-
61 сепаратор двухрядного подшипника
nauto. DoppelkäfigУниверсальный русско-немецкий словарь > сепаратор двухрядного подшипника
-
62 сепаратор игольчатого подшипника
nweld. NadelkäfigУниверсальный русско-немецкий словарь > сепаратор игольчатого подшипника
-
63 сепаратор роликового подшипника
nrailw. Rollenkranz, RollenkäfigУниверсальный русско-немецкий словарь > сепаратор роликового подшипника
-
64 сепаратор сдвоенного конического подшипника
nauto. DoppelkonusringУниверсальный русско-немецкий словарь > сепаратор сдвоенного конического подшипника
-
65 сепаратор игольчатого подшипника
Русско-французский политехнический словарь > сепаратор игольчатого подшипника
-
66 сепаратор двухрядного подшипника
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сепаратор двухрядного подшипника
-
67 сепаратор игольчатого подшипника
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сепаратор игольчатого подшипника
-
68 сепаратор двухрядного подшипника
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сепаратор двухрядного подшипника
-
69 сепаратор игольчатого подшипника
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сепаратор игольчатого подшипника
-
70 сепаратор роликового подшипника
Русско-английский автомобильный словарь > сепаратор роликового подшипника
-
71 сепаратор шарикового подшипника
ball-bearing retainer; ball cageРусско-английский автомобильный словарь > сепаратор шарикового подшипника
-
72 сепаратор шарикового подшипника
ball cage, ball retainerРусско-английский словарь по нефти и газу > сепаратор шарикового подшипника
-
73 сепаратор игольчатого подшипника
nmech.eng. cage de coussinet à aiguillesDictionnaire russe-français universel > сепаратор игольчатого подшипника
-
74 сепаратор ролико подшипника
neng. lanterne à rouleauxDictionnaire russe-français universel > сепаратор ролико подшипника
-
75 сепаратор заднего подшипника главного вала механизма переключения передач
Русско-испанский автотранспортный словарь > сепаратор заднего подшипника главного вала механизма переключения передач
-
76 сепаратор заднего подшипника вторичного вала механизма переключения передач
Русско-испанский автотранспортный словарь > сепаратор заднего подшипника вторичного вала механизма переключения передач
-
77 плоский сепаратор
( подшипника) Flachkäfig -
78 пористый сепаратор
( подшипника) porous retainerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пористый сепаратор
-
79 массивный сепаратор
Automobile industry: solid case (подшипника качения), solid retainer (подшипника качения)Универсальный русско-английский словарь > массивный сепаратор
-
80 плоский сепаратор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плоский сепаратор
См. также в других словарях:
сепаратор подшипника — стакан подшипника — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы стакан подшипника EN cage … Справочник технического переводчика
сепаратор (подшипника) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN retainer … Справочник технического переводчика
сепаратор подшипника качения — сепаратор Составная часть подшипника качения, удерживающая тела качения на определенном расстоянии друг от друга. [ГОСТ 24955 81 (СТ СЭВ 1473 78)] Тематики подшипники Обобщающие термины детали и элементы Синонимы сепаратор … Справочник технического переводчика
СЕПАРАТОР — (фр.). Прибор, при посредстве которого производится отделение сливок от молока. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЕПАРАТОР иначе центрофуг, аппарат, при помощи которого смеси разделяются на их… … Словарь иностранных слов русского языка
Сепаратор (значения) — Сепаратор (от англ. separator «разделитель») многозначный термин: Сепаратор в пищевой промышленности устройство, разделяющее фракции продукта. Сепаратор в подшипниках часть подшипника качения, удерживающая и… … Википедия
сепаратор — а, м. séparateur m., нем. Separator <лат. separare отделять. 1. Аппарат для отделения одного вещества от другого или для выделения одного вещества из состава другого. БАС 1. Иначе центрофуг, аппарат при помощи которого смеси разделяются… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сепаратор шарикового подшипника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ball retainer … Справочник технического переводчика
роликовая клетка — сепаратор (подшипника качения) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы сепаратор (подшипника… … Справочник технического переводчика
Подшипник — качения с неподвижным внешним кольцом Подшипник (англ. bearing)(от слова шип) изделие, являющееся частью опоры или упора, которое поддерживает вал, ось или иную подвижную конструкцию с заданной жёсткостью. Фиксирует положение в… … Википедия
ПОДШИПНИК — конструктивный узел машин и механизмов, поддерживающий или направляющий вращающийся вал или ось. Если шейка вала в подшипнике скользит непосредственно по опорной поверхности, то он называется подшипником скольжения. Если же между шейкой вала и… … Энциклопедия Кольера
Подшипник качения — с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное перемещение (для… … Википедия