-
41 riser pipe with integral choke and kill lines pin connector
ниппель замка секции водоотделяющей колонны с секциями штуцерной линии и линии глушения скважины, выполненными заодно с этой секциейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > riser pipe with integral choke and kill lines pin connector
-
42 telescoping joint divertor
отводное устройство телескопической секции (водоотделяющей колонны)Большой англо-русский и русско-английский словарь > telescoping joint divertor
-
43 telescoping joint tension ring
натяжное кольцо телескопической секции (водоотделяющей колонны)Большой англо-русский и русско-английский словарь > telescoping joint tension ring
-
44 box connector
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > box connector
-
45 clamp actuator segment
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > clamp actuator segment
-
46 inner barrel
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > inner barrel
-
47 inner barrel lock
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > inner barrel lock
-
48 module
* * *
* * *
модуль, блок
* * *
- drilling-system module
- hydraulic module
- riser pipe buoyancy module
- production module -
49 outer barrel
наружный цилиндр, наружная труба ( телескопической секции водоотделяющей колонны)
* * *
1. корпус керноотборника; корпус кернового снаряда
* * *
* * *
1) корпус керноотборника; корпус колонкового снаряда* * *• 1) наружный цилиндр; 2) наружная трубаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > outer barrel
-
50 riser buoyancy module
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > riser buoyancy module
-
51 RCK box connector
-
52 RCK riser connection
-
53 box connector
-
54 clamp actuator segment
Универсальный англо-русский словарь > clamp actuator segment
-
55 control pod receptacle
Нефть: гнездо коллектора управления (устанавливаемое на блоке противовыбросовых превенторов или на нижней секции водоотделяющей колонны)Универсальный англо-русский словарь > control pod receptacle
-
56 inner barrel lock
-
57 riser buoyancy module
-
58 riser pipe bouyancy module
Универсальный англо-русский словарь > riser pipe bouyancy module
-
59 riser pipe buoyancy module
Универсальный англо-русский словарь > riser pipe buoyancy module
-
60 riser pipe equipment
См. также в других словарях:
внутренняя труба (телескопической секции водоотделяющей колонны) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inner barrel … Справочник технического переводчика
замковый узел секции водоотделяющей колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN riser pipe locking assembly … Справочник технического переводчика
замок секции водоотделяющей колонны с секциями линий штуцерной и глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN RCK riser connection … Справочник технического переводчика
модуль плавучести секции водоотделяющей колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN riser pipe buoyancy module … Справочник технического переводчика
ниппель замка секции водоотделяющей колонны с секциями штуцерной линии и линии глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN riser pipe with integral choke and kill lines pin connectorRCK pin connector … Справочник технического переводчика
оборудование секции водоотделяющей колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN riser pipe equipment … Справочник технического переводчика
натяжное кольцо телескопической секции — (водоотделяющей колонны) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN telescoping joint tension ring … Справочник технического переводчика
отводное устройство телескопической секции — (водоотделяющей колонны) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN telescoping joint divertertelescoping joint divertor … Справочник технического переводчика
гнездо коллектора управления — (устанавливаемое на блоке превенторов или на нижней секции водоотделяющей колонны) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN control pod receptacle … Справочник технического переводчика
замок внутренней трубы — (телескопической секции водоотделяющей колонны) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inner barrel lock … Справочник технического переводчика
наружный цилиндр — наружная труба (телескопической секции водоотделяющей колонны) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы наружная труба EN outer barrel … Справочник технического переводчика