-
81 senator
[`senətə]сенаторАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > senator
-
82 cotton senator
полит. жарг. "хлопковый сенатор" ( член Сената США от хлопкопроизводящего штата) -
83 junior senator
-
84 senator
-
85 senior senator
-
86 superdelegate
nделегат съезда партии из партийной элиты (сенатор, конгрессмен, губернатор штата, партийный чиновник) -
87 Allison, William Boyd
(1829-1908) Эллисон, Уильям БойдПолитический деятель, юрист, один из лидеров Республиканской партии [ Republican Party], специалист в области финансовой политики. В 1862-70 - член Палаты представителей [ House of Representatives], в 1872-1908 - сенатор от штата Айова.English-Russian dictionary of regional studies > Allison, William Boyd
-
88 Ambassador
1. авто; см Rambler 2."Амбассадор"Товарный знак поздравительных открыток [greeting cards], а также специальной цветной упаковочной бумаги и лент для подарков производства компании "Холлмарк кардс" [ Hallmark Cards Inc.] (с 1959)3."Амбассадор"Фешенебельный отель в г. Лос-Анджелесе, шт. Калифорния. Здесь 5 июня 1968 после приема, посвященного победе на первичных президентских выборах, был смертельно ранен С. Сирханом [ Sirhan, Sirhan] сенатор Р. Кеннеди [ Kennedy, Robert Francis (Bobby) (RFK)] -
89 Arlington National Cemetery
Крупнейшее в США военное мемориальное кладбище в г. Арлингтоне, шт. Вирджиния, на берегу реки Потомак [ Potomac River] в окрестностях г. Вашингтона. Площадь около 250 га. На нем могут быть похоронены лица, "состоявшие когда-либо на службе в вооруженных силах США, чья служба закончилась геройски, а также члены их семей". Основано в 1864. Более 260 тыс. захоронений. В 1921 произведено торжественное захоронение Неизвестного американского солдата первой мировой войны. Могила Неизвестного солдата [ Tomb of the Unknown Soldier] была открыта без церемонии в 1932. На Могиле надпись: "Здесь покоится в почетной славе американский солдат, имя которого известно лишь Богу" ["Here rests in honored glory an American soldier known but to God"]. Захоронения неизвестных воинов второй мировой и корейской [ Korean War] войн были произведены 30 мая 1958, а Неизвестного военнослужащего войны во Вьетнаме [Unknown Serviceman of Vietnam] - 28 мая 1984. Здесь похоронены выдающиеся деятели США: президент Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)] (на его могиле горит вечный огонь) и его брат сенатор Р. Кеннеди [ Kennedy, Robert Francis (Bobby) (RFK)], президенты Г. Гувер [ Hoover, Herbert Clark] и У. Тафт [ Taft, William Howard] и др., 2111 воинов, погибших на полях сражений Вирджинии во время Гражданской войны [ Civil War], и моряки с корабля "Мэн" [ Maine, U.S.S.]English-Russian dictionary of regional studies > Arlington National Cemetery
-
90 Benton, Thomas Hart
I(1782-1858) Бентон, Томас ХартПолитический деятель, юрист, лидер Демократической партии [ Democratic Party]. Получил образование в Университете Северной Каролины [ North Carolina, University of]. Во время англо-американской войны 1812-14 [ War of 1812] стал полковником ополчения, но из-за ссоры и перестрелки с Э. Джексоном [ Jackson, Andrew] оставил военную карьеру. Практиковал как юрист и издавал газету в Сент-Луисе (Миссури). В 1821-51 - сенатор США от штата Миссури. Выступал против бумажных денег. Занял антирабовладельческую позицию, из-за которой в конце концов проиграл на выборах в Сенат [ Senate, U.S.]. В 1853-55 - член Палаты представителей [ House of Representatives]. Автор мемуаров "Взгляд на тридцать лет" ["Thirty Years View"] (1854).II(1889-1975) Бентон, Томас ХартХудожник - представитель школы "регионализма" [ Regionalism] (плоский рисунок, несколько карикатурные фигуры). Изображал жизнь на Юге [ South] и Среднем Западе [ Midwest]. Среди наиболее известных его картин - "Рисовое поле в Луизиане" ["Louisiana Rice Field"] и "Молотьба пшеницы" ["Threshing Wheat"]. Внучатый племянник сенатора Бентона [Benton, Thomas Hart (1782-1858)]English-Russian dictionary of regional studies > Benton, Thomas Hart
-
91 Borah, William Edgar
