-
61 секретный
confidential, classifiedРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > секретный
-
62 секретный
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > секретный
-
63 секретный
salainen -
64 секретный
close, concealedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > секретный
-
65 секретный
1) (тайный, скрытый) secretсекре́тное сло́во — secret password
2) ( официально засекреченный) secret; (о документах, информации тж.) classifiedсекре́тное предприя́тие — secret enterprise
секре́тный прика́з — secret order
секре́тная информа́ция — classified information
соверше́нно секре́тный докуме́нт — top secret document
секре́тный замо́к — lock with a secret mechanism
-
66 секретный
прил.secret; confidential -
67 Секретный
- arcanus; absconditus; tacitus (aliquid tacitum relinquere, tenere; judicium; vulnus); secretus; occultus; abditus; obscurus; -
68 секретный
-
69 секретный
(о сведениях, изданиях) secreet; classified амер. -
70 секретный
salaisuus, salainen, luotettava, luottamuksellinen -
71 секретный
1) gehéim ( тайный); vertráulich ( конфиденциальный)секре́тный докуме́нт — Verschlúßsache f
соверше́нно секре́тный докуме́нт — gehéime Verschlúßsache
2) ( потайной) Gehéim- (опр. сл.)секре́тный замо́к — Gehéimschloß n (умл.) (-ss-)
-
72 секретный
1) ( тайный) secret ['sɪk-]2) ( засекреченный) secret; ( о документах тж) classified -
73 секретный
прлтайный secret attr, доверенный confidentialсекре́тный прика́з — a secret order
секре́тные све́дения/докуме́нты — secret/classified/confidential information/documents
соверше́нно секре́тно нрч — top-secret, strictly confidential
-
74 секретный
confidential, private -
75 секретный
slaptas (4) -
76 секретный
прил. сусæг, секретон -
77 секретный
прил. шъэфы -
78 секретный
балъгоя-б -
79 секретный
нууц, нуудгай -
80 секретный
hemmelig
См. также в других словарях:
СЕКРЕТНЫЙ — СЕКРЕТНЫЙ, секретная, секретное; секретен, секретна, секретно. 1. Являющийся секретом (в 1 знач.), тайный, не подлежащий оглашению (канц.). Секретный разговор. Секретное поручение. Секретный приказ. Секретное дело. Сообщить секретно (нареч.). ||… … Толковый словарь Ушакова
секретный — негласный, тайный, скрытый, конфиденциальный, доверительный, закрытый, засекреченный, потайной, потаенный, приватный, не подлежащий (разглашению, оглашению), потайный, сокровенный, затаенный, подметный, келейный, закулисный, подпольный. Ant.… … Словарь синонимов
секретный — ая, ое. secret m., пол. secretny. 1. Являющийся секретом, не подлежащим оглашению; такой, который держится в секрете, неизвестен другим. Секретные переговоры. Секретное предписание. Секретный приказ. БАС 1. Я на вас надеюсь, как на самого себя.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СЕКРЕТНЫЙ — СЕКРЕТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. см. секрет 1. 2. Содержащийся в тайне, не сообщаемый другим. С. разговор. Гриф секретно и совершенно секретно (нареч.; грифы на секретных документах). | сущ. секретность, и, жен. В обстановке повышенной секретности … Толковый словарь Ожегова
секретный — закрытый — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы закрытый EN classified … Справочник технического переводчика
секретный — прил., употр. сравн. часто Морфология: секретен, секретна, секретно, секретны; секретнее; нар. секретно 1. Секретной называют какую либо информацию, если она содержится в тайне от кого либо, не подлежит разглашению. Секретный разговор, приказ,… … Толковый словарь Дмитриева
секретный — • жутко секретный • совершенно секретный • строго секретный … Словарь русской идиоматики
Секретный агент (фильм — Секретный агент (фильм, 1936) Секретный агент Secret Agent Жанр триллер … Википедия
Секретный агент (значения) — Секретный агент: Агент (спецслужбы) Секретный агент (книга) Конрада. Секретный агент (фильм) … Википедия
Секретный агент МакГайвер — MacGyver Жанр приключенческий боевик Автор идеи Lee David Zlotoff В главных ролях Ричард Дин Андерсон Дана Элкар Страна … Википедия
Секретный агент Макгайвер — MacGyver Жанр приключенческий боевик Создатель Lee David Zlotoff В главных ролях Ричард Дин Андерсон Дана Элкар Страна … Википедия