-
1 селям
-
2 селям
General subject: salaam (восточное приветствие) -
3 селям
-
4 земли, подверженные водной эрозии, дефляции и селям
су шайған, жел суырған және сел орып кеткен жерРусско-казахский экономический словарь > земли, подверженные водной эрозии, дефляции и селям
-
5 здравствуй
селям алейкум, селям, мераба -
6 привет
селямпередать привет - селям айтмакъ (сёйлемек) -
7 здороваться
селям бермек, селамлашмакъ (здороваться друг с другом)здороваться за руку - бир бирине эль бермек -
8 здравствуйте
селям алейкум, мераба -
9 приветствие
селям; селямлав -
10 кланяться
1) (наклоняться) эгильмек2) (приветствовать поклоном) теменна этмек3) (приветствовать, передавать привет) селям бермек, селям этмек, селямлашмакъ -
11 поклон
1) теменна2) (перен. привет) селямпередавай от нас поклон - бизден селям айт -
12 горячий
1) сыджакъ, къайнагъангорячая пища - сыджакъ аш (емек)2) (перен. пламенный) къызгъын, атешли, атешин, сыджакъгорячий привет - атешин селямгорячий приём - сыджакъ къабул3) (перен. о характере человека) къызматабан, атешли4) (перен. напряжённый) сыджакъ, къызгъынгорячее время - къызгъын вакъытпо горячим следам - кечикмеден, сувмаздан, сыджакъ-сыджакъ, тазе-тазе -
13 дружеский
дост…, достане, достча, достлукъдружеский привет - достча селям, дост селямыдружеские отношения - достане мунасебетлер -
14 передать
1) (дать) бермек, узатмакъ; теслим этмекпередать ручку товарищу - къалемни аркъадашына узатмакъ2) (сообщить) айтмакъ, сёйлемек, бильдирмек; хабер бермекпередать привет - селям айтмакъ (сёйлемек)3) (изложить) ифаде этмек, беян этмек, терджиме этмек4) (по радио и т. п.) бермек, эшиттирмекпередать концерт по радио - радиодан концерт бермек5) (научить, приучить) ашламакъ, огретмек, тербие этмекпередать детям любовь к труду - балаларгъа эмекке севги ашламакъ -
15 поздороваться
селямлашмакъ, селям бермек -
16 поклониться
1) (сделать поклон) теменна этмек2) (поприветствовать) башыны эгильтип селям бермек -
17 приветствовать
1) селямламакъ; селям бермек; “хош кельдинъиз” демек (говорить «добро пожаловать»)2) (одобрять) алгъышламакъРусско-крымскотатарский словарь (кириллица) > приветствовать
-
18 салют
салют, селям (приветствие)дать артиллерийский салют - топ салюты бермек, топ атып селямламакъ -
19 приветствие
welcome имя существительное: -
20 низкий поклон
kowtow имя существительное:
См. также в других словарях:
СЕЛЯМ — араб. salam, мир; поклон. Букет на Востоке, в котором каждый цветок выражает условно какое либо понятие. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. СЕЛЯМ восточное… … Словарь иностранных слов русского языка
СЕЛЯМ-АЛЕЙКУМ — «мир вам», приветствие на востоке; сокращенно говорят просто «селям». Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. СЕЛЯМ АЛЕЙКУМ (араб.: «мир с вами»). Предписанное исламом приветствие магометан при… … Словарь иностранных слов русского языка
Селям — (араб.) иногда неправильно пишется Салем слово, принятое во всех исламсних языках и означающее мир, благополучие, а затем также привет, поклон при встрече. С. алейкум ( мир с вами ) предписанное исламом приветствие магометан при встрече друг с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СЕЛЯМ, Хамди — (1904 1966) Aрабист; медик; переводчик, писатель. Род. в г. Александрия, Египет. Араб по национальности. В 1918 23 активный участник револ. движения в Египте, неоднократно подвергался арестам. Чл. РКП(б) с 1923. С 1924 на учебе в КУТВ;… … Биобиблиографический словарь востоковедов - жертв политического террора в советский период
Дару-с-Селям — (по арабски значит Дом спасения ) эпитет города Багдада … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Топкапы — Дворец Топкапы. Баб ус селям (Врата приветствия, или Средние врата). XV XVI в. Топкапы (тур. Topkapı) главный … Википедия
Ознобишин Дмитрий Петрович — Ознобишин, Дмитрий Петрович поэт (1804 1877). Окончил курс в Московском университетском пансионе. Много его стихотворений, звучных и красивых, напечатано в альманахах 1820 и 30 х годов, в Вестнике Европы (ред. Каченовского ), Отечественных… … Биографический словарь
Сераль — (Serail) франц. форма персидского слова Serâi (большой дом, дворец), перешедшего в турецкий язык; означает в настоящее время резиденцию турецкого султана в вост. части Константинополя, защищенную со стороны города и моря средневековой стеною с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СЕЛЕЕ — СЕЛЕ... Первая часть сложных слов со знач. относящийся к селю, к селям, напр. селеопасный, селезащитный, селепровод, селесброс. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
селе... — селе... Первая часть сложных слов со относящийся к селю, к селям, напр. селеопасный, селезащитный, селепровод, селесброс. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лисель — лисель, лисели, лиселя, лиселя, лиселей, лиселю, лиселям, лисель, лисели, лиселя, лиселем, лиселями, лиселе, лиселях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов