-
61 диалоговая система
interactive application, interactive environment, interactive systemРусско-английский политехнический словарь > диалоговая система
-
62 диалоговая система
Русско-английский синонимический словарь > диалоговая система
-
63 интерактивная система
2.8 интерактивная система (interactive system): Система компонентов аппаратного и программного обеспечения, которая получает информацию, вводимую пользователем, и передает ему свой ответ, помогая в работе или выполнении задачи.
Примечание - В некоторых случаях интерактивная система включает упаковку, брендинг, документацию пользователя, оперативную помощь, поддержку и обучение.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-210-2012: Эргономика взаимодействия человек-система. Часть 210. Человеко-ориентированное проектирование интерактивных систем оригинал документа
3.6 интерактивная система (interactive system): Диалоговая система, являющаяся комбинацией компонентов аппаратных средств и программного обеспечения, входом которой являются команды и данные, поступающие от пользователя, а выход определяют реакции самой системы, направленные на поддержание взаимодействия с пользователем для выполнения производственного задания.
[ИСО 13407:1999, 2.1]
Примечание 1 - Термин «система» в настоящем стандарте является синонимом термина «интерактивная система».
Примечание 2 - Термин «интерактивная система» не следует смешивать с термином «рабочая система», используемым в ИСО 9241-11.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-110-2009: Эргономика взаимодействия человек-система. Часть 110. Принципы организации диалога оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерактивная система
-
64 интерактивная система
1. interactive application2. interactive systemусиленная эксплуатация, потогонная система — sweating system
Русско-английский большой базовый словарь > интерактивная система
-
65 интерактивная система финансового планирования
1) Engineering: (диалоговая) interactive financial planning system2) Accounting: IFPS (interactive financial planning system), interactive financial planning system (сокр. IFPS)Универсальный русско-английский словарь > интерактивная система финансового планирования
-
66 автоматизированная диалоговая издательская система
Универсальный русско-английский словарь > автоматизированная диалоговая издательская система
-
67 интерактивная (диалоговая) система финансового планирования
Engineering: interactive financial planning systemУниверсальный русско-английский словарь > интерактивная (диалоговая) система финансового планирования
-
68 информационная диалоговая система
Engineering: data dialog systemУниверсальный русско-английский словарь > информационная диалоговая система
-
69 контекстно-зависимая справочная диалоговая система
Information technology: context-sensitive help systemУниверсальный русско-английский словарь > контекстно-зависимая справочная диалоговая система
-
70 прикладная диалоговая система
Makarov: interactive applicationУниверсальный русско-английский словарь > прикладная диалоговая система
-
71 речевая диалоговая система
1) Engineering: voice dialog system2) Aviation medicine: voice interactive system (оператор - ЭВМ)Универсальный русско-английский словарь > речевая диалоговая система
-
72 информационно-справочная диалоговая система
adjIT. Abfrage-MMS, Abfrage-Mensch-Maschine-SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > информационно-справочная диалоговая система
-
73 речевая диалоговая система
Русско-английский политехнический словарь > речевая диалоговая система
-
74 animated display
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > animated display
-
75 dialogue system
диалоговая система ( устройства ЧПУ); система, обеспечивающая общение ( оператора-программиста) с ЭВМ ( устройства ЧПУ) в режиме диалогадиалоговая система ( устройства ЧПУ); система обеспечивающая общение ( оператора-программиста) с ЭВМ ( устройства ЧПУ) в режиме диалогаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > dialogue system
-
76 CMS
computerized manufacturing system — производственная система с ( централизованным) управлением от ЭВМconversational monitor system — диалоговая мониторная система, ОС CMS -
77 диалоговый
1. conversationalязык диалога; диалоговый язык — conversational language
2. dialog3. dialogue4. interactive -
78 IGS
Interactive Graphics — система автоматизированного проектирования, САПР -
79 IVIS
Interactive Video Information System — диалоговая видеоинформационная система (ф. DEC) -
80 диалоговый режим работы
диалоговый режим работы
диалоговая система
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диалоговый режим работы
См. также в других словарях:
система "запрос-ответ" — диалоговая система — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы диалоговая система EN call replay system … Справочник технического переводчика
Диалоговая система — ДИАЛОГОВАЯ СИСТЕМА, или интерактивная система, автоматизированная человекомашинная система, работающая в режиме диалога (2), при котором она отвечает на каждую команду пользователя и по мере надобности обращается к нему за информацией … Издательский словарь-справочник
диалоговая информационно-поисковая система — Автоматизированная ИПС, обеспечивающая осуществление диалогового поиска. [ГОСТ 7.73 96 ] Тематики поиск и распространение информации Обобщающие термины информационно поисковые системы … Справочник технического переводчика
диалоговая система — интерактивная среда диалоговый режим — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы интерактивная средадиалоговый режим EN interactive… … Справочник технического переводчика
диалоговая система обработки запросов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN transaction oriented system … Справочник технического переводчика
диалоговая справка — оперативная подсказка оперативно доступная помощь диалоговые консультации встроенная система подсказок (помощи) пользователю — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
диалоговая тестовая система — оперативная диагностика — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы оперативная диагностика EN on line diagnostics … Справочник технического переводчика
Система Банк-Клиент — информационно диалоговая компьютерная система, дающая возможность клиенту банка управлять и контролировать свой счет, не посещая банк. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СИСТЕМА "БАНК-КЛИЕНТ" — информационно диалоговая компьютерная система, дающая возможность клиенту банка управлять и контролировать свой счет, не посещая банк. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Диалоговая Единая Мобильная Операционная Система — ДЕМОС Разработчик Институт атомной энергии им. И.В.Курчатова Семейство ОС Состояние Историческое ДЕМОС (Диалоговая Единая Мобильная Операционная Система) советский/российский клон Unix, созданный на основе Москву. На их основе в Институте атомной … Википедия
диалоговая информационно-поисковая система — 3.2.6 диалоговая информационно поисковая система: Автоматизированная ИПС, обеспечивающая осуществление диалогового поиска Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации