-
1 сигнал цветности
сигнал цветности
Сигнал одной или нескольких цветовых поднесущих, модулированных цветоразностными сигналами, и сигнал цветовой синхронизации.
[ ГОСТ 21879-88]
цветность
сигнал цветности
Цветовая информация цветного видеосигнала.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
Синонимы
EN
DE
FR
50. Сигнал цветности
D. Farbartsignal
E. Chrominance signal
F. Signal de chrominance
Сигнал одной или нескольких цветовых поднесущих, модулированных цветоразностными сигналами, и сигнал цветовой синхронизации
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сигнал цветности
-
2 сигнал цветности
n1) eng. Chrominanzsignal2) TV. Farbart-Signal, Farbinformation, Farbartsignal3) electr. Farbsignal -
3 сигнал цветности
Farbart-Signal тлв., Farbinformation, Farbsignal -
4 сигнал цветности
Farbartchrominanzkanal m; Farbartkanal m; Chrominanzsignal n; Farbartsignal n -
5 исходный сигнал цветности
adjTV. (результирующий) Primär-Farbart-SignalУниверсальный русско-немецкий словарь > исходный сигнал цветности
-
6 разностный сигнал цветности
adjradio. FarbdifferenzsignalУниверсальный русско-немецкий словарь > разностный сигнал цветности
-
7 исходный сигнал цветности
Russian-german polytechnic dictionary > исходный сигнал цветности
-
8 комбинированный сигнал цветности
Русско-немецкий словарь по электронике > комбинированный сигнал цветности
-
9 сигнал
Welle f; Signal n* -
10 сигнал
сигнал м., установленный на консоли ж.-д. Auslegersignal nсигнал м. Beobachtungsgerüst n; Impuls m; Meldung f; Nachricht f; геод.,ж.-д. Signal n; Welle f; Zeichen nсигнал м., разрешающий движение с. ж.-д. Fahrerlaubnissignal nсигнал м., ограждающий маршрут м. ж.-д. Fahrstraßenabschlußsignal nсигнал м., имеющий скоростное значение с. ж.-д. Geschwindigkeitssignal nсигнал м., ограждающий участок м. пути при приёме на него более одного поезда Gleisabschnittsignal nсигнал м., подвешенный на консоли ж.-д. Hängesignal nсигнал м., разрешающий манёвры ж.-д. Rangierfahrtsignal nсигнал м., запрещающий манёвры ж.-д. Rangierhaltsignal nсигнал м., отражённый от морской поверхности рлк. Seezeichen nсигнал м., отражённый от водной поверхности рлк. Wasserzeichen nсигнал м., отражённый облаками Wolkenecho nсигнал м. бедствия англ. ав. мор. Mayday n; мор. Notruf m; мор. Notsignal n; суд. Seenotsignal n; Seenotzeichen nсигнал м. занятости свз. Belegtzeichen n; Besetztanzeige f; Besetztmeldung f; тлф. Besetztton m; Besetztzeichen n; BZсигнал м. синхронизации Gleichlaufzeichen n; тел. Synchronisationssignal n; Synchronisiersignal n; Synchronsignal n; выч. Taktgeberimpuls m; Taktsignal n -
11 сигнал, полученный в результате модуляции поднесущего сигнала цветности Q-сигналом
Русско-немецкий словарь по электронике > сигнал, полученный в результате модуляции поднесущего сигнала цветности Q-сигналом
-
12 сигнал, полученный в результате модуляции цветовой поднесущей Q-сигналом
Русско-немецкий словарь по электронике > сигнал, полученный в результате модуляции цветовой поднесущей Q-сигналом
-
13 устройство
Einheit f; Gerät n; Anordnung f; Einrichtung f; Schaltungsanordnung f; System n; Anlage f; Station f; Struktur f; Ausrüstung f* -
14 исходный
исходный (в сл. сл.) Ausgangs...; Original...; Stamm...
См. также в других словарях:
сигнал цветности — Сигнал одной или нескольких цветовых поднесущих, модулированных цветоразностными сигналами, и сигнал цветовой синхронизации. [ГОСТ 21879 88] цветность сигнал цветности Цветовая информация цветного видеосигнала.… … Справочник технического переводчика
Сигнал цветности — 50. Сигнал цветности D. Farbartsignal E. Chrominance signal F. Signal de chrominance Сигнал одной или нескольких цветовых поднесущих, модулированных цветоразностными сигналами, и сигнал цветовой синхронизации Источник: ГОСТ 21879 88: Телевидение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнал цветности — spalvių signalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. chroma signal; chrominance signal; color signal vok. Chrominanzsignal, n; Farbsignal, n rus. сигнал цветности, m; цветовой сигнал, m pranc. signal de chrominance, m; signal de … Radioelektronikos terminų žodynas
Сигнал цветности — 1. Сигнал одной или нескольких цветовых поднесущих, модулированных цветоразностными сигналами, и сигнал цветовой синхронизации Употребляется в документе: ГОСТ 21879 88 Телевидение вещательное. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
комбинированный сигнал цветности — sudėtinis spalvių signalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. combined chrominance signal vok. kombiniertes Chrominanzsignal, n rus. комбинированный сигнал цветности, m pranc. signal combiné de chrominance, m … Radioelektronikos terminų žodynas
сигнал — 3.4 сигнал (signal): Воздействие на органы чувств оператора, характеризующее состояние или изменение состояния производственного оборудования. Настоящий стандарт описывает сигналы, распознаваемые органами зрения (видеодисплей), слуха… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнал — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сигнала, чему? сигналу, (вижу) что? сигнал, чем? сигналом, о чём? о сигнале; мн. что? сигналы, (нет) чего? сигналов, чему? сигналам, (вижу) что? сигналы, чем? сигналами, о чём? о сигналах … … Толковый словарь Дмитриева
«С»-сигнал — 3.1.10 «С» сигнал: Сигнал цветности, включающий сигнал цветовой синхронизации. Оба сигнала модулированы на поднесущей. Источник: ГОСТ Р 51771 2001: Аппаратура радиоэлектронная бытовая … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цветовой сигнал — spalvių signalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. chroma signal; chrominance signal; color signal vok. Chrominanzsignal, n; Farbsignal, n rus. сигнал цветности, m; цветовой сигнал, m pranc. signal de chrominance, m; signal de … Radioelektronikos terminų žodynas
Телевизионный сигнал — совокупность электрических сигналов, содержащая информацию о телевизионном изображении и звуке. Телевизионный сигнал может передаваться по радио или по кабелю. Термин употребляется в большинстве случаев применительно к аналоговому телевидению,… … Википедия
влияние сигнала цветности на сигнал яркости — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN chrominance luminance intermodillation … Справочник технического переводчика