Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

сили

  • 1 armed forces

    вооружени сили
    * * *

    English-Macedonian dictionary > armed forces

  • 2 try conclusions

    испробува сили, се мери
    * * *
    испробува сили, се мери

    English-Macedonian dictionary > try conclusions

  • 3 air marshal

    n. генерал во воздухопловни сили

    English-Macedonian dictionary > air marshal

  • 4 armament

    војна сила, вооружување, вооруженост
    * * *
    вооруженост, војна сила, вооружување
    n. вооружување;
    2. оружени сили; вооружување; наоружување

    English-Macedonian dictionary > armament

  • 5 arouse

    разбудува, буди, побудува (чувства), причинува
    * * *
    разбудува, буди, побудува (чувства), причинува
    v. буди;
    2. разбудува (сили, способности), предизвикува (чувства, желба); побуда

    English-Macedonian dictionary > arouse

  • 6 balance

    салдо, вага, рамнотежа, остаток, биланс
    v балансира, израмнува, мери, измирува (сметки)
    * * *
    n. 1. кантар, вага, теразија (see also scale I);
    2. рамнотежа, однос на сили, биланс; to be in balance да се биде во рамнотежа; to keep (lose) one's balance одржување (губење) на рамнотежа; to throw off balance исфрлање од рамнотежа; the balance of power рамнотежна сила, политичка рамнотежа; to strike a balance доведување во рамнотежа; a foreign trade balance биланс на надоворешната трговија; to tip the balance (of power) in smb.'s favor сменување (променување) на односот на силите во нечија корист; to upset the balance of power пореметување на рамнотежата; (mil.) to keep the enemy off balance не дозволување на непријателот да ги среди своите единици;
    3. салдо;
    4. остаток; balance II v
    1.tr урамнотежување; држење во рамнотежа; балансирање; to balance a budget урамнотежување на буџетот; to balance a scale урамнотежување на вагата;
    2. tr салдирање; to balance an account салдирање на сметка, изведување на салдо;
    3. intr да се биде во рамнотежа, балансирање; (v) мери, балансира, измирува

    English-Macedonian dictionary > balance

  • 7 battle out

    phr.v. battle it out a) се бори до крај/победа. б) се среќава, вкрстува ракавици, одмерува сили (екипите): United battled it out with Chelsea in the final Во финалето Jунајтед ги одмери силите со Челзи

    English-Macedonian dictionary > battle out

  • 8 by line

    English-Macedonian dictionary > by line

  • 9 compete

    v. се натпреварува, се надигрува, одмерува сили;
    2. конкурира; конкурира; се натпреварува (with со); натпреварува

    English-Macedonian dictionary > compete

  • 10 decimate

    v. t. десеткува: British forces were being decimated by disease Британските сили беа десеткувани од болест

    English-Macedonian dictionary > decimate

  • 11 engine

    n. (парна) машина, придвижувачки сили, мотор
    adj. машински;
    2. моторен; машина; мотор

    English-Macedonian dictionary > engine

  • 12 fail

    v. недостига, фали;
    2. напушта, разочарува, издава;
    3. слабее, опаѓа, губи сили;
    4. не успева, доживува неуспех; не успева, пропаѓа; не успева; неизвршување; пропуст

    English-Macedonian dictionary > fail

  • 13 force

    полицијата, војска (множ), енергија, влијание
    v убрзува раст, натура, провалува (врата), форсира
    * * *
    v. втерува, пробива (пат), форсира, силува, натура; јачина, присила, моќ, влијание, војска (множ)
    n. сила, моќ; impelling force - движечка сила; attractive force - привлечна моќ; to come into force - стапува на сила;
    2. насилство; by force - насилно, со сила;
    3. (обично мн.) (воени) сили; air force - воено воздухопловство; by force of - со помош, по пат на/ v. присилува, принудува, натерува, изнудува;
    2. провалува, продира со сила;
    3. присилува, натура, напрега; to force in - пробива, си прави пат
    2. прави со сила; сила; сила, моќ

    English-Macedonian dictionary > force

  • 14 gather up

    phr.v. 1. собира, прибира (играчки/хартии)
    2. gather up one's courage собира храброст
    3. gather up one's dignity се обидува достоинствено да се однесува
    4. gather up one's strength собира сили
    5. gather up the threads of a discussion ја фаќа нишката на разговорот.; 6. gather oneself up се концентрира, се подготвува (спортистот за скок)

    English-Macedonian dictionary > gather up

  • 15 go in with

    phr.v. здружува средства/пари/сили со

    English-Macedonian dictionary > go in with

  • 16 ground forces

    n. mil. копнени сили

    English-Macedonian dictionary > ground forces

  • 17 hem in

    phr.v. 1. опколува, опкружува (куќа/некого/непријателски сили)
    2. be hemmed in a) опкружен е (од непријатели/новинари/обожаватели). б) ограничен е (од правила/конвенции/договори). в) затворен е од сите страни (со планини/вода); Не felt hemmed in by the daily routine Тој чувствуваше дека е заробеник на секојдневната рутина

    English-Macedonian dictionary > hem in

  • 18 impoverish

    исцрпува, испоснува, осиромашува
    * * *
    исцрпува, испоснува, осиромашува
    v. осиромашува некого, доведува до просјачки стап;
    2. исцрпува (земја, сили); осиромашува

    English-Macedonian dictionary > impoverish

  • 19 invincibility

    n. несовладливост, непобедливост (of на): the invincibility of their forces непобедливоста на нивните сили

    English-Macedonian dictionary > invincibility

  • 20 join up with

    phr.v. inf. се здружува со, здружува сили со (sb (to do sth) некого (да (на) прави нешто))

    English-Macedonian dictionary > join up with

См. также в других словарях:

  • Сили — (фамилия) Сили, Йожеф (1913 1976)  венгерский шахматист. Сили, Карл Иванович (1893 −1937)  деятель советских спецслужб. Сили, Каталин (р. 1956)  венгерский политик. Сили, Лес (1957 2001)  английский футбольный вратарь. Другие… …   Википедия

  • сили — сущ., кол во синонимов: 1 • единица (830) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • СИЛИ — (Seeley), Джон Роберт (10.IX.1834 13.I.1895) англ. историк; один из первых представителей англ. империалистич. историографии. Род. в Лондоне, в семье издателя книготорговца. В 1857 окончил Кембриджский ун т. В 1863 69 проф. лат. яз. в Лондонском… …   Советская историческая энциклопедия

  • сили — парична единица во Гвинеја (1 сили = 100 кауриса) …   Macedonian dictionary

  • Сили Бут — Seeley Booth Появление «Пилотная серия» Информация Пол мужской Возраст 38(39) Род зан …   Википедия

  • Сили Джон Роберт — Сили (Seeley) Джон Роберт (10.9.1834, Лондон, 13.1.1895, Кембридж), английский историк. В работах «Экспансия Англии» (1884; в рус. пер. «Расширение Англии», 1903) и «Развитие британской политики» (1903) С., тенденциозно освещая факты, пытался… …   Большая советская энциклопедия

  • сили́котерми́я — силикотермия, мии [тэ] …   Русское словесное ударение

  • Сили, Лес — Лес Сили Общая информация …   Википедия

  • Сили, Дрю — Эндрю Эдгар Сили Основная информация Имя при рождении …   Википедия

  • Сили (тауншип, Миннесота) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сили. Тауншип Сили Seely Страна США …   Википедия

  • Сили, Джозеф Роберт — Джозеф Роберт Сили англ. Joseph Robert Sealy Дата рождения: 1907 год(1907) Дата смерти: 1 августа 2000 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»