-
81 сельсин
synchro
индукционное электрическое устройство, преобразующее угловое перемещение ротора в синхронный эл. сигнал, или входной эл. сигнал в синхронный поворот ротора. — an inductive device, containing а stater and a rotor, capable of transforming an angular-position input into an electrical output or an electrical input into an angular output.
- (классификация)
к основным типам с. относятся: сельсины моментные, управляющие cкt и индуктивные потенциометры, — main classes of synchros include torque synchros, control synchros, resolvers, and induction potentiometer (linear synchro transmitters)
- (-) датчик — synchro-torque transmitter
датчик, вырабатывающий сигнал для отработки (поворота) ротора (вала) соответствующего сельсина-приемника. — а positioning device that generates electrical information to drive а suitable torque receiver.
- (-) датчик) — synchro (control) transmitter (cx), transmitting synchro
сельсин, ротор которого поворачивается механически для выдачи электрических сигналов, соответствующих угловому положению ротора, — а synehro, the rotor of which is mechanically positioned, for transmitting electrical information corresponding to angular positions of the rotor.
- (-) датчик "грубого отсчетa" (гироагрегата га курсовой системы) — synchro coarse torque transmitter
- (-) датчик "точного отсчета" (гироагрегата гa курсовой системы) — synchro fine torque.transmitter
- (-) датчик вертикальной наводки (грубый, точный) — (rough, fine) elevation aiming synchro-torque transmitter
- (-) датчик горизонтальной наводки (грубый, точный) — (rough, fine) azimuth aiming synchro-torgue transmitter
- (-) датчик, дифференциальный — control differential transmitter (cdx)
the cdx operates with control transformers.
- (-) датчик, дифференциальный cкt (синусно-косинусного трансформатора) — resolver control differential transmitter, resolver differential (rd)
- (-) датчик крена — roll synchro control transmitter, roll transmitter, roll cx
- (-) датчик, линейный (индуктивный потенциометр) — linear synchro transmitter
- (-) датчик cкt (синусно-косинусного трансформатора) — resolver control transmitter (rx)
- (-) датчик тангажа — pitch synchro control transmitter, pitch transmitter, pitch cx
- десяток (счетчика) — tens synchro
-, дифференциальный — differential synchro
-, дифференциальный (приемник трансформаторного типа) — (synchro) control differential transmitter (cdx)
- единиц (счетчика) — units synchro
- (-) индикатор — synchro indicator, indicating synchro
сельсин-приемник, служащий только для перемещения стрелки прибора, — а receiver with low torque and low reaction which is used solely to drive a pointer
- (-) приемник — synchro-torque receiver, receiving synchro
приемник углового положения с относительно малым полным сопротивлением, угол поворота ротора которого соответствует углу поворота ротора сельсина-датчика. — а relatively low impedance positioning device that genetates its own torque when driven by а synchro-torque transmitter.
- (-) приемник вертикальной наводки (грубый, точный) — (rough, fine) elevation aiming synchro-torque receiver
- (-) приемник горизонтальной наводки (грубый, точный) — (rough, fine) azimuth aiming synchro-torque receiver
- (-) приемник (отработки) заданного курса (прибора нпп) — heading /compass card/ control transformer
- (-) приемник крена (приборов пкп, кпп) — roll control transformer, roll ст
- (-) приемник курса (стрелки положения курса прибора нпп) — localizer (pointer) control transformer
- (-) приемник, работающий в индикаторном режиме — synchro indicator
- (-) приемник, работающий в трансформаторном режиме — synchro control transformer
- (-) приемник cкt (синуснокосинусного трансформатора) — resolver control transformer (rc)
- (-) приемник тангажа (приборов пкп, кпп) — pitch control transformer, pitch ct
- (-) приемник (отработки) текущего курса (прибора hпп) — heading /compass card/ control transformer
- крена — roll synchro
- ckt (типа синусно-косинусного трансформатора) — resolver
- тангажа — pitch synchro
- (-) трансформатор — synchro control transformer
сельсин, первичная обмотка которого запитываетея электрическим сигналом, соответствующим угловому перемещению (от управляющего датчика),a со вторичной обмотки снимается напряжение пропорциональное разности между сельсинным и электрическим углом. — а synchro, whose primary is supplied with electrical angular information (from a connected control transmitter) and whose secondary supplies а voltage pr tional to the difference between the synchro angle and electrical angle.
