-
1 диалоговая обработка
диалоговая обработка ж. выч. Dialogverarbeitung f; on -line-Datenverarbeitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > диалоговая обработка
-
2 диалоговая подсказка
диалоговая подсказка ж. выч. Online-Hinweis mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > диалоговая подсказка
-
3 диалоговая связь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > диалоговая связь
-
4 диалоговая система
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > диалоговая система
-
5 диалоговая документация (компьют.)
диалоговая документация (компьют.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диалоговая документация (компьют.)
-
6 диалоговая обработка
диалоговая обработка
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диалоговая обработка
-
7 диалоговая обработка запросов (в многопользовательской системе)
диалоговая обработка запросов (в многопользовательской системе)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диалоговая обработка запросов (в многопользовательской системе)
-
8 диалоговая процедура
диалоговая процедура
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диалоговая процедура
-
9 диалоговая рабочая последовательность
диалоговая рабочая последовательность
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диалоговая рабочая последовательность
-
10 диалоговая система
диалоговая система
интерактивная среда
диалоговый режим
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диалоговая система
-
11 диалоговая система обработки запросов
диалоговая система обработки запросов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диалоговая система обработки запросов
-
12 диалоговая служба
диалоговая служба
1. Интерактивная служба с диалоговым режимом обмена информацией с пользователем.
2. Сетевая оперативная информационная служба.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диалоговая служба
-
13 диалоговая справка
диалоговая справка
оперативная подсказка
оперативно доступная помощь
диалоговые консультации
встроенная система подсказок (помощи) пользователю
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- оперативная подсказка
- оперативно доступная помощь
- диалоговые консультации
- встроенная система подсказок (помощи) пользователю
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диалоговая справка
-
14 диалоговая тестовая система
диалоговая тестовая система
оперативная диагностика
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диалоговая тестовая система
-
15 диалоговая услуга
диалоговая услуга
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диалоговая услуга
-
16 диалоговая документация
4.31 диалоговая документация (on-line documentation): Информация, доступная пользователю при эксплуатации программного средства, которая не обязательно привязана к конкретному контексту (см. также 4.25).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диалоговая документация
-
17 (диалоговая) команда от компьютера
Automation: computer-assisted instructionУниверсальный русско-английский словарь > (диалоговая) команда от компьютера
-
18 диалоговая архивация
SAP.tech. archiving in dialog, storing in dialogУниверсальный русско-английский словарь > диалоговая архивация
-
19 диалоговая архитектура
Programming: dialog-based architectureУниверсальный русско-английский словарь > диалоговая архитектура
-
20 диалоговая база данных
Network technologies: on-line data baseУниверсальный русско-английский словарь > диалоговая база данных
См. также в других словарях:
диалоговая документация (компьют.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN help … Справочник технического переводчика
диалоговая информационно-поисковая система — Автоматизированная ИПС, обеспечивающая осуществление диалогового поиска. [ГОСТ 7.73 96 ] Тематики поиск и распространение информации Обобщающие термины информационно поисковые системы … Справочник технического переводчика
диалоговая обработка — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN interactive processing … Справочник технического переводчика
диалоговая обработка запросов (в многопользовательской системе) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN transaction processing … Справочник технического переводчика
диалоговая процедура — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN dialogue procedure … Справочник технического переводчика
диалоговая рабочая последовательность — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN interactive operating sequence … Справочник технического переводчика
диалоговая система — интерактивная среда диалоговый режим — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы интерактивная средадиалоговый режим EN interactive… … Справочник технического переводчика
диалоговая система обработки запросов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN transaction oriented system … Справочник технического переводчика
диалоговая служба — 1. Интерактивная служба с диалоговым режимом обмена информацией с пользователем. 2. Сетевая оперативная информационная служба. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
диалоговая справка — оперативная подсказка оперативно доступная помощь диалоговые консультации встроенная система подсказок (помощи) пользователю — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
диалоговая тестовая система — оперативная диагностика — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы оперативная диагностика EN on line diagnostics … Справочник технического переводчика