(1865-1940) Бора, Уильям ЭдгарПолитический деятель, юрист, сенатор США от штата Айдахо (с 1907). Вскоре после избрания стал общенациональной фигурой, выступив за осуждение лидеров радикальной Федерации рудокопов Запада [ Western Federation of Miners], обвиненных в убийстве губернатора Айдахо. Был известен своей независимостью по многим вопросам, за что получил прозвище "Великий оппозиционер" [Great Opposer]. В ходе продолжительной карьеры в Сенате [ Senate, U.S.] был председателем нескольких комитетов, в том числе по иностранным делам [Senate Committee on Foreign Affairs; Foreign Relations Committee] в 1924-33. Выступал за разоружение, принятие пакта Бриана-Келлогга [ Kellogg-Briand Pact], был инициатором созыва Вашингтонской конференции [ Washington Conference], одним из первых сторонников дипломатического признания Советского Союза. Во внутренней политике активно выступал в поддержку сухого закона [ Prohibition], против антимонопольного законодательства [ antitrust laws] и многих мер "Нового курса" [ New Deal]. В 1936 неудачно пытался выставить кандидатуру на пост президента. В честь Бора названа гора [ Borah Peak] в штате Айдахо.English-Russian dictionary of regional studies > Borah, William Edgar
-
92 Buchanan, James
(1791-1868) Бьюкэнен, Джеймс15-й президент США [ President, U.S.] (в 1857-61). Юрист, дипломат. В 1820-31 член палаты представителей [ Representative] от федералистов [Federalist] и после распада партии - от Демократической партии [ Democratic Party]. В 1832-34 посланник в России. В 1834-45 сенатор [ Senate, U.S.]. В 1845-49, в период аннексии Техаса, войны с Мексикой [ Mexican War] и переговоров о судьбе Орегона [ Oregon country], государственный секретарь. В 1853-56 посланник в Великобритании. В 1856 был избран на пост президента от демократической партии, безуспешно проводил политику "умиротворения" Юга накануне Гражданской войны. В 1860 проиграл на выборах А. Линкольну [ Lincoln, Abraham]English-Russian dictionary of regional studies > Buchanan, James
-
93 Burr, Aaron
(1756-1836) Бэрр, АаронГосударственный и политический деятель, юрист. Во время Войны за независимость [ Revolutionary War] воевал в рядах Континентальной армии [ Continental Army]. С 1782 практиковал как адвокат. В 1791-97 - сенатор США от штата Нью-Йорк. В 1784-85 и 1798-99 - член законодательного собрания штата Нью-Йорк, в 1789-90 - генеральный прокурор [attorney general] штата. В 1801-05 - вице-президент США [ Vice-President, U.S.] в администрации президента Т. Джефферсона [ Jefferson, Thomas]. 11 июля 1804 смертельно ранил на дуэли А. Гамильтона [ Hamilton, Alexander] (против Бэрра были выдвинуты обвинения в двух штатах, но суд так и не состоялся). Возглавил т.н. "заговор Бэрра" [ Burr Conspiracy], целью которого было создание независимого государственного объединения из западных территорий США и части испанских колоний. Был судим по обвинению в государственной измене в августе 1807, но оправдан. В 1812 вернулся к адвокатской практике.English-Russian dictionary of regional studies > Burr, Aaron
-
94 Byrnes, James Francis
(1882-1972) Бирнс, Джеймс Фрэнсис(год рождения в регистрационных документах - 1879) Политический деятель, юрист. В 1911-25 член Палаты представителей [ House of Representatives] Конгресса США, в 1930-41 сенатор США [ Senate, U.S.] от того же штата, демократ. В 1941-42 член Верховного суда США [ Associate Justice of the Supreme Court]. В 1945-47 государственный секретарь США [ Secretary of State] в администрации Г. Трумэна [ Truman, Harry S.], на этом посту пытался разрешить некоторые послевоенные разногласия с СССР, позднее занял резко антисоветскую позицию. В 1951-55 губернатор штата Южная Каролина, выступал за сохранение расовой сегрегации [ segregation]. Автор воспоминаний "Откровенно говоря" ["Speaking Frankly"] (1947), "Все это - за одну жизнь" ["All in One Lifetime"] (1958).English-Russian dictionary of regional studies > Byrnes, James Francis
-
95 Cass, Lewis
(1782-1866) Касс, ЛьюисГосударственный деятель. В 1813-31 губернатор Территории Мичиган [Michigan Territory], военный министр [ Secretary of War] в администрации президента Э. Джексона [ Jackson, Andrew] в 1831-36, сенатор в 1845-48 и 1849-57, госсекретарь [ Secretary of State] в 1857-69.English-Russian dictionary of regional studies > Cass, Lewis
-
96 Chandler, Zachariah
(1813-1879) Чэндлер, ЗакариаПолитический и государственный деятель, бизнесмен. С 1833 жил в Детройте, где к середине века стал одним из самых успешных предпринимателей и миллионером. Бескомпромиссный аболиционист [ abolitionists]. В 1851-52 - мэр г. Детройта, один из создателей Республиканской партии [ Republican Party] в 1854, в 1876-79 - председатель ее национального комитета [ Republican National Committee]; один из лидеров радикальных республиканцев [ Radical Republicans]. В 1857-75 - сенатор от штата Мичиган. В 1875-77 - министр внутренних ресурсов США [ Secretary of the Interior]. Получил прозвище "Старина Зак" [Old Zack].English-Russian dictionary of regional studies > Chandler, Zachariah
-
97 Chase, Salmon Portland