-(-)трансформатор, датчик — (synchro) control transmitter (cx)
- (-) трансформатор, переходный (пст) — intermediate synchro control transformer
- (-) трансформатор, приемник — (synchro) control transformer (ст)
сельсин, статорная обмотка которого получает эл. сигнал, соответствующий угловому положению ротора датчика, — the ст stator is supplied with electrical angular information. operates with control or differential transformers.
-, четырехобмоточный (типа ckt) — four-wire synchro (of resolvertype)
работать в индикаторном режиме (о сельсине) — operate as synchro indicator
работать в трансформаторном режиме — operate as synchro (control) transformerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > сельсин
-
82 датчик
датчик
Средство измерений, предназначенное для выработки сигнала измерительной информации в форме, удобной для передачи, дальнейшего преобразования, обработки и (или) хранения, но не поддающейся непосредственному восприятию наблюдателем (по РМГ 29).
[ ГОСТ Р 51086-97]
датчик
Конструктивно обособленный первичный преобразователь, от которого поступают измерительные сигналы (он «дает» информацию).
Примечания
1. Датчик может быть вынесен на значительное расстояние от средства измерений, принимающего его сигналы.
2. В области измерений ионизирующих излучений применяют термин детектор.
Пример. Датчики запущенного метеорологического радиозонда передают измерительную информацию о температуре, давлении, влажности и других параметрах атмосферы.
[РМГ 29-99]
датчик
Конструктивно обособленный первичный преобразователь, от которого поступают измерительные сигналы.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
датчик
Первичный преобразователь, в котором изменения значений выходного воздействия или сигнала с заданной точностью соответствуют изменениям значений входного воздействия или сигнала.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
КЛАССИФИКАЦИЯ
Классификация по виду выходных величин
Классификация по измеряемому параметру
- Датчики давления
- Датчики расхода
- Уровня
- Температуры
- Датчик концентрации
- Радиоактивности (также именуются детекторами радиоактивности или излучений)
- Перемещения
- Положения
- Фотодатчики
- Датчик углового положения
- Датчик вибрации
- Датчик механических величин
- Датчик дуговой защиты
Классификация по принципу действия
- Оптические датчики (фотодатчики)
- Магнитоэлектрический датчик (На основе эффекта Холла)
- Пьезоэлектрический датчик
- Тензо преобразователь
- Ёмкостной датчик
- Потенциометрический датчик
- Индуктивный датчик
Классификация по характеру выходного сигнала
Классификация по среде передачи сигналов
Классификация по количеству входных величин
Классификация по технологии изготовления
[ http://omop.su/article/49/74929.html]
Тематики
- автоматизация, основные понятия
- датчики и преобразователи физических величин
- метрология, основные понятия
- средства автоматизации прочие
Обобщающие термины
EN
3.3.2 датчик (sensor): Функциональный блок газоанализатора, в котором расположен первичный преобразователь.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.1-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-1. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов оригинал документа
3.5 датчик (sensor): Устройство, изготовленное из непроводящего жаростойкого материала, в которое вмонтирован калориметр.
Источник: ГОСТ Р 12.4.234-2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от термических рисков электрической дуги. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
3.46 датчик (sensor): Сборочная единица, в которой расположен чувствительный элемент, которая также может содержать элементы электрической схемы.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
5.1.14. ДАТЧИК
Устройство, состоящее из воспринимающего элемента и преобразователей
PC 1376
Источник: РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85
3.3. датчик (sensor): Элемент конструкции коврика или пола, реагирующего на давление, содержащий эффективную чувствительную область; воздействие силы на эту область заставляет изменять состояние сигнала от датчика до блока управления.
1 - обработка выходного сигнала коврика или пола, реагирующего на давление; 6 - воздействующая сила; 7 - выход датчика;
Рисунок 1 - Схема конструкции коврика или пола, реагирующего на давление, для работы с машиной
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датчик
-
83 сельсин-генератор
1) Engineering: selsyn generator, synchro generator2) Railway term: synchro generator (датчик) -
84 сельсин- (пере)датчик
• selsyn-vysílač -
85 тонкий датчик, задающий сельсин точного отсчёта
adjautom. FeinwerteinstellerУниверсальный русско-немецкий словарь > тонкий датчик, задающий сельсин точного отсчёта
-
86 synchro-transmitter
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > synchro-transmitter
-
87 1x synchro
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > 1x synchro
-
88 36x synchro
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > 36x synchro
-
89 rudder angle transmitting selsyn
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rudder angle transmitting selsyn
-
90 СД
I сокр. от сельсин-датчик II сокр. от сеялка, дисковая III сокр. от сигнализатор давления IV сокр. от синхронный двигатель V сокр. от смертельная доза VI сокр. от среднее давление -
91 потенциометр
potentiometer (pot)
регулируемый резистор с подвижным контактом (движком). применяется для регулирования эл. напряжения или в качестве датчика перемещений. — an electromechanical device having a terminal connected to each end of the resistive element, and а third terminal connected to the wiper contact.
- (ri) — potentiometer (rvi) (resistor variable)
-, индуктивный, индукционный (сельсин-датчик, линейный) — induction potentiometer, linear synchro transmitter. an induction potentiometer, or linear synchro transmitter is a special kind of resolver.
- обратной связи — feedback potentiometer
- отработки — response potentiometer, synchro receiver
- следящей системы — follow-up potentiometer
- управления тормозами колес — wheel brake control potentiometerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > потенциометр
-
92 да задний ходу
Русско-английский военно-политический словарь > да задний ходу
-
93 дававший задний ход
Русско-английский военно-политический словарь > дававший задний ход
-
94 мощность переднего хода
Русско-английский военно-политический словарь > мощность переднего хода
-
95 турбина переднего хода
Русско-английский военно-политический словарь > турбина переднего хода
-
96 дифференциальный
differential
– генератор дифференциальный
– дифференциальный бином
– дифференциальный блок
– дифференциальный датчик
– дифференциальный дуплекс
– дифференциальный калориметр
– дифференциальный колориметр
– дифференциальный конденсатор
– дифференциальный корректор
– дифференциальный магнитный
– дифференциальный манометр
– дифференциальный метазентр
– дифференциальный механизм
– дифференциальный мифрофон
– дифференциальный насос
– дифференциальный усилитель
– многократно дифференциальный
– мотор дифференциальный
– сельсин дифференциальный
анализатор дифференциальный цифровой — <comput.> digital differential analyzer
манометр дифференциальный лифтовой — <tech.> differential lift manometer
См. также в других словарях:
сельсин-датчик — Сельсин, возбуждаемый однофазным напряжением, на трехфазной обмотке синхронизации которого вырабатываются напряжения, амплитуды и фазы которых определяются угловым положением ротора. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в… … Справочник технического переводчика
сельсин-датчик — сельсин датчик, сельсина датчика … Орфографический словарь-справочник
сельсин-датчик — selsininis keitlys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. selsyn transmitter; synchro pickup; synchro transmitter vok. Drehfeldgeber, m; Drehmelder, m rus. сельсин датчик, m pranc. synchrotransmetteur, m … Automatikos terminų žodynas
сельсин-датчик — selsinas daviklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. synchro pick up generator; synchro transmitter; transmitting selsyn vok. Drehfeldgeber, m; Drehmelder Geber, m; Synchro Geber, m rus. сельсин датчик, m pranc. synchrotransmetteur,… … Automatikos terminų žodynas
сельсин-датчик — selsininis keitiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transmitter synchro; transmitting selsyn vok. Drehfeldgeber, m rus. сельсин датчик, m pranc. synchro transmetteur, m … Automatikos terminų žodynas
сельсин-датчик — selsininis daviklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. selsyn transmitter; synchro transmitter; transmitting selsyn vok. Drehfeldgeber, m; Drehmelder, m rus. сельсин датчик, m pranc. synchrotransmetteur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
сельсин-датчик вращающего момента — sukamojo momento selsinas daviklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. synchro torque transmitter vok. Drehmomentgeber, m; Drehwinkelsynchro rus. сельсин датчик вращающего момента, m pranc. synchro transmetteur de puissance, m … Automatikos terminų žodynas
сельсин-датчик — (2 м 2 м), Р. сельси/на да/тчика … Орфографический словарь русского языка
сельсин-датчик — сельси/н да/тчик, сельси/на да/тчика … Слитно. Раздельно. Через дефис.
дифференциальный сельсин-датчик — Сельсин, содержащий две трехфазные обмотки, одна из которых питается напряжением с трехфазной обмотки синхронизации сельсина датчика, а другая вырабатывает напряжения, амплитуды и фазы которых определяются суммой или разностью угловых положений… … Справочник технического переводчика
дифференциальный сельсин-датчик вращающего момента — skirtuminis sukamojo momento selsinas daviklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. synchro torque differential transmitter vok. Drehmomentdifferentialgeber, m rus. дифференциальный сельсин датчик вращающего момента, m pranc. synchro… … Automatikos terminų žodynas