-
1 модель синхронной машины
nelectr. SynchronmaschinensimulatorУниверсальный русско-немецкий словарь > модель синхронной машины
-
2 реактивное падение напряжения в якоре синхронной машины
adjelectr. (или статоре) SynchronreaktanzspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > реактивное падение напряжения в якоре синхронной машины
-
3 качания скорости
( синхронной машины) Pendelschwingungen -
4 неявновыраженный полюс
( синхронной машины) VollpolRussian-german polytechnic dictionary > неявновыраженный полюс
-
5 угол выбега ротора
nelectr. Ausschwingwinkel (угол между осью результирующего поля машины и осью полюсов), Belastungswinkel (угол между осью результирующего поля машины и осью полюсов), Lastwinkel, Polradwinkel, Auslenkwinkel (угол между осью результирующего поля машины и осью полюсов), Voreilungswinkel (синхронной машины), Voreilwinkel (синхронной машины) -
6 выступающий магнитный полюс
adjelectr. ausgeprägter Magnetpol (синхронной машины), ausgeprägter Magnetpol (синхронный машины)Универсальный русско-немецкий словарь > выступающий магнитный полюс
-
7 индуктор
n1) gener. Polrad (электрической машины)3) med. Organisator4) eng. Heizspule, Ofenkuhle (тигельной индукционной печи), Induktor5) auto. Funkeninduktor, Kraftlinienleitstück6) mining. Heizspirale, Zündmaschine7) radio. Induktionsapparat, (телефонный) Induktor8) electr. Feldmagnet, Feldmagnetsystem, Feldsystem, Magnetrad (синхронной машины), Polrad9) commun. Kurbelinduktor10) weld. Heizschleife, (нагревательный) Induktor11) tel. Generator mit Dauermagneten, Generator mit permanentem Feld, Generator mit permanenten Magneten12) el.therm. Induktionsspule13) parapsych. Induktor (человек, обладающий экстрасенсорными качествами и передающий информацию другому лицу) -
8 подхват
nelectr. Wiederfangen (синхронной машины) -
9 вращающийся индуктор
Универсальный русско-немецкий словарь > вращающийся индуктор
-
10 измеритель роторного угла
nУниверсальный русско-немецкий словарь > измеритель роторного угла
-
11 качания скорости
n -
12 крепление полюсов по типу ласточкин хвост
nelectr. (ротора синхронной машины) HammerkopfbefestigungУниверсальный русско-немецкий словарь > крепление полюсов по типу ласточкин хвост
-
13 максимальный электромагнитный момент
Универсальный русско-немецкий словарь > максимальный электромагнитный момент
-
14 неявновыраженный полюс
adjelectr. Vollpol (синхронной машины)Универсальный русско-немецкий словарь > неявновыраженный полюс
-
15 подхват
nelectr. Wiederfangen (синхронной машины) -
16 реактивное сопротивление при качаниях
Универсальный русско-немецкий словарь > реактивное сопротивление при качаниях
-
17 самораскачивание
-
18 центральный ход индуктора
Универсальный русско-немецкий словарь > центральный ход индуктора
-
19 явновыраженный магнитный полюс
Универсальный русско-немецкий словарь > явновыраженный магнитный полюс
-
20 явнополюсный ротор
adjelectr. Einzelpolrad (синхронной машины), Polrad, Schenkelpolläufer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
включение синхронной машины без контроля синхронизма — включение синхронной машины без контроля Включение синхронной машины на параллельную работу путем доведения ее напряжение до значения того же порядка, синхронизма что и напряжение другой машины или питающей сети с последующим включением на… … Справочник технического переводчика
синхронизм синхронной машины — синхронизм Устойчивая параллельная работа синхронной машины с питающей сетью или с другой синхронной машиной при синхронной частоте вращения. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы синхронизм … Справочник технического переводчика
активное сопротивление нулевой последовательности обмотки якоря синхронной машины — активное сопротивление нулевой последовательности Отношение активной составляющей основной гармоники напряжения якоря нулевой последовательности синхронной машины, обусловленной основной гармоникой тока якоря нулевой последовательности… … Справочник технического переводчика
динамическая устойчивость синхронной машины — Способность синхронной машины сохранять устойчивую параллельную работу с питающей сетью с синхронной частотой вращения после колебаний этой частоты, вызванных внезапным нарушением установившегося состояния машины. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины… … Справочник технического переводчика
входной (вращающий) момент (синхронной машины) — подсинхронный (вращающий) момент (синхронной машины) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика
выпадение из синхронизма синхронной машины — Нарушение устойчивости параллельной работы синхронной машины с питающей сетью при синхронной частоте вращения, в результате которого она начинает вращаться с асинхронной частотой. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
грубая синхронизация синхронной машины — Синхронизация синхронной машины путем включения ее в сеть без возбуждения при частоте вращения, близкой к синхронной с последующим включением возбуждения. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
переходное индуктивное сопротивление обмотки якоря по поперечной оси синхронной машины — переходное индуктивное сопротивление по поперечной оси Отношение начального значения основной гармоники электродвижущей силы, индуктируемой в обмотке якоря синхронной машины полным магнитным потоком, обусловленным составляющей тока в этой обмотке … Справочник технического переводчика
переходное индуктивное сопротивление обмотки якоря по продольной оси синхронной машины — переходное индуктивное сопротивление по продольной оси Отношение начального значения основной гармоники электродвижущей силы, индуктируемой в обмотке якоря синхронной машины полным магнитным потоком, обусловленным составляющей тока в этой обмотке … Справочник технического переводчика
ресинхронизация синхронной машины — ресинхронизация Восстановление нормальной работы синхронной машины с синхронной частотой вращения после нарушения синхронизма. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы ресинхронизация … Справочник технического переводчика
сверхпереходное индуктивное сопротивление обмотки якоря по поперечной оси синхронной машины — сверхпереходное индуктивное сопротивление по поперечной оси Отношение начального значения основной гармоники электродвижущей силы, индуктируемой в обмотке якоря синхронной машины полным магнитным потоком, обусловленным составляющей тока в этой… … Справочник технического переводчика