(1808-1873) Чейз, Сэлмон ПортлендГосударственный и политический деятель, юрист. Стал активным аболиционистом [ abolitionists], защищая интересы беглых рабов в г. Цинциннати. Противники презрительно называли его "Генеральным атторнеем беглых рабов" ["Attorney General for Runaway Slaves"]. В 1841 - лидер Партии свободы [ Liberty Party]. В 1848 был одним из организаторов Партии фрисойлеров [ Free-Soil Party], позднее присоединился к Республиканской партии [ Republican Party]. В 1849-55 - сенатор от штата Огайо, активно выступал против Компромисса 1850 [ Compromise of 1850] и закона о Канзасе и Небраске [ Kansas-Nebraska Act]. В 1855-59 - губернатор штата Огайо. В 1860 вновь избран в Сенат [ Senate, U.S.], но проработал там лишь два дня, приняв в марте 1861 приглашение А. Линкольна [ Lincoln, Abraham] войти в состав кабинета. В 1861-64 - министр финансов США [ Secretary of the Treasury]. В 1864-73 - председатель Верховного суда США [ Justice of the Supreme Court].English-Russian dictionary of regional studies > Chase, Salmon Portland
-
98 Daley, Richard Joseph
(1902-1976) Дейли, Ричард ДжозефГосударственный деятель, юрист по образованию, один из лидеров Демократической партии [ Democratic Party]. Сенатор штата Иллинойс в 1939-43, директор налоговой службы в 1948-50, советник президентов Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)] и Джонсона [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)]. В 1955 был избран мэром г. Чикаго, одновременно стал "боссом" [ bossism] политической машины [ political machine] партии в городе. Под его руководством шло интенсивное развитие города. Пять раз переизбирался на пост мэра, который занимал до самой смерти. В 1968 его имя стало широко известно в связи с приказом, который мэр отдал полиции, расправившейся с демонстрацией против войны во Вьетнаме [ Vietnam War] во время съезда Демократической партии [Chicago Democratic Convention].English-Russian dictionary of regional studies > Daley, Richard Joseph
-
99 Dawes, Henry Laurens
(1816-1903) Дауэс, Генри ЛоренсПолитический деятель, юрист. Республиканец [ Republican]. В 1853-57 - окружной прокурор [ district attorney] западного округа штата Массачусетс. Член Палаты представителей [ House of Representatives] Конгресса США (1857-75) и сенатор (1875-93) от штата Массачусетс. На посту председателя Комитета Сената по делам индейцев [Senate Committee on Indian Affairs] стал инициатором закона о распределении земли [ Land Allotment Act; Dawes Act]English-Russian dictionary of regional studies > Dawes, Henry Laurens
-
100 Declare the United States the winner and begin de-escalation
"Объявите США победителем и начинайте выводить войска"Совет, который сенатор Дж. Айкен [Aiken, George] дал президенту Л. Джонсону [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)] в 1966 относительно войны во Вьетнаме [ Vietnam War].English-Russian dictionary of regional studies > Declare the United States the winner and begin de-escalation
См. также в других словарях:
СЕНАТОР — (лат. senator, от senex, nis старик). Член сената. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЕНАТОР лат. senator, от senex, nis, старик. Член сената. Объяснение 250 … Словарь иностранных слов русского языка
Сенатор — 29 (16) июля – мученик Сенатор. День Ангела. Справочник по именам и именинам. 2010 … Словарь личных имен
сенатор — а, м. sénateur, нем. Senator <, лат. senator. Сенатор: сенатер. Демьянов Адаптация 99. Но: Мой старый пес! Ты псом окончил век! Я знал тебя ласкателем и вором. Когда б ты был не пес, а человек, Ты б околел, быть может, сенатором. Баратынский… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СЕНАТОР — (лат. senator) член сената. В РФ с 1994 г. вошло в обиход именовать С. членов Совета Федерации (по аналогии с другими странами) … Юридический словарь
СЕНАТОР — (лат. senator) член сената … Большой Энциклопедический словарь
СЕНАТОР — СЕНАТОР, сенатора, муж. (ист., загр.). Член сената. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЕНАТОР — СЕНАТОР, а, муж. Член сената. | прил. сенаторский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сенатор — (лат. senator) член сената. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
сенатор — сенатор, мн. сенаторы, род. сенаторов (неправильно сенатора, сенаторов) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СЕНАТОР — (лат. senator) член сената … Юридическая энциклопедия
Сенатор — В Викисловаре есть статья «сенатор» Сенатор (лат. senator) в ряде государств член высшего (одного из высших) законодательных органов страны. в Древнем Риме член одного из высших законодательных органов (См. Сенат в древнем Риме) … Википедия
