-
21 corporate chain
Реклама: корпоративная сеть магазинов, сеть фирменных магазинов (под единым владением и контролем), фирменная сеть магазинов -
22 chaîne de magasins
Французско-русский универсальный словарь > chaîne de magasins
-
23 retail
1. n розничная продажа2. n розничный торговец3. a розничный4. a продающий свою продукцию через собственные магазины5. adv в розницуsell retail — продавать в розницу; продаваться в розницу
6. v продавать в розницу7. v продаваться в розницуthese shoes retail at $21 a pair — в магазине эти ботинки стоят 21 доллар
retail level consumption — потребление, исчисляемое по количеству продуктов, купленных в розницу
8. v пересказывать, повторятьСинонимический ряд:do business (verb) be a dealer; be in the business; deal; deal in; do business; handle; market; merchandise; offer for sale; peddle; sell; trade in; vend; wheel and deal -
24 chain
1. [tʃeın] n1. цепь; цепочкаchain cable - мор. якорная цепь
chain belt /drive/ - тех. цепной привод, цепная передача
chain saw - тех. цепная пила
2. горный хребет, гряда, горная цепь (тж. mountain chain, chain of mountains)3. pl оковы, узы, цепиchains of colonialism - оковы /узы, иго/ колониализма
4. 1) последовательность, связь, ход, цепь (событий и т. п.)chain broadcasting - радио одновременная передача одной программы несколькими станциями
chain of events - цепь /ряд/ событий
2) система, сеть5. спец. цепь; цепочкаtransformation chain - физ. цепочка радиоактивных превращений, радиоактивный ряд
nuclear fission chain - физ. ядерная цепная реакция
decay chain - физ. а) цепочка распадов; б) радиоактивный ряд
chain reflex - физиол. цепной рефлекс
6. тех. ряд звеньев ( передачи)chain block - тех. таль
7. тех. нория; ковшовый элеватор8. 1) ком. сеть розничных магазинов ( одной фирмы)2) сеть однородных предприятий ( одного владельца или под одним управлением)theatre chain - киносеть, принадлежащая одной компании
9. бакт. соединение конец в конец трёх или более клеток10. текст. основа ( ткани)11. спец.1) чейн ( мера длины; тж. chain measure)2) мерная цепь (тж. chain measure)12. вчт.1) последовательность операций или вызовов программ2) оператор вызова программы2. [tʃeın] v1. скреплять цепью; прикреплять цепями (тж. chain up)chained book - ист. книга на цепи ( в средневековых библиотеках)
2. 1) держать в цепях, оковах2) приковывать, привязывать3. 1) закрыть на цепочку ( дверь)2) перекрыть ( уличное движение)4. измерять расстояние на местности мерной лентой или цепью -
25 retail chain
1) Общая лексика: торговая сеть (розничная), сеть магазинов, розничная сеть2) Торговля: сетевой ритейлер3) Экономика: сеть розничных магазинов (одной фирмы) -
26 store chain
торг. сеть магазинов, магазинная сеть (несколько магазинов, торгующих аналогичным ассортиментом товаров и принадлежащих одному хозяину)Syn:See: -
27 chain store
2) Реклама: магазин, входящий в сеть, магазин-член сети, сетевой магазин3) Деловая лексика: однотипные розничные магазины одной фирмы -
28 Toys ‘Я’ Us
"Тойз-ар-ас"Сеть магазинов игрушек и детской одежды. Принадлежит одноименной компании [Toys"R"Us, Inc.], г. Уэйн, шт. Нью-Джерси, основанной в 1978. Более 680 магазинов в США (2004), широко ведет торговлю через Интернет; всего около 1,5 тыс. магазинов в разных странах. Символом магазинов сети является жираф Джоффри [ Geoffrey] (‘Я’ - перевернутая буква ‘R’)English-Russian dictionary of regional studies > Toys ‘Я’ Us
-
29 Handelskette
fсеть магазинов ( филиалов) крупного торгового предприятия; сеть магазинов потребительского кооператива -
30 corporate chain
-
31 off-price chain
торг. сеть магазинов сниженных цен (сеть фирменных магазинов, торгующих по ценам ниже обычной розницы)See: -
32 antichain store taxes
1) Американизм: специальные налоги на сеть магазинов цепного подчинения (введённые в 40-х годах в 28 штатах)2) Бухгалтерия: специальные налоги на сеть магазинов цепного подчинения (введённые в 40-х гг. в 28 штатах) -
33 multiple system
1) Американизм: сеть магазинов2) Математика: многоэлементная система, мультиплярная система3) Экономика: сеть магазинов цепного подчинения4) Электрохимия: система мультипль -
34 multistore
1) Американизм: сеть магазинов2) Экономика: сеть магазинов (см. chain) -
35 affär
[af'ä:r]subst.шумное событиеkärleksaffär--любовная связь, роман————————[af'ä:r]subst.магазинaffärsgata -n--торговая улица, улица с большим количеством магазиновaffärskedja--торговая сеть, сеть магазинов————————[af'ä:r]subst.сделка————————[af'ä:r]subst.делоi plur. angelägenhet(er)sköt dina egna affärer!--не вмешивайся (не лезь, не суйся не в своё дело!)————————магазин -
