-
41 mass discharge curve
English-Russian big polytechnic dictionary > mass discharge curve
-
42 monochromatic characteristic curve
English-Russian big polytechnic dictionary > monochromatic characteristic curve
-
43 parabolic curve
English-Russian big polytechnic dictionary > parabolic curve
-
44 particle-size distribution curve
English-Russian big polytechnic dictionary > particle-size distribution curve
-
45 resolving curve
English-Russian big polytechnic dictionary > resolving curve
-
46 selectivity curve
English-Russian big polytechnic dictionary > selectivity curve
-
47 sharp curve
-
48 specific-heat curve
English-Russian big polytechnic dictionary > specific-heat curve
-
49 time-deformation curve
English-Russian big polytechnic dictionary > time-deformation curve
-
50 tone rendering curve
English-Russian big polytechnic dictionary > tone rendering curve
-
51 transient-creep curve
English-Russian big polytechnic dictionary > transient-creep curve
-
52 washability curve
English-Russian big polytechnic dictionary > washability curve
-
53 response curve
-
54 speed curve
-
55 Stärkung
сущ.1) общ. приём пищи, трапеза, укрепление (дружбы и т. п.), укрепление (здоровья), подкрепление (сил и т. п.), (тк.sg) укрепление, закуска (еда и питье для поддержания сил), (тк.sg) подкрепление (сил)2) мед. укрепляющее средство3) юр. укрепление, упрочение, усиление -
56 Auftrieb
сущ.1) общ. выгон (скота) на горное пастбище, импульс, количество пригнанного (на рынок) скота, количество пригнанного на рынок (для продажи) скота, побуждение, (тк.sg) стимул, отгон (скота) на горное пастбище, толчок (прыжки на батуте)2) биол. планктон3) авиа. (вертикальный) подъём, (положительная) плавучесть, восходящий поток, восходящий ток4) воен. сила поддержания5) тех. вытеснение, движущий напор, полезный напор (в циркуляционным контуре котла)6) стр. тяга7) ж.д. выпучивание (земли, грунта)8) экон. подъём, оживление (после спада)9) фин. взвинчивание10) горн. напор11) дор. поддерживающая сила12) физ. плавучесть, противодавление, (тк.sg) подъёмная сила13) лит. выталкивающая сила металла15) сил. подъёмная сила расплава16) океаногр. давление снизу вверх, подъёмная сила жидкости17) аэродин. подъёмная сила18) судостр. всплытие, выталкивающая сила, сила поддержания воды -
57 οσα...
ὅσα...ὅσον, ὅσαэп. ὅσσον adv.1) (на)столько, (на)сколькоἴστε ὅ. ἐμοὴ ἀρετῇ περιβάλλετον ἵπποι Hom. — вы знаете, насколько выше достоинством мои кони;
ὅ. μοι θυμὸς ἡδονέν φέρει Soph. — сколько душе моей (будет) угодно;ὅ. σθένος Theocr. — насколько хватает сил, изо всех сил;ὅ. τάχος или τάχιστα Arph. — как можно быстрее;τοσοῦτον, ὅ. δοκεῖν Soph. — (ровно) столько, сколько нужно для видимости;ὅ. ἀποζῆν Thuc. — сколько нужно для поддержания жизни;ὅ. γέ μ΄ εἰδέναι Arph., Plat. — насколько я знаю;ὅσα ἐγὼ μέμνημαι Xen. — насколько я помню;ὅσα γε τἀνθρώπεια Plat. — насколько можно судить человеку;ὅ. …, τοσοῦτον … Plat. — насколько …, настолько …2) не далее (не долее, не более) чем, (тж. ὅ. μόνον Xen. etc.) только, всего лишьὅ. ἐς Σκαιάς τε πύλας Hom. — (только) до Скейских ворот;
πρόβατα ὅ. θύματα Plat. — овцы только (в количестве, необходимом) для жертвоприношений;ὅ. μόνον γεύσασθαι Xen. — только чтобы попробовать;ὅ. παιδείας χάριν Plat. — только в целях воспитания3) ὅ. οὐ почтиὅ. οὐ παρείη ἤδη εἰς Ἑλλήσποντον Xen. — (будто Пол) чуть ли не прибыл уже в Геллеспонт
4) ὅ. μή или μέ ὅ. разве что, разве толькоἐγὼ (τὸν φοίνικα) οὐκ εἶδον, εἰ μέ ὅ. γραφῇ Her. — я феникса не видел, разве что на рисунке;
καλός τε κἀγαθὸς τέν φύσιν, ὅ. μέ ὑβριστής Plat. — (юноша) во всех отношениях превосходный, разве только (несколько) высокомерный;ὅ. οὐκ ἢδη Thuc. (тж. ὅ. οὔπω Thuc., ὅ. ἤδη Polyb., ὅ. αὐτίκα и ὅ. οὐδέπω Luc.) — только что не теперь, т.е. того и гляди, вот-вот, совсем скоро;ὅ. ὅ. Arph. — чуть-чуть, немножко5) (тж. ἐφ΄, εἰς и καθ΄ ὅ.) поскольку(ὅ. ἂν μέ ἀνάγκη ᾖ Xen.; καθ΄ ὅ. μέ πολλέ ἀνάγκη Plat.)
