Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

сенокос

  • 1 сенокос

    1) ( косьба) косови́ця, сінокі́с, -ко́су
    2) ( время косьбы) косови́ця
    3) ( место косьбы) сіножа́ть, -ті и сіно́жать, сінокі́с, сіножа́тка, сіножа́ття

    Русско-украинский словарь > сенокос

  • 2 покос

    I. 1) (место) сіножать (-ти); (заливной) лука;
    2) (время -са) косовиця;
    3) (скошенная полоса, ряд) покіс (-осу), ручка, (гал.) поліг (-огу). [Пройшов ручку на вівсі. Дзвенить коса, покіс лягає (Грінч.). Овес не пов'язаний у покосах лежить]. Кончать полосу -са - доходити ручки.
    II. Покос - косина, косинець (-нця), перекіс (-косу).
    * * *
    с.-х.
    1) (косьба, время косьбы) косови́ця; ( сенокос) сінокі́с, -ко́су
    2) (место косьбы, луг) сіножа́ть и сіно́жать, -ті, сіножа́тка, сіножа́ття; ( поле) по́ле, лан, -у
    3) (скошенная полоса, ряд) покі́с, -ко́су, диал. перекі́с, -ко́су, полі́г, -ло́гу

    Русско-украинский словарь > покос

  • 3 покосный

    -ное время косовиця.
    * * *
    с.-х.

    поко́сная пора́ — косови́ця; ( сенокос) сінокі́с, -ко́су

    \покосный луг — сіножа́ть и сіно́жать, сіножа́тка, сіножа́ття

    Русско-украинский словарь > покосный

  • 4 угодье

    1) ( участок земли) угі́ддя; ( сенокос) сіножа́ть, -ті и сіно́жать, сіножа́тка, сіножа́ття
    2) ( выгодное качество) позити́вна я́кість (род. п. я́кості); ( ценность) ці́нність, -ності

    Русско-украинский словарь > угодье

См. также в других словарях:

  • сенокос — сенокос …   Орфографический словарь-справочник

  • СЕНОКОС — СЕНОКОС, сенокоса, муж. 1. только ед. Косьба травы на сено. Начался сенокос. «Время жаркое, в разгара сенокос.» Некрасов. 2. только ед. Время косьбы травы на сено. «Тебе в угоду именинник не в сенокос, а феврале.» Фет. || Место этой косьбы. Пойти …   Толковый словарь Ушакова

  • сенокос — косовица, покос; уборка, угодье, косьба, зеленая страда, сенокошение, скашивание, сезон, пожня, зеленая жатва Словарь русских синонимов. сенокос см. покос Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… …   Словарь синонимов

  • СЕНОКОС — 1) уборка травы на сено (скашивание, сушка, укладка на хранение).2) Сезон заготовки сена.3) Площадь под травами на сено …   Большой Энциклопедический словарь

  • СЕНОКОС — СЕНОКОС, а, муж. 1. Косьба травы на сено. Начался с. 2. Время косьбы травы. В с. стояла сухая погода. 3. Место косьбы травы. Пойти на с. | прил. сенокосный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СЕНОКОС — сенокосное угодье; участок земли, занятый травами, предназначенными для косьбы на сено. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 …   Экологический словарь

  • Сенокос — сельскохозяйственное угодье, систематически используемое под сенокошение... Источник: Приказ Росреестра от 28.12.2011 N П/543 Об утверждении Перечня форм государственной и ведомственной статистической отчетности Федеральной службы государственной …   Официальная терминология

  • сенокос — Сельскохозяйственное угодье, систематически используемое под сенокошение. [ГОСТ 26640 85] Тематики земли Обобщающие термины сельскохозяйственные угодья …   Справочник технического переводчика

  • сенокос — Сельскохозяйственное угодье, используемое для выращивания трав на сено …   Словарь по географии

  • Сенокос — У этого термина существуют и другие значения, см. Сенокос (значения). Сенокос …   Википедия

  • СЕНОКОС — покос и заготовка травы на корм домашнему скоту. В русской деревне считался одной из приятнейших сельских работ, труд сочетался с развлечениями. Сохранился ряд описаний сенокоса, сделанный очевидцами в XIX в. Этнограф В.В. Селиванов подробно… …   Русская история

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»