-
21 a heavy fall of snow
Макаров: большой снегопад, сильный снегопад -
22 heavy fall of snow
Макаров: большой снегопад, сильный снегопад -
23 snow fog
Морской термин: сильный снегопад, снегопад, снежный туман -
24 heavy snow
1) Общая лексика: сильный снег2) Сельское хозяйство: сильный снегопад -
25 smother
ˈsmʌðə
1. гл.
1) душить, вызвать приступ удушья
2) задохнуться
3) а) гасить, тушить, ликвидировать the smother the fire ≈ потушить пожар б) сдерживать, подавлять (зевок, гнев) to smother up a quarrel ≈ урегулировать разногласия
4) густо покрывать
5) окутывать( дымом)
6) кул. тушить ∙ smother in smother up smother with
2. сущ.
1) густое облако дыма или пыли
2) тлеющая зола едкий, удушливый дым плотный, густой туман сильный снегопад;
метель тлеющая зола (американизм) столпотворение, сумбур масса, изобилие;
избыток (чего-либо) душить;
затруднять дыхание - to * with kisses задушить поцелуями - we were *ed with soot and ashes cascading from the fireplace мы не могли продохнуть от сажи и золы, сыплющихся из камина задыхаться;
страдать от удушья - to * with smoke( with dust) задыхаться от дыма (от пыли) задушить, удушить задохнуться, умереть от удушья гасить, тушить - to * a fire тушить пожар подавлять, сдерживать (также * up) - to * a yawn подавить зевок (зевоту) - to * anger сдерживать (скрывать) гнев - to * up a scandal замять скандал (ссору - to * a child with too much care подавлять (сдерживать развитие) ребенка излишней опекой густо покрывать;
окутывать - liver *ed in onions печенка, щедро посыпанная (сдобренная) луком - a grave *ed in flowers могила, утопающая в цветах - she was *ed in furs она была укутана в меха - his chest was *ed in medals его грудь была увешана медалями заваливать, засыпать - to * in gifts (in compliments) осыпать подарками (комплиментами) - snow *ed the trails снег завалил путь тушить (мясо и т. п.) (американизм) (сленг) мариновать, спускать на тормозах (законопроект и т. п.) smother густо покрывать ~ густое облако дыма или пыли ~ душить ~ задохнуться ~ окутывать (дымом) ~ подавлять (зевок, гнев) ~ тлеющая зола ~ кул. тушить ~ тушить to ~ up a scandal замять скандал -
26 downfall
[ʹdaʋnfɔ:l] n1. 1) падение, крушение, крах; гибель, разорениеdownfall of a fortress - падение /сдача/ крепости
2) то, что губит2. 1) низвержение2) ливень3) сильный снегопад3. западня, ловушка -
27 smother
1. [ʹsmʌðə] n1. едкий, удушливый дым2. 1) плотный, густой туман2) сильный снегопад; метель3. тлеющая зола4. амер. столпотворение, сумбур5. масса, изобилие; избыток (чего-л.)2. [ʹsmʌðə] v1. 1) душить; затруднять дыханиеwe were smothered with soot and ashes cascading from the fireplace - мы не могли продохнуть от сажи и золы, сыплющихся из камина
2) задыхаться; страдать от удушьяto smother with smoke [with dust] - задыхаться от дыма [от пыли]
2. 1) задушить, удушить2) задохнуться, умереть от удушья3. 1) гасить, тушить2) подавлять, сдерживать (тж. smother up)to smother a yawn - подавить зевок /зевоту/
to smother anger - сдерживать /скрывать/ гнев
to smother up a scandal - замять скандал /ссору/
to smother a child with too much care - подавлять /сдерживать развитие/ ребёнка излишней опекой
4. густо покрывать; окутыватьliver smothered in onions - печёнка, щедро посыпанная /сдобренная/ луком
a grave smothered in flowers - могила, утопающая в цветах
5. заваливать, засыпатьto smother in gifts [in compliments] - осыпать подарками [комплиментами]
6. тушить (мясо и т. п.)7. амер. сл. мариновать, спускать на тормозах (законопроект и т. п.) -
28 downfall
['daʊnfɔːl]1) Общая лексика: гибель, ливень, ниспровержение, осадки, падение, падение перен. гибель, пропасть, сильный снегопад, крах, крушение, низвержение, разорение, погибель2) Юридический термин: банкротство3) Горное дело: обвал4) Психология: причина гибели, причина падения5) Нефтепромысловый: самопроизвольное обрушение6) Макаров: атмосферные осадки, западня, ловушка, обрушение, снижение, уменьшение7) Общая лексика: ливневой снег -
29 heavy snow shower
Авиация: сильный снегопад -
30 heavy snow showers
Авиация: сильный снегопад -
31 heavy snowfall
Общая лексика: сильный снегопад -
32 shower
['ʃaʊə]1) Общая лексика: град (пуль, вопросов), град литься (пуль), забрасывать, забросать, засыпать, ливень, лить ливнем, литься ливнем, оросить, орошать, осыпать, поливать, полить, полить ливнем, политься ливнем, посыпаться, поток (электронов), принимать душ, принять душ, рассыпаться, сильный снегопад, тот, кто показывает, экспонент, приём гостей по какому-то торжественному случаю или в честь кого-то (например, невесты или ожидаемого рождения ребёнка), кратковременные осадки (a fall of rain of short duration; a similar fall of sleet, hail, or snow (Merriam-Webster's Online Dictionary)), завалить (e.g. shower kids with toys), щедро наделить (something on someone - кого-л. чем-л.)2) Американизм: приём гостей в доме невесты с преподнесением свадебных подарков3) Техника: душевая установка, ливневый дождь4) Строительство: лить5) Математика: ливневый6) Железнодорожный термин: обливание, разбрызгивание7) Лесоводство: (heavy) ливень8) Металлургия: душ (напр. для изложниц)9) Физика: ливень космических лучей10) Нефть: спрыск, спрысковая труба11) Космонавтика: лавина12) Экология: дождь, космический ливень, ливень космического излучения, обильное выпадение (снега, града)13) Нефтегазовая техника душевая15) Макаров: брызгать, множество, обилие, сыпаться (градом), быть сильным (о граде, снеге и т.п.), литься ливнем (о граде, снеге и т.п.), литься (ручьями), обильное выпадение (снега, града и т.п.)16) Табуированная лексика: душ -
33 smother
['smʌðə]1) Общая лексика: глушить, густо покрывать, густо покрыть, густое облако дыма, густое облако дыма или пыли, густое облако пыли, душить, едкий, удушливый дым, задохнуться, задушить, задыхаться, замещение, замолчать, замять, затруднять дыхание, избыток (чего-л.), изобилие, масса, метель, обволакивать, окутать, окутывать (дымом), осыпать (подарками, поцелуями), плотный, густой туман, подавить, подавлять (зевок, гнев), потушить, связывать, блокировать, лишать подвижности (в тактико-стратегическом контексте: о войсках, частях тела, оружии в поединке и т. п.)), сдерживать, сильный снегопад, стушить, тлеющая зола, обваливать (в тесте, сухарях и т.д.), доминировать (о родителях)2) Медицина: страдать (от удушья)3) Американизм: столпотворение, сумбур4) Сельское хозяйство: умереть от удушья (о цыплятах и овцах, в испуге карабкающихся друг на друга), заглушать (культурные растения сорняками)5) Кулинария: тушить6) Экология: густой дым, тлеть7) Макаров: гасить, густой туман, едкий дым, завалить, засыпать, плотный туман, страдать от удушья, удушить, удушливый дым, умереть от удушья, тушить (мясо и т.п.), тушить (огонь), изобилие (чего-л.), масса (чего-л.) -
34 smother
1. verb1) душить2) задохнуться3) тушить4) подавлять (зевок, гнев)5) to smother up a scandal замять скандал6) густо покрывать7) окутывать (дымом)8) cul. тушить2. noun1) густое облако дыма или пыли2) тлеющая зола* * *1 (n) густой туман; едкий дым; метель; плотный туман; сильный снегопад; столпотворение; тлеющая зола; удушливый дым2 (v) затруднять дыхание; страдать от удушья* * *душить, вызвать приступ удушья; задыхаться* * *[smoth·er || 'smʌðə(r)] n. густое облако дыма или пыли, густой туман, тлеющая зола v. душить, замять, подавлять, густо покрывать, осыпать, разбить с ходу* * *гаситьзагаситьзатушитьпогаситьтушить* * *1. гл. 1) а) душить, вызвать приступ удушья б) задохнуться 2) а) гасить б) сдерживать, подавлять (зевок, гнев) 2. сущ. 1) а) густое облако дыма или пыли б) тлеющая зола 2) а) удушливый запах б) состояние удушья 3) столпотворение -
35 scurry
неожиданный ливень, сильный снегопад -
36 downfall
падение имя существительное: -
37 downfall
1. n падение, крушение, крах; гибель, разорение2. n то, что губит3. n низвержение4. n ливень5. n сильный снегопад6. n западня, ловушкаСинонимический ряд:1. destruction (noun) bane; collapse; comedown; descent; destroyer; destruction; drop; fall; ruin; ruination; undoing; waterloo2. deterioration (noun) atrophy; decadence; declension; declination; decline; degeneracy; degeneration; degringolade; deterioration; devaluation; devolution; downgrade3. rain (noun) cloudburst; cloud-burst; deluge; flood; precipitation; rain; rainstorm; shower; thundershower; torrentАнтонимический ряд: -
38 smother
1. n едкий, удушливый дым2. n плотный, густой туман3. n сильный снегопад; метель4. n тлеющая зола5. n амер. столпотворение, сумбур6. n масса, изобилие; избыток7. v душить; затруднять дыхание8. v задыхаться; страдать от удушья9. v задушить, удушить10. v задохнуться, умереть от удушья11. v гасить, тушить12. v подавлять, сдерживать13. v густо покрывать; окутыватьliver smothered in onions — печёнка, щедро посыпанная луком
