-
1 сердца автоматизм
nmed. Herzautomatie, Herzautomatismus -
2 сердца амилоидоз
nmed. Herzamyloidose -
3 сердца женщин
ngener. Weiberherzen -
4 сердца пересадка
nmed. Herzverpflanzung -
5 систолический объем сердца
rus ударный объем (м) сердца, систолический объем (м) крови; систолический объем (м) сердца; ударный объем (м) кровиdeu Herzschlagvolumen (n), Schlagvolumen (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > систолический объем сердца
-
6 ударный объем сердца
rus ударный объем (м) сердца, систолический объем (м) крови; систолический объем (м) сердца; ударный объем (м) кровиdeu Herzschlagvolumen (n), Schlagvolumen (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ударный объем сердца
-
7 аритмия сердца
n1) med. Arrhythmie, Herzarrhythmie2) cardiol. Herzrhythmusstörung (нарушения частоты, ритмичности и последовательности возбуждения и сокращения сердца) -
8 аритмия сердца
rus аритмия (ж) сердца, нарушение (с) сердечного ритмаdeu Arrhythmie (f), Herzrhythmusstörung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > аритмия сердца
-
9 гипертрофия сердца
rus гипертрофия (ж) сердцаdeu Herzhypertrophie (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > гипертрофия сердца
-
10 дефибрилляция сердца
rus дефибрилляция (ж) (сердца)deu Flimmerbeseitigung (f), Beseitigung (f) des Herzkammerflimmerns, Entflimmerung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дефибрилляция сердца
-
11 порог фибрилляции сердца
rus порог (м) фибрилляции сердцаdeu Fibrillationsschwelle (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > порог фибрилляции сердца
-
12 фибрилляция желудочков сердца
rus фибрилляция (ж) желудочков сердцаdeu Herzkammerflimmern (n), Kammerflimmern (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > фибрилляция желудочков сердца
-
13 фибрилляция сердца
rus фибрилляция (ж) сердцаdeu Herzkammerflimmern (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > фибрилляция сердца
-
14 фибрилляция сердца
фибрилляция сердца
Фибрилляция мышц одной или нескольких сердечных камер, влекущая за собой нарушение сердечной деятельности.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
cardiac fibrillation
fibrillation of the muscles of one or more heart chambers, leading to a disturbance of cardiac function
Source: 891-01-14
[IEV number 195-03-04]FR
fibrillation cardiaque
fibrillation des muscles d'une ou de plusieurs cavités du coeur entraînant une perturbation de la fonction cardiaque
Source: 891-01-14
[IEV number 195-03-04]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фибрилляция сердца
-
15 говорящее сердце-___-___ пряник или декоративное изделие из дерева, керамики и др. материалов в форме сердца с надписью, содержащей поздравление или добрые пожелания
adjconfect. SpruchherzУниверсальный русско-немецкий словарь > говорящее сердце-___-___ пряник или декоративное изделие из дерева, керамики и др. материалов в форме сердца с надписью, содержащей поздравление или добрые пожелания
-
16 по требованию стимуляция сердца
prepos.med. Demand-Stimulation, Herzstimulation bei BedarfУниверсальный русско-немецкий словарь > по требованию стимуляция сердца
-
17 f, ранение n сердца
ngener. Herzverletzung -
18 pacemacer искусственный водитель ритма сердца
adjmed. HerzschrittmacherУниверсальный русско-немецкий словарь > pacemacer искусственный водитель ритма сердца
-
19 Глаголом жги сердца людей
ngener. Die Herzen brenn mit deinem Wort, Und zündend fall' ins Herz dein WortУниверсальный русско-немецкий словарь > Глаголом жги сердца людей
-
20 Глаголом жечь сердца людей
ngener. Die Herzen brenn mit deinem Wort, Und zündend fall' ins Herz dein WortУниверсальный русско-немецкий словарь > Глаголом жечь сердца людей
См. также в других словарях:
Сердца трёх — Сердца трёх: Сердца трёх роман, написанный известным американским писателем Джеком Лондоном Сердца трёх украино российский приключенческий фильм 1992 года по мотивам одноимённого романа Джека Лондона … Википедия
Сердца (фильм) — Сердца Cœurs Жанр … Википедия
Сердца четырёх (фильм — Сердца четырёх (фильм, 2010) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Сердца четырёх (фильм). Сердца четырёх Режиссёр Станислав Говорухин Продюсер Екатерина Маскина Александр Просянов … Википедия
Сердца четырёх (фильм) — «Сердца четырёх» … Википедия
Сердца четырёх — «Сердца четырёх» … Википедия
Сердца тьмы (фильм) — Сердца тьмы. Апокалипсис кинематографиста Hearts Of Darkness: A Filmmakers s Apocalypse Жанр документальный фильм Режиссёр Факс Бар Джордж Хикенлупер В главн … Википедия
Сердца в Атлантиде (значения) — Сердца в Атлантиде: Сердца в Атлантиде сборник из пяти повестей Стивена Кинга (иногда считается романом), а также вторая повесть из этого сборника. Сердца в Атлантиде фильм по повести «Низкие люди в желтых плащах» из сборника «Сердца… … Википедия
Сердца тьмы — Сердца тьмы. Апокалипсис кинематографиста Hearts Of Darkness: A Filmmakers s Apocalypse Жанр документальный фильм Режиссёр Факс Бар Джордж Хикенлупер В главных ро … Википедия
Сердца и моторы — Студийный альбом группы «Смысловые галлюцинации» Дата выпуска 6 октября … Википедия
Сердца пламенный мотор — Running Cool Жанр боевик Режиссёр Беверли Себастьян Ферд Себастьян Продюсер Сэмуэл Бенедикт Беверли Себастьян … Википедия
Сердца и доспехи (фильм) — Сердца и доспехи Hearts And Armour Жанр приключенческий фильм В главных ролях Таня Робертс Страна Италия Год 1982 … Википедия