-
81 moderarse
-
82 morigerarse
-
83 control oneself
сдерживатьсяEnglish-Russian dictionary of technical terms > control oneself
-
84 крепиться
( сдерживаться) mantenerse fuerteкрепи́тесь! — ¡valor!, ¡ánimo!
* * *( сдерживаться) mantenerse fuerteкрепи́тесь! — ¡valor!, ¡ánimo!
* * *vgener. mantenerse fuerte (сдерживаться) -
85 frenarsi
saper frenarsi — уметь сдерживаться -
86 moderarsi
cerca di moderarti — постарайся сдерживаться / быть умереннее -
87 zich matigen
сдерживаться, утихатьсм. тж. matigen* * *гл.общ. воздерживаться, сдерживаться, становиться более умеренным, утихать -
88 krotit se
-
89 control oneself
сдерживаться глагол: -
90 restrain oneself
сдерживаться глагол: -
91 control oneself
Большой англо-русский и русско-английский словарь > control oneself
-
92 comprimirse
сдерживаться, удерживаться ( от чего-либо) -
93 enfrenarse
сдерживаться, обуздывать себя -
94 medirse
сдерживаться; быть сдержанным -
95 reportarse
-
96 крепиться
( сдерживаться) mantenerse fuerteкрепи́тесь! — ¡valor!, ¡ánimo! -
97 reprimersi
сдерживаться, владеть собой -
98 ritenersi
ritenersi (da...) — удерживаться (от...) -
99 control oneself
сдерживаться, сохранять самообладаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > control oneself
-
100 להמנע
сдерживаться
пренебречь
воздержаться
сдержаться
воздерживаться
пренебрегать
См. также в других словарях:
сдерживаться — См … Словарь синонимов
СДЕРЖИВАТЬСЯ — СДЕРЖИВАТЬСЯ, сдерживаюсь, сдерживаешься, несовер. 1. несовер. к сдержаться. 2. страд. к сдерживать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сдерживаться — СДЕРЖАТЬСЯ, сдержусь, сдержишься; сов. Удержать себя от проявления какого н. чувства, реакции. Хотел возразить, но сдержался. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сдерживаться — глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: я сдерживаюсь, ты сдерживаешься, он/она/оно сдерживается, мы сдерживаемся, вы сдерживаетесь, они сдерживаются, сдерживайся, сдерживайтесь, сдерживался, сдерживалась, сдерживалось, сдерживались,… … Толковый словарь Дмитриева
Сдерживаться — несов. 1. Удерживать себя от проявления каких либо чувств, от исполнения каких либо намерений. 2. перен. Задерживаться в развитии, росте. 3. разг. Оказываться в силах противостоять напору, натиску; выдержать. 4. страд. к гл. сдерживать Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сдерживаться — сдерживаться, сдерживаюсь, сдерживаемся, сдерживаешься, сдерживаетесь, сдерживается, сдерживаются, сдерживаясь, сдерживался, сдерживалась, сдерживалось, сдерживались, сдерживайся, сдерживайтесь, сдерживающийся, сдерживающаяся, сдерживающееся,… … Формы слов
сдерживаться — сд ерживаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
сдерживаться — (I), сде/рживаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
сдерживаться — Syn: замедляться, тормозиться, удерживаться Ant: ускоряться, убыстряться … Тезаурус русской деловой лексики
сдерживаться — см. Сдержать и Сдержаться … Энциклопедический словарь
сдерживаться — Терпение … Словарь синонимов русского языка