-
41 адаптивный регулятор сильного действия
Engineering: adaptive stabilizer (возбуждения синхронной машины)Универсальный русско-английский словарь > адаптивный регулятор сильного действия
-
42 включение в сеть с углом рассогласования 180 град.
Engineering: opposite phase coupling (синхронной машины)Универсальный русско-английский словарь > включение в сеть с углом рассогласования 180 град.
-
43 входной (вращающий) момент
Electrical engineering: pull-in torque (синхронной машины)Универсальный русско-английский словарь > входной (вращающий) момент
-
44 входной вращающий момент
Engineering: pull-in torque (синхронной машины)Универсальный русско-английский словарь > входной вращающий момент
-
45 замкнутая система автоматического возбуждения
Engineering: closed-loop-excitation control (синхронной машины)Универсальный русско-английский словарь > замкнутая система автоматического возбуждения
-
46 защита от асинхронного хода
1) Engineering: pole-slipping protection, protection against pole slipping2) Automobile industry: loss-of-synchronism protection, pole slipping protection3) Energy system: out-of-step protection4) Electrical engineering: (генератора) pole slipping protection, (синхронной машины) protection against pole slippingУниверсальный русско-английский словарь > защита от асинхронного хода
-
47 защита от выпадения из синхронизма
1) Engineering: loss-of-synchronism protection, out-of-step protection, pull-out protection2) Electrical engineering: (синхронной машины) pull-out protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита от выпадения из синхронизма
-
48 максимальный длительный (вращающий) момент
Electrical engineering: pull-out torque (синхронной машины)Универсальный русско-английский словарь > максимальный длительный (вращающий) момент
-
49 подсинхронный (вращающий) момент
Electrical engineering: pull-in torque (синхронной машины)Универсальный русско-английский словарь > подсинхронный (вращающий) момент
-
50 подсинхронный вращающий момент
Engineering: pull-in torque (синхронной машины)Универсальный русско-английский словарь > подсинхронный вращающий момент
-
51 подсинхронный момент
1) Railway term: pull-in torque2) Electrical engineering: (вращающий) pull-in torque (синхронной машины)Универсальный русско-английский словарь > подсинхронный момент
-
52 самораскачивание
Engineering: cumulative hunting (синхронной машины), self-oscillation -
53 угловая характеристика
1) Electronics: power-angle curve, power/angle curve, torque-angle curve, torque/angle curve2) Metrology: angular response3) Electrical engineering: power-angle diagram (синхронной машины)Универсальный русско-английский словарь > угловая характеристика
-
54 электродинамическое торможение
1) Engineering: stator dynamic braking2) Mining: electric braking3) Electronics: electrodynamic braking4) Electrical engineering: stator dynamic braking (синхронной машины)Универсальный русско-английский словарь > электродинамическое торможение
-
55 входной момент
Electrical engineering: (вращающий) pull-in torque (синхронной машины) -
56 максимальный длительный момент
Electrical engineering: (вращающий) pull-out torque (синхронной машины)Универсальный русско-английский словарь > максимальный длительный момент
-
57 теория с двумя составляющими реакции якоря
Electrical engineering: (синхронной машины) two-reaction theoryУниверсальный русско-английский словарь > теория с двумя составляющими реакции якоря
-
58 ток в роторе от трансформаторной эдс
Electrical engineering: (синхронной машины) induced field currentУниверсальный русско-английский словарь > ток в роторе от трансформаторной эдс
-
59 подхват
nelectr. Wiederfangen (синхронной машины) -
60 вращающийся индуктор
Универсальный русско-немецкий словарь > вращающийся индуктор
См. также в других словарях:
включение синхронной машины без контроля синхронизма — включение синхронной машины без контроля Включение синхронной машины на параллельную работу путем доведения ее напряжение до значения того же порядка, синхронизма что и напряжение другой машины или питающей сети с последующим включением на… … Справочник технического переводчика
синхронизм синхронной машины — синхронизм Устойчивая параллельная работа синхронной машины с питающей сетью или с другой синхронной машиной при синхронной частоте вращения. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы синхронизм … Справочник технического переводчика
активное сопротивление нулевой последовательности обмотки якоря синхронной машины — активное сопротивление нулевой последовательности Отношение активной составляющей основной гармоники напряжения якоря нулевой последовательности синхронной машины, обусловленной основной гармоникой тока якоря нулевой последовательности… … Справочник технического переводчика
динамическая устойчивость синхронной машины — Способность синхронной машины сохранять устойчивую параллельную работу с питающей сетью с синхронной частотой вращения после колебаний этой частоты, вызванных внезапным нарушением установившегося состояния машины. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины… … Справочник технического переводчика
входной (вращающий) момент (синхронной машины) — подсинхронный (вращающий) момент (синхронной машины) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика
выпадение из синхронизма синхронной машины — Нарушение устойчивости параллельной работы синхронной машины с питающей сетью при синхронной частоте вращения, в результате которого она начинает вращаться с асинхронной частотой. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
грубая синхронизация синхронной машины — Синхронизация синхронной машины путем включения ее в сеть без возбуждения при частоте вращения, близкой к синхронной с последующим включением возбуждения. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
переходное индуктивное сопротивление обмотки якоря по поперечной оси синхронной машины — переходное индуктивное сопротивление по поперечной оси Отношение начального значения основной гармоники электродвижущей силы, индуктируемой в обмотке якоря синхронной машины полным магнитным потоком, обусловленным составляющей тока в этой обмотке … Справочник технического переводчика
переходное индуктивное сопротивление обмотки якоря по продольной оси синхронной машины — переходное индуктивное сопротивление по продольной оси Отношение начального значения основной гармоники электродвижущей силы, индуктируемой в обмотке якоря синхронной машины полным магнитным потоком, обусловленным составляющей тока в этой обмотке … Справочник технического переводчика
ресинхронизация синхронной машины — ресинхронизация Восстановление нормальной работы синхронной машины с синхронной частотой вращения после нарушения синхронизма. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы ресинхронизация … Справочник технического переводчика
сверхпереходное индуктивное сопротивление обмотки якоря по поперечной оси синхронной машины — сверхпереходное индуктивное сопротивление по поперечной оси Отношение начального значения основной гармоники электродвижущей силы, индуктируемой в обмотке якоря синхронной машины полным магнитным потоком, обусловленным составляющей тока в этой… … Справочник технического переводчика