-
41 повинный
-
42 сечь
несов.1) ( кого-что) турау, тураклау, чабу2) ( что) (отрубать) кисү, кыю3) ( кого что) (бить) чыбыклау, яру, суктыру4) (что) (высекая, обтёсывать) чокып ясау, кисеп ясау (эшкәртү) -
43 меч
1) меч и міч (р. меча); (с узким лезвием) (меч-) кінчак (-ка). [Голий як міч, гострий як бритва (Номис). Висить міч тиранський і над вами (Грінч.). О, слово! будь мечем моїм (Олесь)]. Меч-кладенец - см. Кладенец 1. Меч-самосек (в сказках) - меч-самосік, меч- самобієць (-бійця). Быть под Дамокловым -чом - бути під Дамокловим мечем (фам. під обухом, під довбнею). [Не було як і говорити під цензурною довбнею (Єфр.)]. Огнём и -чом - огнем і мечем. Предать всё огню и -чу - пустити все під огонь і меч; спустити на пожар (на огонь) і під меч положити; людей мечем посікти, а добро з (за) димом пустити; огнем спалити і кіньми стоптати. Повинную голову (покорной головы) и меч не сечёт - покірної голови і меч не бере;2) меч-рыба, зоол. Xiphias gladius L. - мечоніс (-носа), меч-риба, мечник;3) (созвездие) Меч (р. Меча).* * *меч, -а -
44 мочеиспускательный
сечопускальний, сечопускний. -ный канал - см. Канал 5.* * *фиоиол., анат.сечовипуска́льний\мочеиспускательный кана́л — анат. сечівни́к, а
-
45 недержание
1) недержання, нетримання; (слова) недодержування;2) мед. - нетримання. -ние мочи - нетримання сечі.* * *нетрима́ння, недержа́ння -
46 повинный
1) (виноватый) винуватий, винний у чому и чому. См. Виноватый. Повинен в этом деле - винний у цій справі. Я ни в чём не повинен - я нічим не винний, я нічим не завинив;2) повинен (подлежать) - підлягати чому. Виноватый повинен суду, казни - винуватий (провинець) підлягає судові, карі (страті);3) повинный, повинен - см. Обязан, Должен. [Що винен, віддати повинен];4) підлеглий; см. Подчинённый; (послушен) покірний, покірливий, слухняний. См. Послушный;5) (повинившийся) що повинився, що признався (до вини). Повинную голову и меч не сечёт - покірної голови й меч не бере.* * *1) (виновный) ви́нний, винува́тий2) ( покаянный) покая́нний; ( повинившийся) яки́й (що) повини́вся; ( покорный) покі́рний3) ( должен) пови́нен, -ви́нна, -ви́нно; (обязан чем-л.) завдя́чувати -
47 повинный
* * * -
48 село
-
49 Ни в куль ни в воду
Ні ў плот ні ў тын, ні ў добрыя людзіНі ў пень ні ў калоду, ні ў плот ні ў азяродсм. Ни в дудочку ни в сопелочку см. Ни швец, ни жнец, ни в дуду игрецМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Ни в куль ни в воду
-
50 peitschen
стегать, хлестать, сечь (кнутом, плетью usw.), бичевать; der Regen peitscht дождь сечёт ( ins Gesicht по лицу) -
51 повинный
(в пр.)ни в чём не пови́нный — innocent of any crime
••пови́нную го́лову меч не сечёт посл. — ≈ a fault confessed is half redressed
-
52 любой
эр, эр бир, эр тюрлю, истегенв любое время - эр вакъытвыбери себе любую книгу - истеген китабынъны сайла (сеч)2) эр ким, эр кес, эр бирлюбой из вас - эр биринъиз -
53 голова
тж. головы -
54 меч
-
55 повинный
-
56 сечь
-
57 повинный
guilty ['gɪltɪ]ни в чём не пови́нные лю́ди — completely/perfectly innocent people
-
58 сечь
-
59 голова
-
60 ruling Motion
критическое сечение (сечёте, при котором достигается равномерная прокаливаемость при заданной скорости охлаждения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ruling Motion
См. также в других словарях:
сечёшь? — нареч, кол во синонимов: 1 • сечешь? (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сечёт(ся) — [сечь(ся)] … Словарь употребления буквы Ё
сечёшь — [сечь] … Словарь употребления буквы Ё
сеч — іменник жіночого роду сеча рідко … Орфографічний словник української мови
сеч. — сеч. сечение Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
сечённый — и се/ченный прич.; кр.ф. сечён и се/чен, се/чена/, се/чено/, се/чены/. Крепостные крестьяне, сечённые помещиком по его прихоти, не могли на не го пожаловаться. Сечённую топориком капусту мы слоями укладывали в бочку … Орфографический словарь русского языка
СЕЧЁНЫЙ 2 — СЕЧЁНЫЙ 2, ая, ое. О камне: высеченный, обтёсанный. С. гранит. Сечёные мраморные украшения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сечёный — и се/ченый прил. Сеченый крепостной крестьянин не мог пожаловаться на помещика. Во дворце были сечёные карнизы. Сечёная рана … Орфографический словарь русского языка
СЕЧЁНЫЙ 1 — СЕЧЁНЫЙ 1, ая, ое (разг.). Такой, к рого секли 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сечённый — сечённый, ён, ена, ено, ены, прич … Русское словесное ударение
сечёный — сечёный, прил … Русское словесное ударение