-
81 аварийная система радиовещания
Engineering: emergency broadcast systemУниверсальный русско-английский словарь > аварийная система радиовещания
-
82 аварийная система регистрации и анализа доз облучения на АЭС
Engineering: Emergency Assessment and Response SystemУниверсальный русско-английский словарь > аварийная система регистрации и анализа доз облучения на АЭС
-
83 аварийная система рулевого управления
1) Engineering: emergency steering system2) General subject: emergency steeringУниверсальный русско-английский словарь > аварийная система рулевого управления
-
84 аварийная система сжатого воздуха
Naval: salvage air systemУниверсальный русско-английский словарь > аварийная система сжатого воздуха
-
85 аварийная система снижения мощности
Atomic energy: safety power cutback systemУниверсальный русско-английский словарь > аварийная система снижения мощности
-
86 аварийная система создания разрежения в кольцевом пространстве
Atomic energy: underpressure emergency system for inter-containment spaceУниверсальный русско-английский словарь > аварийная система создания разрежения в кольцевом пространстве
-
87 аварийная система спасения
1) General subject: emergency escape system2) Makarov: standby rescue systemУниверсальный русско-английский словарь > аварийная система спасения
-
88 аварийная система спасения человека с борта КЛА
Astronautics: space cocoon systemУниверсальный русско-английский словарь > аварийная система спасения человека с борта КЛА
-
89 аварийная система съёма тепла
Engineering: emergency heat removal systemУниверсальный русско-английский словарь > аварийная система съёма тепла
-
90 аварийная система телефонной радиосвязи
Engineering: emergency voice communications systemУниверсальный русско-английский словарь > аварийная система телефонной радиосвязи
-
91 аварийная система телефонной связи
Engineering: Emergency Telecommunications SystemУниверсальный русско-английский словарь > аварийная система телефонной связи
-
92 аварийная система управления
Engineering: abort guidance sectionУниверсальный русско-английский словарь > аварийная система управления
-
93 аварийная система управления КЛА
Astronautics: spacecraft hazard controlУниверсальный русско-английский словарь > аварийная система управления КЛА
-
94 аварийная система управления, обеспечивающая катапультирование и спасение лётчика
Универсальный русско-английский словарь > аварийная система управления, обеспечивающая катапультирование и спасение лётчика
-
95 аварийная система эвакуации
Engineering: emergency evacuation system (персонала на АЭС)Универсальный русско-английский словарь > аварийная система эвакуации
-
96 аварийная система электропитания
Oil&Gas technology emergency power systemУниверсальный русско-английский словарь > аварийная система электропитания
-
97 аварийная система энергоснабжения
Универсальный русско-английский словарь > аварийная система энергоснабжения
-
98 аварийная телеметрическая система
Astronautics: emergency telemetryУниверсальный русско-английский словарь > аварийная телеметрическая система
-
99 аварийная тормозная система
Automobile industry: emergency brake systemУниверсальный русско-английский словарь > аварийная тормозная система
-
100 аварийная система
Русско-английский политехнический словарь > аварийная система
См. также в других словарях:
Аварийная защита — Аварийная защита система защиты некоего контролируемого процесса от нежелательного развития событий, например, она должна будет сработать в случае аварии. Обязательным условием построения такой системы является вывод контролируемого… … Википедия
аварийная система информации о состоянии ядерного реактора — система информации об аварийных ситуациях на АЭС — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы система информации об аварийных ситуациях на АЭС EN emergency reactor information system … Справочник технического переводчика
аварийная система охлаждения (ядерного реактора) — резервная система охлаждения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы резервная система охлаждения EN standby cooling systemSCS … Справочник технического переводчика
аварийная сигнализация — Сигнализация, извещающая персонал о возникновении аварийного режима работы объекта или целого участка обслуживаемой установки [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] аварийная сигнализация Совокупность датчиков и устройств,… … Справочник технического переводчика
Аварийная крэш-система высокоскоростного железнодорожного подвижного состава — аварийная крэш система устройство высокоскоростного железнодорожного подвижного состава, обеспечивающее предотвращение или снижение риска травмирования пассажиров и обслуживающего персонала в случае столкновения и (или) схода высокоскоростного… … Официальная терминология
аварийная акустическая система закрытия — (подводных противовыбросовых превенторов) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN emergency acoustic closing system … Справочник технического переводчика
аварийная акустическая система управления — (подводным устьевым оборудованием) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acoustic emergency backup control system … Справочник технического переводчика
аварийная жидкостная система регулирования (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN standby liquid control systemSBLCS … Справочник технического переводчика
аварийная система — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency system … Справочник технического переводчика
аварийная система вентиляции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency ventilation system … Справочник технического переводчика
аварийная система мониторинга водорода — (в помещениях АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency hydrogen monitoring systemEHMS … Справочник технического переводчика