёхфазная - эл. τριφασικό -триасовая - (геол.) η τριασική περίοδοςфановая - мор. το δίκτυο λυμάτωνцентральная нервная - физиол. κεντρικό άνευρικό -- элементов Менделеева периодическая περιοδικό - των στοιχείων του Μεντελέγιεφ (Mendeleiev)эндокринная - анат. ενδοκρινές -юрская - см. юраРусско-греческий словарь научных и технических терминов > система
См. также в других словарях:
система пожаротушения — противопожарная система — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы противопожарная система EN fire… … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА ПОЖАРОТУШЕНИЯ — комплекс организационных и технических средств и устройств, предназначенных для предупреждения, локализации и ликвидации (см.) на опасных в пожарном отношении объектах (двигателях самолётов и кораблей, заводских цехах, складах и т.п.). Различают… … Большая политехническая энциклопедия
СИСТЕМА ПОЖАРОТУШЕНИЯ — 36. СИСТЕМА ПОЖАРОТУШЕНИЯ Совокупность устройств для тушения пожара на борту самолета (вертолета) с дистанционным включением Источник: ОСТ 1 02622 87: Средства пожарной защиты самолетов и вертолетов. Термины и определения Система пожаротушения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система пожаротушения с двумя очередями срабатывания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN two shot system … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА ПОЖАРОТУШЕНИЯ — В управлении ущербом: оборудование, предназначенное для обнаружения источника возгорания, прекращения распространения и подавления огня (пожара). Система может включать в себя различные средства борьбы с огнем, в т.ч. оборудование для подачи воды … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Система пожаротушения — … Википедия
ДЕЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ СИСТЕМА ПОЖАРОТУШЕНИЯ — 38. ДЕЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ СИСТЕМА ПОЖАРОТУШЕНИЯ Система пожаротушения, в которой подача огнегасительного вещества из каждого огнетушителя осуществляется только в определенный отсек самолета (вертолета) Источник: ОСТ 1 02622 87: Средства пожарной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ СИСТЕМА ПОЖАРОТУШЕНИЯ — 37. ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ СИСТЕМА ПОЖАРОТУШЕНИЯ Система пожаротушения, позволяющая с помощью распределительных устройств осуществлять подачу огнегасительного вещества в любой защищаемый отсек самолета (вертолета) из одних и тех же огнетушителей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическая система пожаротушения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN fire fighting automatic system … Справочник технического переводчика
автоматическая система пожаротушения распылённой водой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic water spray fire extinguishing systemautomatic water spray fire fighting system … Справочник технического переводчика
воздушная пеногонная система пожаротушения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air foam fire extinguishing systemair foam fire fighting system … Справочник технического переводчика