-
61 mantello
-
62 яблоко
ср. apple наливное яблоко ≈ ripe apple, juicy apple глазное яблоко анат. ≈ eyeball Адамово яблоко ≈ Adam's apple лошадь серая в яблоках ≈ dappled( horse) яблоко раздора ≈ apple of discord, bone of contention яблоку негде упасть ≈ there's not an inch of room, there's no room to move;
there's not room to swing a cat яблоко от яблони недалеко падает ≈ like father like son -
63 dapple
ˈdæpl гл. покрывать(ся) (круглыми) пятнами, образовывать рисунок с круглыми пятнами неровная окраска;
пестрый фон серая в яблоках лошадь пятнистое животное покрывать пятнами;
испещрять, пестрить покрываться пятнами;
пестреть dapple покрывать(ся) (круглыми) пятнами -
64 dapple-grey
ˈdæplˈɡreɪ
1. прил. серый в яблоках
2. сущ. серый в яблоках конь серая в яблоках лошадь серый в яблоках (о лошади) dapple-grey серый в яблоках ~ серый в яблоках коньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dapple-grey
-
65 dapple
1. [ʹdæpl] n1. неровная окраска; пёстрый фон2. 1) серая в яблоках лошадь (тж. dapple horse)2) пятнистое животное2. [ʹdæpl] v1) покрывать пятнами; испещрять, пестрить2) покрываться пятнами; пестреть -
66 dapplegrey
dapple-grey
1> серая в яблоках лошадь
2> серый в яблоках (о лошади) -
67 dun
I1. [dʌn] n1. серовато-коричневый цвет2. лошадь мышастой масти3. рыб. искусственная серая мушка2. [dʌn] a1. 1) серовато-коричневый; мышиного цвета2) мышастый ( о масти)2. поэт. тёмный, сумрачный3. [dʌn] vII1. [dʌn] n1. назойливый кредитор2. настойчивое требование уплаты долга2. [dʌn] v1) настойчиво требовать уплаты долга; напоминать ( письмом) об уплате долга2) надоедать; докучать -
68 irongrey
iron-grey
1> серо-стальной цвет
2> мышастая лошадь
3> серая собака
4> серо-стальной, стального цвета
_Ex:
iron-grey hair седеющие волосы, волосы с проседью -
69 Apfelschimmel
-
70 яблоко
сApfel m (умл.)••яблоко раздора — Zankapfel m, Apfel der Zwietrachtздесь яблоку негде упасть — hier kann keine Stecknadel mehr zu Boden fallen -
71 яблоко
яблоко с Apfel m 1d* а глазное яблоко анат. Augapfel m адамово яблоко анат. Adamsapfel m лошадь серая в яблоках Apfelschimmel m 1d яблоко раздора Zankapfel m, Apfel der Zwietracht яблоко от яблони недалеко падает посл. der Apfel fällt nicht weit vom Stamm здесь яблоку негде упастьhier kann keine Stecknadel mehr zu Boden fallen
-
72 dapple
['dæpl]1) Общая лексика: в яблоках (о лошади), испещрять, неровная окраска, пёстрый, пёстрый фон, пестреть, пестрить, покрывать пятнами, покрываться пятнами, пятнистое животное, серая в яблоках лошадь2) Архитектура: пестрота3) Силикатное производство: неровность на поверхности стеклянной тары -
73 dapple grey
Общая лексика: серая в яблоках лошадь -
74 dapple horse
Общая лексика: серая в яблоках лошадь -
75 dapple-gray horse
Сельское хозяйство: лошадь серая в яблоках -
76 dapple-grey
[ˌdæpl'greɪ]Общая лексика: серая в яблоках лошадь, серый в яблоках (о лошади), серый в яблоках -
77 iron grey
1) Общая лексика: мышастая лошадь, серая собака, серо-стальной, серо-стальной цвет, стального цвета, стальной2) Табуированная лексика: шаровый -
78 iron-grey
[ˌaɪən'greɪ]1) Общая лексика: мышастая лошадь, серая собака, серо-стальной цвет, серо-стальной, стального цвета2) Архитектура: стального цвета, стальной цвет3) Макаров: серо-стальной -
79 dun
[dʌn]серовато-коричневый цвет, тускло-коричневый цвет; мышиный цветискусственная серая мушкалошадь мышастой мастисеровато-коричневый, тускло-коричневый; мышиного цветасумрачный, сумеречный, темный; мрачный; пасмурныйокрашивать в серовато-коричневый цвет; придавать серовато-коричневый оттенокнастойчивый, назойливый кредиторагент по сбору долговнастойчивое требование платежа, уплатынастойчиво требовать уплаты долгадокучать, донимать, допекать, надоедатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dun
-
80 gray
[greɪ]серыйпасмурный, сумрачный, мрачныйскучный, унылый; бесцветныйседойбледныйсерый материал; серая одежданеотбеленная материяформа солдат южансерые брюкисерый цветсумракскучная, бесцветная личностьлошадь серой мастисереть, делаться серым; делать серымседеть; делать седымстаретьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gray
См. также в других словарях:
СЕРАЯ ЛОШАДЬ — «СЕРАЯ ЛОШАДЬ», см. в ст. «Красная Горка» и «Серая Лошадь» (см. КРАСНАЯ ГОРКА И СЕРАЯ ЛОШАДЬ) … Энциклопедический словарь
СЕРАЯ ЛОШАДЬ — см. в ст. Красная Горка и Серая Лошадь … Большой Энциклопедический словарь
Серая Лошадь — форт (береговое укрепление) в системе Кронштадтской крепости (с 1919 форт Передовой, затем форт Красногвардейский). Сооружён в 1913 16 на одноименном мысу на южном берегу Финского залива. Во взаимодействии с фортами «Красная Горка» и Ино… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Серая Лошадь — Координаты: 59°59′18″ с. ш. 29°12′54″ в. д. / 59.988333° с. ш … Википедия
Серая лошадь — Координаты: 59°59′18″ с. ш. 29°12′54″ в. д. / 59.988333° с. ш … Википедия
Серая Лошадь — («Серая Лошадь»,) форт на южном берегу Финского залива; см. в ст. «Красная Горка» и «Серая Лошадь» (См. Красная Горка и) … Большая советская энциклопедия
"СЕРАЯ ЛОШАДЬ" — см. Красная Горка и Серая Лошадь … Советская историческая энциклопедия
«Серая Лошадь» — см. «Красная Горка» и «Серая Лошадь» … Энциклопедический словарь
Серая Лошадь (батарея) — Координаты: 59°59′18″ с. ш. 29°12′54″ в. д. / 59.988333° с. ш. 29.215° в. д. … Википедия
Серая лошадь — Жарг. арест., угол. Ирон. 1. Заключённый, занятый на тяжёлых физических работах. 2. Рабочий; крестьянин. Балдаев 2, 30; УМК, 118; ББИ, 221; Мокиенко, Никитина 2003, 190 … Большой словарь русских поговорок
СЕРАЯ ЛОШАДЬ — 1. Кафе Ровесник (пр. Карла Маркса, ныне Большой Сампсониевский, 45). 2. Кафе Современник (Полтавская ул., 14) … Словарь Петербуржца