-
1 even now
-
2 he can rest now
-
3 it’s but two o'clock
-
4 lean walk now
-
5 now
adv. сега, веднаш; before now - порано;2. веднаш, овој час; now then! - значи! е; very now and then - повремено; now and then - од време на време; just now - само штоn. сегашност, сега; by now - за овој миг; till now - до овој миг; сега; сегашност -
6 about
околу, во близина, наоколу, секадеadj готовprep околу, покрај, во поглед на, заскоро, прилично* * *(prep) покрај, за, во поглед на, околу; (adj) готов; секаде, околу, во близина, наоколу1.прилично, скоро; adv. приближно, околу;2. во близина, блиску, недалеку;3. скоро;4. околу, во; околу; наоколу, во близина, околу, секаде, околу, за, приближно; прилично, скоро; готов; околу, за, во поглед на, покрај; adv1. околу, отприлика, приближно; about five miles околу пет милји; he is about as old as I am тој е отприлика на мои години; he is about my height тој е приближно на моја висина (see also around I ;1) ;2. (with various verbs) to bring about остварување; (есп. Br.) to look (order, walk) about see around I ;2; to set about doing smt. фаќање на некаква работа how did it come about? како се случило? ;3. скоро, готов, безмалку; the river was just about frozen реката скоро се замрзна; dinner was about ready ручекот беше скоро готов; the work has just about come to a halt работата готово да замре ;4. сега, веднаш, баш, таман, за момент; спремен; само што; it is about to strike six сега ќе чукни шест часот; the film is about to begin филмот само што не -
7 bloom
мов (на сливи грозје), цветv цути, цвета, расцути, се разбудува (фиг)* * *n. цвет; everything is in bloom now се е сега во цветот; bloom II v intr цутење; apple trees bloom in the spring јаболката цутат во пролет; bloom III n1.парче од железо;2. меѓупроизвод во валањето на челикотn. цветање, цвет; in bloom - во цвет;2. процвет;3. руменилоv. цвета, е во цвет, цути (ргеп.) озарува; цутење; цвет; цути; n цвет; everything is in bloom now се е сега во цветот; bloom II v intr цутење; apple trees bloom in the spring јаболката цутат во пролет; bloom III n1.парче од железо;2. меѓупроизвод во валањето на челикот -
8 nonce
n. lit. hum. for the nonce a) само во оваа прилика; само во овој случај; само овој пат. б) сега за сега -
9 showing
ревија, изложба, изведба* * *n. 1. изложба (на слики)2. проекција, прикажување, претстава (на филм): The first showing is at 8pm Првата проекција/претстава е во 20 часот3. претстава, изведба; резултат; make a good/bad showing дава добра/лоша претстава; покажува/постигнува добри/лоши резултати; He made a poor showing Остави лош впечаток4. on sb's present/current showing според резултатите сега што ги постигнува: Оп our present showing, we're unlikely to get into the finals Според резултатите што сега ги постигнуваме, многу мали се шансите да се најдеме во финалето -
10 even
adj.рамен, мазен;2. ист, еднаков, сличен, ист таковv. рамни, израмнува (to even up);2. израмнува, измазнува; adv. дури, исто така, уште повеќе; even if - дури и, кога би, и да;2. токму сега, во овој момент; вечер; дури; парен, токму; рамен, еднаков -
11 fill up
phr.v. 1. наполнува (чаша/шише/резервоар)2. се полни, се исполнува: The hall was filling up with people Салата се полнеше со луѓе3. потполнува, исполнува (документ/формулар)4. fill (oneself) up inf. се претапанува (од јадење)5. fill sb up најадува/заситува некого: I used to have just a sandwich for lunch, but that doesn't fill me up anymore Порано еден сендвич за ручек ми беше доволен, но сега не ме најадува -
12 for the time being
засега; сега -
13 from this time forward
-
14 go over to
phr.v. 1. go over to sth се префрла на нешто; преминува во (друга партија/непријателски редови): Не went over to Labour in 1951 Тој премина кај Лабуристите во 19512. go over to doing sth поминува на/почнува да прави нешто: I've gone over to drinking black coffee Преминав на црно кафе3. go over to sb/sth TV се префрлува до некого/нешто: We're now going over to our news desk for... Сега одиме во нашата редакција за вести за... -
15 hand over
phr.v. 1. hand sth over to sb предава нешто некому (власт/контрола/предмет)2. hand sb/sth over to sb предава некого/нешто некому: They handed him over to the police Тие и го предадоа на полицијата3. hand sb over to sb: I'm handing you over to our London correspondent А сега да го слушнеме нашиот дописник од Лондон -
16 happen to
phr.v. 1. се случува (to sb/sth некому/на нешто): Something has happened to him Нешто му се случило2. whatever happened to sb/sth што се случи со некого/нешто; каде ли е сега некој/нешто -
17 hold off
phr. v. 1. задржува (на растојание) (непријател/напад)2. hold off sth/doing sth одложува нешто/да (на)прави нешто: Would it be better to buy a house now or hold off a few months? Дали ќе биде подобро сега да купиме куќа или да пр-ичекаме неколку месеци?;3. не заврнува: Therain has held off so far Досега не заврна -
18 I used to smoke
-
19 instanter
adv. arch. hum. (сега или) одма -
20 just now
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сега — нар. в тоя час, в тоя момент, за сега, ей сега, сега засега, днес, днес за днес, сегичка, сегинка, тозчас, веднага, бързо, незабавно, понастоящем, в настоящия момент, в настояще време … Български синонимен речник
Сега Мега Драйв 16 бит — Сега Мега Драйв 16 бит … Википедия
Сега (приток Колокши) — Сега Характеристика Длина 22 км Площадь бассейна 83,6 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Ока Водоток … Википедия
Сега, Роналд Майкл — Роналд Майкл Сега Ronald Ron Michael Sega Страна … Википедия
Сега — см. Сэга … Вся Япония
Сега — Sega Corporation Год основания 1940 Ключевые фигуры Хидзао Огати, CEO Sega Corp, Наоя Цуруми, CEO SOA and SOE; Симон Джеффри, COO and President SOA; Ю Судзуки, Юдзи Нака геймдизайнеры … Википедия
Сега Генезис — Sega Mega Drive Производитель … Википедия
сега когато — словосъч. тъй като, понеже, щом … Български синонимен речник
Аревалильо-де-Сега — Муниципалитет Аревалильо де Сега Arevalillo de Cega Страна ИспанияИспания … Википедия
Виана-де-Сега — Муниципалитет Виана де Сега Viana de Cega Страна ИспанияИспания … Википедия
ей сега — словосъч. пряко, точно, съвсем, веднага, незабавно … Български синонимен речник
