Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

сектант

  • 1 сектант

    рел., перен.
    секта́нт, сектя́р, -а

    Русско-украинский словарь > сектант

  • 2 dissenter

    n
    1) (звич. D.) церк. розкольник; сектант; дисидент
    2) амер. незадоволена, опозиційно настроєна особа
    * * *
    n
    1) див. dissent II + - er
    2) цepк. (звич. Dissenter) розкольник; сектант; дисидент; pl ( Dissenters) дисентери

    English-Ukrainian dictionary > dissenter

  • 3 dissident

    1. n
    1) інакомислячий
    2) церк. дисидент; сектант
    2. adj
    1) незгодний; що розходиться з іншими в думках; інакомислячий
    2) церк. сектантський, дисидентський
    * * *
    I n
    1) дисидент, інакомислячий
    2) цepк. дисидент, сектант
    II a
    1) незгодний; який розходиться з іншими в думках, дисидентський, інакомислячий
    2) цepк. сектантський

    English-Ukrainian dictionary > dissident

  • 4 nonconformist

    1. n
    1) (N.) церк. сектант, розкольник; дисидент; нонконформіст
    2) оригінал; інакомислячий; інаковіруючий; бунтар
    2. adj
    1) (N.) сектантський, розкольницький; дисидентський

    N. ministers — пастори-дисиденти

    2) оригінальний; що не визнає традицій; бунтарський
    * * *
    I n
    1) цepк. ( Nonconformist) дисидент; сектант, розкольник; нонконформіст
    2) нонконформіст; фрондер; оригінал; інакомислячий, інаковіруючий; бунтар
    II a
    1) цepк. ( Nonconformist) дисидентський; сектантський, розкольницький
    2) який не визнає традицій; оригінальний; фрондерський; бунтарський

    English-Ukrainian dictionary > nonconformist

  • 5 sectarian

    1. n
    1) сектант
    2) фанатик
    3) іст. дисидент; віровідступник
    2. adj
    1) сектантський; що належить до секти
    2) що належить до певної церкви (віросповідання)
    3) дрібний, вузький; сектантський
    4) дисидентський; віровідступницький; єретичний
    * * *
    I n
    3) icт. дисидент; віровідступник, єретик; розкольник
    II a
    1) сектантський, який належить до секти; який належить до певної церкви або віросповідання
    3) несхв. дрібний, вузький; сектантський
    4) icт. дисидентський; віровідступницький, єретичний, розкольницький

    English-Ukrainian dictionary > sectarian

  • 6 sectary

    n
    1) послідовник; учень; прихильник
    2) іст. єретик; дисидент
    3) іст. сектант; фанатик
    * * *
    n
    1) послідовник, учень; прихильник
    2) icт. єретик, дисидент
    3) icт. сектант; розкольник

    English-Ukrainian dictionary > sectary

  • 7 separatist

    n
    1) сепаратист
    2) розкольник, відступник, сектант
    * * *
    n
    2) розкольник, відступник, сектант

    English-Ukrainian dictionary > separatist

  • 8 chapelgoer

    n

    English-Ukrainian dictionary > chapelgoer

  • 9 maverick

    1. n
    1) бездомна людина; бродяга
    2) сектант; дисидент
    3) безпартійний
    4) амер. нетавроване теля

    maverick mine — військ., розм. дрейфуюча міна

    2. v
    1) придбати нечесним шляхом
    2) захоплювати нетавровану худобу
    * * *
    I n
    1) aмep. нетавроване теля
    2) бездомна людина, волоцюга
    3) індивідуаліст; "біла ворона"; інакомислячий; дисидент
    II v

    English-Ukrainian dictionary > maverick

  • 10 tabernacle

    1. n
    1) шатро; намет; курінь
    2) житло, оселя
    3) бібл. скінія
    4) храм
    5) церк. молитовня, молитовний дім
    6) церк. дарохранильниця
    7) церк. рака
    2. v
    1) жити в шатрі (наметі, курені)
    2) проживати тимчасово
    3) класти в раку
    * * *
    I n
    1) намет, курінь
    2) житло, обитель
    3) бібл. скиния (tabernacle of the congregation, tabernacle of the meeting, tabernacle of testimony, tabernacle of witness); храм
    4) peл. молитовня, молитовний будинок ( протестантських сектанті)
    5) peл. чаша, людина ( як умістище душі)
    6) цepк. дарохранителька
    7) цepк. рака
    8) мop. пасинки (для щогли, що завалюється)
    ••

    Feast of Tabernacles — peл. свято кущей

    II v
    1) жити в наметі; жити тимчасово

    English-Ukrainian dictionary > tabernacle

  • 11 chapelgoer

    n

    English-Ukrainian dictionary > chapelgoer

  • 12 dissenter

    n
    1) див. dissent II + - er
    2) цepк. (звич. Dissenter) розкольник; сектант; дисидент; pl ( Dissenters) дисентери