a grave smothered in flowers — могила, утопающая в цветах
14. v заваливать, засыпать15. v амер. сл. мариновать, спускать на тормозахСинонимический ряд:1. compose (verb) collect; compose; conceal; contain; control; cool; re-collect; rein; repress; restrain; simmer down; suppress2. envelop (verb) envelop; shower; surround3. gag (verb) asphyxiate; choke; extinguish; gag; garrotte; hold back; hold down; hush; muffle; quench; shush; squelch; stifle; strangle; strangulate; subdue; suffocate; throttle4. whip (verb) beat; blast; curry; drub; dust; lambaste; lick; mop up; overpower; overrun; overwhelm; rout; shellac; skunk; smear; steamroller; thrash; trim; trounce; upend; wallop; whip; whompАнтонимический ряд:aerate; expose; stoke -
39 downfall
[ˈdaunfɔ:l]downfall крах downfall ливень; сильный снегопад; осадки downfall ниспровержение downfall падение; гибель; разорение -
40 flurry
ˈflʌrɪ
1. сущ.
1) шквал;
налетевший ливень или снегопад;
сильный порыв ветра Syn: gust
2) перен. волнение;
суета, суматоха;
вспышка или волна возбуждения His words on marriage have prompted a flurry of speculation in the press. ≈ Его слова о женитьбе вызвали волну возбужденных слухов в прессе. Syn: turmoil, fuss, bustle
3) коммер. кратковременный рост акций
2. гл.;
обыкн. прич. прош. вр. волновать;
будоражить;
вызывать возбуждение, суету и т.п. Syn: fluster agitate, alarm
2. сильный порыв ветра, шквал преим. (американизм) внезапный сильный ливень или снегопад возбуждение, волнение;
спешка, суматоха - to be in a * волноваться, суетиться, нервничать - to put in a * нервировать, дергать - in a * of excitement в порыве волнения( специальное) броски, метание загарпуненного кита волновать, возбуждать, взбудораживать( особ. спешкой) ;
нервировать, дергать (американизм) внезапно налетать( о ливне, снегопаде) ~ (обыкн. p. p.) волновать;
будоражить (особ. спешкой) ;
don't get flurried не волнуйтесь flurry беспокойство, волнение;
суматоха;
смятение ~ (обыкн. p. p.) волновать;
будоражить (особ. спешкой) ;
don't get flurried не волнуйтесь ~ метания смертельно раненного кита ~ шквал;
неожиданный ливень или снегопад
См. также в других словарях:
сильный снегопад — сильный снегопад: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сильный снегопад — см. Снегопад сильный. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Сильный снегопад — продолжительное интенсивное выпадение снега из облаков (20 мм и более осадков (снега) за 12 ч и менее), приводящее к значительному ухудшению видимости и затруднению движения транспорта … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Снегопад сильный — Сильный снегопад: Продолжительное интенсивное выпадение снега из облаков, приводящее к значительному ухудшению видимости и затруднению движения транспорта... Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ. ПРИРОДНЫЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ.… … Официальная терминология
Снегопад — … Википедия
снегопад — СНЕГОПАД, а, м Атмосферные осадки в виде снега, выпадающего на землю в большом количестве. Лыжники вышли на шоссе как раз в тот момент, когда начался сильный снегопад … Толковый словарь русских существительных
Снегопад сильный — продолжительное интенсивное выпадение снега из облаков (20 см и более осадков (снега) за 12 часов и менее), приводящее к значительному ухудшению видимости и затруднению движения транспорта. Опасные С. (более 20 30 см снега в сутки) выпадают в… … Словарь черезвычайных ситуаций
СНЕГОПАД — СНЕГОПАД, а, муж. Выпадение снега (обычно обильное). Сильный, умеренный с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сильный — прил., употр. наиб. часто Морфология: силён, сильна, сильно, сильны; сильнее; нар. сильно физическая сила 1. Сильным называют того, кто обладает большой физической силой, выносливостью (противоположное значение: слабый). Физически сильный… … Толковый словарь Дмитриева
снегопад — а; м. Выпадение снега (обычно в большом количестве). С. не прекращался весь день. Сильный с … Энциклопедический словарь
снегопад — а; м. Выпадение снега (обычно в большом количестве) Снегопа/д не прекращался весь день. Сильный снегопа/д … Словарь многих выражений