ὅ. βασιλεύτερός εἰμι Hom. — поскольку я выше властью;ὅσα ἄνθρωποι Plat. — поскольку они люди;εἰς ὅ. ἀνθρώπῳ δυνατὸν μάλιστα Plat. — насколько это возможно для человека6) ( cum acc.) около, приблизительно(ὅ. τε πυγούσιον Hom.; ὅ. τε ἑκατὸν σταδίους, Her.; ὅ. παρασάγγην Xen.)
ὅ. τ΄ ἐπὴ ἥμισυ Hom. — приблизительно до половины7) в качестве, как(τινὴ ὅσα πήρᾳ χρῆσθαι Luc.)
-
58 οσον
ὅσον, ὅσαэп. ὅσσον adv.1) (на)столько, (на)сколькоἴστε ὅ. ἐμοὴ ἀρετῇ περιβάλλετον ἵπποι Hom. — вы знаете, насколько выше достоинством мои кони;
ὅ. μοι θυμὸς ἡδονέν φέρει Soph. — сколько душе моей (будет) угодно;ὅ. σθένος Theocr. — насколько хватает сил, изо всех сил;ὅ. τάχος или τάχιστα Arph. — как можно быстрее;τοσοῦτον, ὅ. δοκεῖν Soph. — (ровно) столько, сколько нужно для видимости;ὅ. ἀποζῆν Thuc. — сколько нужно для поддержания жизни;ὅ. γέ μ΄ εἰδέναι Arph., Plat. — насколько я знаю;ὅσα ἐγὼ μέμνημαι Xen. — насколько я помню;ὅσα γε τἀνθρώπεια Plat. — насколько можно судить человеку;ὅ. …, τοσοῦτον … Plat. — насколько …, настолько …2) не далее (не долее, не более) чем, (тж. ὅ. μόνον Xen. etc.) только, всего лишьὅ. ἐς Σκαιάς τε πύλας Hom. — (только) до Скейских ворот;
πρόβατα ὅ. θύματα Plat. — овцы только (в количестве, необходимом) для жертвоприношений;ὅ. μόνον γεύσασθαι Xen. — только чтобы попробовать;ὅ. παιδείας χάριν Plat. — только в целях воспитания3) ὅ. οὐ почтиὅ. οὐ παρείη ἤδη εἰς Ἑλλήσποντον Xen. — (будто Пол) чуть ли не прибыл уже в Геллеспонт
4) ὅ. μή или μέ ὅ. разве что, разве толькоἐγὼ (τὸν φοίνικα) οὐκ εἶδον, εἰ μέ ὅ. γραφῇ Her. — я феникса не видел, разве что на рисунке;
καλός τε κἀγαθὸς τέν φύσιν, ὅ. μέ ὑβριστής Plat. — (юноша) во всех отношениях превосходный, разве только (несколько) высокомерный;ὅ. οὐκ ἢδη Thuc. (тж. ὅ. οὔπω Thuc., ὅ. ἤδη Polyb., ὅ. αὐτίκα и ὅ. οὐδέπω Luc.) — только что не теперь, т.е. того и гляди, вот-вот, совсем скоро;ὅ. ὅ. Arph. — чуть-чуть, немножко5) (тж. ἐφ΄, εἰς и καθ΄ ὅ.) поскольку(ὅ. ἂν μέ ἀνάγκη ᾖ Xen.; καθ΄ ὅ. μέ πολλέ ἀνάγκη Plat.)
ὅ. βασιλεύτερός εἰμι Hom. — поскольку я выше властью;ὅσα ἄνθρωποι Plat. — поскольку они люди;εἰς ὅ. ἀνθρώπῳ δυνατὸν μάλιστα Plat. — насколько это возможно для человека6) ( cum acc.) около, приблизительно(ὅ. τε πυγούσιον Hom.; ὅ. τε ἑκατὸν σταδίους, Her.; ὅ. παρασάγγην Xen.)
ὅ. τ΄ ἐπὴ ἥμισυ Hom. — приблизительно до половины7) в качестве, как(τινὴ ὅσα πήρᾳ χρῆσθαι Luc.)
-
59 Stärkung
f <-, -en>1) тк sg укрепление здоровья, подкрепление [восстановление] сил2) тк sg укрепление (дружбы и т. п.)3) закуска; освежающий напиток (для поддержания сил) -
60 Stärkung
Stä́rkung f =, -en1. тк. sg подкрепле́ние (сил)die Kur wird für die Stärkung í hrer Gesú ndheit sehr nǘ tzlich sein — куро́ртное лече́ние бу́дет о́чень поле́зно для укрепле́ния её́ здоро́вья
2. тк. sg укрепле́ниеStärkung der Fré undschaft — укрепле́ние дру́жбы
3. заку́ска ( еда и питье для поддержания сил)
См. также в других словарях:
Контингент Вооружённых сил ООН по поддержанию мира на Кипре — Вооружённые силы ООН по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК) (англ. The United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP)) контингент миротворческих сил ООН на Кипре, находящийся там с 1964 года для поддержания мира между… … Википедия
Московское соглашение о прекращении огня и разделении сил от 14 мая 1994 года — 14 мая 1994 года в Москве, при посредничестве России было заключено Соглашение о прекращении огня и разделении сил между Грузинской и Абхазской стороной. Содержание 1 Текст Соглашения 2 Приложения к соглашению … Википедия
Национальная служба расследований Канадских вооружённых сил — Canadian Forces National Investigation Service Годы существования 1 сентября 1997 наст. вр. Страна … Википедия
Обмен веществ и сил в животном организме — Между телом животного и его внешней средой происходит постоянный обмен веществ пища, питье и кислород вдыхаемого воздуха, войдя в тело, претерпевают здесь ряд превращений, преимущественно химических, и извергаются вон (легкими, кожей, почками и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корпус спасательных сил Содружества Независимых Государств — объединение межгосударственных сил быстрого реагирования, предназначенных для ликвидации чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера. В состав Корпуса включены наиболее подготовленные, мобильные, хорошо оснащенные национальные… … Словарь черезвычайных ситуаций
БАЛАНС СИЛ В МИРОВОЙ ПОЛИТИКЕ — (фр. balance букв, весы) совокупность преимуществ и недостатков силовых характеристик государств как субъектов мировой политики, соотнесенная с целями и задачами, которые они перед собой ставят, и действиями, которые предпринимают на… … Политология: словарь-справочник
День радиотехнических войск Военно‑воздушных сил Российской Федерации — День радиотехнических войск Военно‑воздушных сил (ВВС) отмечается в России 15 декабря. В 2011 году отмечалось 60‑летие со дня образования радиотехнических войск России. Радиотехнические войска (РТВ) являются родом войск Военно‑воздушных сил… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Тыловое обеспечение сил флота — комплекс мероприятий, направленных на удовлетворение материальных, транспортных, бытовых и других потребностей сил флота в целях поддержания их в боевой готовности для ведения боевых действий или решения повседневных задач. Для тылового… … Морской словарь
Базирование сил флота — использование флотом военно морских баз, аэродромов, портов и других пунктов, оборудованных на побережье и островах, входящих в морские (океанские) ТВД, для размещения, поддержания в постоянной боевой готовности сил флота и обеспечения их боевой… … Словарь военных терминов
Баланс сил — (в международных отношениях) (balance o power), термин, означающий, что статус кво поддержи вается путем создания Б.с. между разл. гос вами; он мо жет также означать целенаправленную политику для до стижения такого равновесия. Если какое то одно… … Народы и культуры
Степень боевой готовности войск (сил) — установленное соответствующими документами состояние войск (снл), из которого они могут подготовиться к выполнению боевой задачи в требуемые сроки. Устанавливается в целях непрерывного поддержания, а прн необходимости повышения боевой готовности… … Словарь военных терминов