-
1 седалище
-
2 sède
f 1) местожителство, местонахождение; 2) седалище, център, средище: dove si trova la sède della societа? къде се намира седалището на фирмата?; la sède centrale и a Milano централното седалище е в Милано; 3) прен. път, ред: di questo discuteremo in un'altra sède за това ще говорим друг път; in sède legale по законен ред. -
3 podice
-
4 sedere
I непр. vi (e)1) сидетьsedere su / in una poltrona — сидеть в креслеsedere in grembo / sulle ginocchia — сидеть на коленях ( о ребёнке)stare a sedere перен. — сидеть сложа руки / без дела; бездельничатьnon stare mai a sedere — никогда не сидеть / не оставаться без делаmanca / non c'è da sedere — нет мест, нет места, негде сесть2) находиться, располагаться3) заседатьsedere in parlamento — заседать в парламенте, быть депутатом парламента•- sedersiSyn:star seduto, adagiarsi; aver sede / seggio; essere situatoAnt:••mettere a sedere qd — лишить кого-либо должности, снять кого-либо с работыII m1) сидение (напр. стула)2) разг. зад, седалищеpigliare a calci nel sedere — надавать пинков в зад (также перен.)•Syn:•• -
5 podice
pòdice m lett седалище -
6 sedere
sedére* I vi (e) 1) сидеть sedere a tavola -- сидеть за столом sedere su una sedia -- сидеть на стуле sedere suuna poltrona -- сидеть в кресле sedere per terra -- сидеть на земле sedere in grembo -- сидеть на коленях (о ребенке) mettersi a sedere -- сесть, присесть; садиться stare seduto -- сидеть stare a sedere fig -- сидеть сложа руки <без дела>; бездельничать levarsi da sedere -- встать на ноги dare da sedere -- предложить сесть; усадить non stare mai a sedere -- никогда не сидеть <не оставаться> без дела manca da sedere -- нет мест, нет места, негде сесть sedere a lavorare -- работать сидя siedi un momento -- присядь на минутку 2) находиться, располагаться 3) заседать sedere in parlamento -- заседать в парламенте, быть депутатом парламента sedersi садиться, сесть mettere a sedere qd -- лишить кого-л должности, снять кого-л с работы tenere qd a sedere -- оставлять кого-л без дела sedére II m 1) сидение (напр стула) 2) fam зад, седалище pigliare a calci nel sedere -- надавать пинков в зад (тж перен) prendere per il sedere volg -- надуть (прост) non lasciarsi prendere per il sedere -- не дать себя надуть -
7 podice
-
8 sedere
sedére* I vi (e) 1) сидеть sedere a tavola — сидеть за столом sedere su una sedia — сидеть на стуле sedere suuna poltrona — сидеть в кресле sedere per terra — сидеть на земле sedere in gremboda sedere — встать на ноги dare da sedere — предложить сесть; усадить non stare mai a sedere — никогда не сидеть <не оставаться> без дела mancada sedere — нет мест, нет места, негде сесть sedere a lavorare [a scrivere] — работать [писать] сидя siedi un momento — присядь на минутку 2) находиться, располагаться 3) заседать sedere in parlamento — заседать в парламенте, быть депутатом парламента sedersi садиться, сесть¤ mettere a sedere qd — лишить кого-л должности, снять кого-л с работы tenere qd a sedere — оставлять кого-л без делаsedére II m 1) сидение ( напр стула) 2) fam зад, седалище pigliare a calci nel sedere — надавать пинков в зад (тж перен) prendere per il sedere volg — надуть ( прост) non lasciarsi prendere per il sedere — не дать себя надуть -
9 sedere
1.io siedo, книжн. seggo, tu siedi, egli siede, noi sediamo, voi sedete, essi siedono, книжн. seggono; pass. rem. io sedei, sedetti, tu sedesti, essi sedettero; imperat. siedi, sedete; cong. io sieda, книжн. segga, noi sediamo, voi sediate, essi siedano, книжн. seggano; вспом. essere1) сидеть2) сесть4) быть членом, заседать2. м.sedere in parlamento — быть членом парламента, заседать в парламенте
зад, попа* * *1. сущ.общ. сиденье (стула и т.п.), зад, седалище2. гл.общ. заседать, находиться, сидеть, располагаться -
10 sede
См. также в других словарях:
седалище — ягодицы, попка, гузно, сидение, сиденье, кресло, усест, попа, жопа, задница, трон, зад, мягкое место Словарь русских синонимов. седалище сущ. • зад • задница • попа • гузно • сиденье • заднее место … Словарь синонимов
СЕДАЛИЩЕ — СЕДАЛИЩЕ, седалища. ср. 1. Часть человеческого тела, на которую садятся, ягодицы (анат.). 2. Место для сидения, кресло, трон (книжн. торж.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЕДАЛИЩЕ — СЕДАЛИЩЕ, а, ср. 1. То же, что ягодицы. 2. Кресло, трон, а также вообще место для сидения (стар. и шутл.). | прил. седалищный, ая, ое (к 1 знач.). С. нерв (крупный нервный ствол в области таза и верхней части бедра). Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
седалище — седалище, род. мн. седалищ (неправильно седалищей) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Седалище — Наряду с обычным предметом обстановки (1Цар 1:9; 4Цар 4:10) этим словом обозначается возвышенное место, где восседал учитель или книжник (Мф 23:2). Слова из Есф 3:1 ...поставил седалище его выше всех князей представляют собой образное выражение,… … Библейская энциклопедия Брокгауза
седалище — сед’алище (1Цар.1:9 ; 1Цар.4:13 ,18; 1Цар.20:25 ; 3Цар.22:10 ; 4Цар.4:10 ; Есф.3:1 ; Рим.29:7 ; Пс.93:20 ; Ис.22:23 ; Иез.28:2 ; Мат.23:2 ) сидение в обычном смысле, а также трон, престол, положение … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
седалище — (разг.), мягкие ткани нижней части туловища; то же, что ягодицы. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Седалище — ср. устар. 1. Часть человеческого тела; ягодицы. 2. перен. Место для сидения. отт. Трон, кресло. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
седалище — седалище, седалища, седалища, седалищ, седалищу, седалищам, седалище, седалища, седалищем, седалищами, седалище, седалищах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Седалище — Женские ягодицы Ягодицы[1] мягкие ткани задней и латеральных поверхностей таза, представленные ягодичными мышцами, подкожной клетчаткой и кожей. Ягодицы ограничены сверху областью поясничного ромба (Михаэлиса) и крылом подвздошной кости, снизу … … Википедия
седалище — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (греч. καθέδρα) стул, место для сидения; престол; (ἕδρα)… … Словарь церковнославянского языка