36 antichain store tax
Специальный налог на сеть магазинов одной фирмы [ chain store], введенный в 1940-х гг. в 28 штатахEnglish-Russian dictionary of regional studies > antichain store tax
-
37 Handelskette
сущ.1) общ. сбытовая сеть, торговая сеть2) коммер. сеть филиалов крупного торгового предприятия, сбытовая цепь (путь товара от производителя к потребителю), торговая цепь (путь товара от производителя к потребителю), сеть магазинов крупного торгового предприятия3) бизн. сбытовая цепь (продвижения товара), сеть объектов сбыта -
38 chain
1. noun1) цепь; цепочка; a chain of mountains горная цепь; а chain of happenings цепь событий; chain and buckets tech. нория2) (обыкн. pl) оковы, узы3) мерная цепь (тж. Gunter's chain = 66 фут. = 20 м)4) однотипные магазины, театры и т. п., принадлежащие одной фирме; система, сеть; newspaper chains газетные тресты, объединения5) (attr.) цепной; chain reaction цепная реакция; chain armour (или mail) кольчуга;chain beltа) tech. цепная передача, цепной привод;б) пояс из металлических колец; chain bridge цепной мост; chain broadcasting radio одновременная передача одной программы несколькими станциями; chain cable якорная цепь2. verb1) скреплять цепью2) сковывать; держать в цепях; to chain up a dog посадить собаку на цепь3) привязывать; chained to the desk прикованный к письменному столуSyn:shackle* * *1 (a) цепной2 (n) последовательность; сеть банковских филиалов цепного подчинения; цепочка; цепь; чейн* * *цепь, цепочка* * *[ tʃeɪn] n. цепь, цепочка, хребет, оковы, узы; последовательность, ход событий; система; сеть, сеть магазинов; мерная цепь v. скреплять цепью, держать в цепях, сковывать, сковать, привязывать* * *вереницанизкаоковыперекрытьпутырядцепицепочкацепь* * *1. сущ. 1) цепь, цепочка; вереница череда 2) мерная цепь 3) система, сеть, цепь 2. гл. 1) прикреплять, скреплять, приковывать цепью (к кому-л., чему-л.- to) 2) сковывать; держать в цепях -
39 мрежа
ж.1) Сеть; 2) СеткаВодопроводна мрежа = водопроводная сетьМрежа за едра риба = неводМрежа за коса = сетка для волосВерига магазини = сеть магазинов* * *сеткасеть* * *мре́жа жсетка, сеть -
40 chain-store tax
гос. фин., амер. налог на сеть магазинов* (налог, взимаемый помимо лицензионного сбора с владельца сети магазинов в размере, зависящем от количества магазинов в сети; собирается на региональном или местном уровнях)See:
См. также в других словарях:
Сеть Магазинов — несколько предприятий торговли, входящих в одну торговую компанию, обычно с общей службой закупок и сбыта. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Сеть магазинов — У этого термина существуют и другие значения, см. Сеть. Сеть магазинов два или более магазинов одной зарегистрированной торговой марки, находящихся под общим владением и контролем, с одним узнаваемым дизайном, размещённых в разных районах… … Википедия
Сеть магазинов Магнит — История основания компании Магнит, деятельность сети магазинов Магнит Крупнейшая розничная сеть в России по количеству магазинов и одна из крупнейших по объему продаж «Магнит», руководство Магнит Содержание Содержание Раздел 1. Российская… … Энциклопедия инвестора
Сеть магазинов Монетка — ООО «Элемент Трейд», гипермаркет «РАЙТ» История образования компании Монетка, руководство компании «Монетка», образование торговой сети РАЙТ Содержание Содержание Раздел 1. Основные о «» (ООО «Элемент Трейд»). «Монетка» — это российская… … Энциклопедия инвестора
СЕТЬ МАГАЗИНОВ — два и более торговых заведения, находящихся под общим владением и контролем, продающих товары аналогичного ассортимента, имеющих общую службу закупок и сбыта, и, возможно, аналогичное архитектурное оформление … Большой экономический словарь
Эксперт (сеть магазинов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эксперт (значения). «Эксперт» Год основания 2004 Расположение … Википедия
Берёзка (сеть магазинов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Берёзка. Чеки Внешпосылторга для торговли в магазинах «Березка» «Берёзка» в СССР сеть фирменных розничных магазинов, реализовывавших продукты питания и потребительские товары за… … Википедия
Магнит (сеть магазинов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Магнит (значения). Магнит Тип … Википедия
Пятёрочка (сеть магазинов) — «Пятёрочка» … Википедия
Посадский (сеть магазинов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Посадский. «Посадский» Год основания 1994 Расположение … Википедия
Норд-Сервис (сеть магазинов) — Сеть магазинов Норд Сервис Тип Торговая марка Девиз компании Разумно! Год основания 1993 Расположение Ставрополь ( … Википедия