    English-Ukrainian dictionary > dissenter

  • 13 dissident

    I n
    1) дисидент, інакомислячий
    2) цepк. дисидент, сектант
    II a
    1) незгодний; який розходиться з іншими в думках, дисидентський, інакомислячий
    2) цepк. сектантський

    English-Ukrainian dictionary > dissident

  • 14 nonconformist

    I n
    1) цepк. ( Nonconformist) дисидент; сектант, розкольник; нонконформіст
    2) нонконформіст; фрондер; оригінал; інакомислячий, інаковіруючий; бунтар
    II a
    1) цepк. ( Nonconformist) дисидентський; сектантський, розкольницький
    2) який не визнає традицій; оригінальний; фрондерський; бунтарський

    English-Ukrainian dictionary > nonconformist

  • 15 sectarian

    I n
    3) icт. дисидент; віровідступник, єретик; розкольник
    II a
    1) сектантський, який належить до секти; який належить до певної церкви або віросповідання
    3) несхв. дрібний, вузький; сектантський
    4) icт. дисидентський; віровідступницький, єретичний, розкольницький

    English-Ukrainian dictionary > sectarian

  • 16 sectary

    n
    1) послідовник, учень; прихильник
    2) icт. єретик, дисидент
    3) icт. сектант; розкольник

    English-Ukrainian dictionary > sectary

  • 17 separatist

    n
    2) розкольник, відступник, сектант

    English-Ukrainian dictionary > separatist

  • 18 tabernacle

    I n
    1) намет, курінь
    2) житло, обитель
    3) бібл. скиния (tabernacle of the congregation, tabernacle of the meeting, tabernacle of testimony, tabernacle of witness); храм
    4) peл. молитовня, молитовний будинок ( протестантських сектанті)
    5) peл. чаша, людина ( як умістище душі)
    6) цepк. дарохранителька
    7) цepк. рака
    8) мop. пасинки (для щогли, що завалюється)
    ••

    Feast of Tabernacles — peл. свято кущей

    II v
    1) жити в наметі; жити тимчасово

    English-Ukrainian dictionary > tabernacle

  • 19 сектатор

    Русско-украинский словарь > сектатор

  • 20 Жидовствовать

    1) жидувати. [Покинь, жиде, жидувати - ходім хліба заробляти];
    2) жидолюбство розводити. Жидовствующий- жидолюбний, жидач, (сектант) зажидовілий.

    Русско-украинский словарь > Жидовствовать

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • сектант — сапун, меннонит, сектатор, нетовец, мормон, ассассин, вальденс, антитринитарий, флагеллант, друз, бабид, мартинист, монтанист, мотезелит, субботник, малеванец, даниловец, перемазанец, штундист, иннокентьевец, ильинец, адвентист, анабаптист,… …   Словарь синонимов

  • СЕКТАНТ — Последователь, член какой либо секты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЕКТАНТ последователь, член какой либо секты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • СЕКТАНТ — СЕКТАНТ, сектанта, муж. 1. Последователь какой нибудь религиозной секты. 2. перен. Человек узких догматических взглядов (неод.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СЕКТАНТ — СЕКТАНТ, а, муж. 1. Последователь секты (в 1 знач.). 2. перен. Человек, склонный к сектантству (во 2 знач.) (книжн. неод.). | жен. сектантка, и. | прил. сектантский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • сектант — [0/9] Игрок Lineage2 или World of Warcraft, сектант – игарет подолгу. Ты что опять начала сектантить? Пойдем посектантим? Ну ты сектант! Бросай секту го в реал? (реал – реальность) Компьютерные игры, Молодежный сленг …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Сектант — Секта  термин, используемый для обозначения религиозной группы, общины или другой подгруппы, отколовшейся от господствующего религиозного направления. Содержание 1 Определение и особенности использования 2 Происхождение понятия …   Википедия

  • сектант — СЕКТАНТ, а, м Человек, являющийся членом какой либо религиозной секты. // ж сектантка, и, мн род. ток, дат. ткам. Он из раскольников, да и не то чтоб из раскольников, а просто сектант; у него в роде бегуны бывали, и сам он еще недавно, целых два… …   Толковый словарь русских существительных

  • сектант-начетчик — сущ., кол во синонимов: 2 • сектант (44) • сектант начётчик (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • сектант-мистик — сущ., кол во синонимов: 1 • сектант (44) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • сектант-начётчик — сущ., кол во синонимов: 1 • сектант начетчик (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • сектант-мистик — сектант мистик, сектанта мистика …   Орфографический словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»