-
21 с интервалом в ... секунд
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с интервалом в ... секунд
-
22 пять секунд до разрыва
Универсальный русско-английский словарь > пять секунд до разрыва
-
23 10-6 секунд-1 миллионная доля секунды
Network technologies: msУниверсальный русско-английский словарь > 10-6 секунд-1 миллионная доля секунды
-
24 10-9 секунд = 0.000000001
Network technologies: nsУниверсальный русско-английский словарь > 10-9 секунд = 0.000000001
-
25 В течение пяти секунд гидроцилиндр не приведен в движение
Programming: Cylinder stroke not achieved in five secondsУниверсальный русско-английский словарь > В течение пяти секунд гидроцилиндр не приведен в движение
-
26 Время разгона с места до N км/ч-N секунд
Automobile industry: the acceleration time from standstill to N km/h is N secondsУниверсальный русско-английский словарь > Время разгона с места до N км/ч-N секунд
-
27 в минуте 60 секунд
General subject: 60 seconds make one minuteУниверсальный русско-английский словарь > в минуте 60 секунд
-
28 в течении нескольких секунд
General subject: in matter of secondsУниверсальный русско-английский словарь > в течении нескольких секунд
-
29 время занятия линии двумя абонентами за 100 секунд
Telephony: hundred-call secondУниверсальный русско-английский словарь > время занятия линии двумя абонентами за 100 секунд
-
30 десять градусов пятнадцать секунд
General subject: ten degrees fifteen secondsУниверсальный русско-английский словарь > десять градусов пятнадцать секунд
-
31 дуговых секунд
Astronomy: arcsec -
32 за несколько секунд
General subject: in a matter of secondsУниверсальный русско-английский словарь > за несколько секунд
-
33 не подняться в течение отсчитываемых десяти секунд
1) General subject: take the count2) Makarov: take the count (бокс)Универсальный русско-английский словарь > не подняться в течение отсчитываемых десяти секунд
-
34 не прошло и двух секунд, как я услышал выстрел
General subject: two seconds had not elapsed when I heard a shotУниверсальный русско-английский словарь > не прошло и двух секунд, как я услышал выстрел
-
35 неопределенный короткий период времени от нескольких секунд до нескольких минут
Jargon: in a jiffy, jiff, jiffyУниверсальный русско-английский словарь > неопределенный короткий период времени от нескольких секунд до нескольких минут
-
36 несколько секунд
Oil: matter of seconds -
37 объявить (упавшего боксёра) выбывшим из состязания по прошествии отсчитанных десяти секунд
General subject: count outУниверсальный русско-английский словарь > объявить (упавшего боксёра) выбывшим из состязания по прошествии отсчитанных десяти секунд
-
38 объявить упавшего боксёра выбывшим из состязания по прошествии отсчитанных десяти секунд
Makarov: count outУниверсальный русско-английский словарь > объявить упавшего боксёра выбывшим из состязания по прошествии отсчитанных десяти секунд
-
39 опередить на несколько секунд
Makarov: have a lead of several secondsУниверсальный русско-английский словарь > опередить на несколько секунд
-
40 опередить на пять секунд
General subject: have a lead of five secondsУниверсальный русско-английский словарь > опередить на пять секунд
См. также в других словарях:
Секунд — а, муж. Стар. редк.Отч.: Секундович, Секундовна.Происхождение: (Лат. secundus второй.)Именины: 10 янв., 14 февр. Словарь личных имён. Секунд Второй (лат.). 10 января (28 декабря) – мученик Секунд Никомидийский. 14 (1) февраля – мученик С … Словарь личных имен
Секунд — (лат. второй ), христианин из города Фессалоники, сопровождавший Павла во время его третьего миссионерского путешествия из Македонии в Малую Азию (Деян 20:4) … Библейская энциклопедия Брокгауза
Секунд — (лат. Secundus, «второй») древнеримское имя. Известные Секунды Секунд (греч. Σεκοῦνδος, Деян.20:4) один из спутников, сопровождавших апост … Википедия
Секунд-ротмистр — в 1730 1797 гг. военный чин VIII класса в Табеле о рангах кавалерийских частях гвардии, соответствовал капитан поручику гвардии. См. также Воинское звание Табель о рангах Ротмистр Штабс ротмистр … Википедия
СЕКУНД-МАЙОР — СЕКУНД МАЙОР, секунд майора, муж. (от лат. secundus второй и слова майор) (ист.). Офицерский чин, существовавший в русской армии в 18 веке и соответствующий позднейшему чину капитана. «Покойный отец его, секунд майор Петр Иванович Белкин.» Пушкин … Толковый словарь Ушакова
секунд-майор — а; м. В российской армии 18 в.: офицерский чин, следующий за чином капитана; лицо, носящее этот чин. * * * секунд майор (от лат. secundus второй и major большой, старший), офицерский чин в русской армии в XVIII в., следовавший за чином капитана … Энциклопедический словарь
секунд-майор — секунд майор, секунд майора … Орфографический словарь-справочник
СЕКУНД Никомидийский — (ум. 302) христианский мученик, пострадавший в гонение императора Максимиана. Память в Православной церкви 28 декабря (10 января) … Большой Энциклопедический словарь
СЕКУНД-МАЙОР — (от лат. secundus второй и major большой старший), офицерский чин в русской армии в 18 в., следовавший за чином капитана … Большой Энциклопедический словарь
СЕКУНД Никомидийский — (ум. 302), христианский мученик, пострадавший в гонение императора Максимиана. Память в Православной церкви 28 декабря (10 января) … Энциклопедический словарь
СЕКУНД-МАИОР — старинный военный чин, ныне упраздненный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка