-
41 hurry through
сделать кое-как, второпях; the business was hurried through дело было сделано второпях, наспех* * *сделать второпях, сделать кое-как* * *сделать кое-как -
42 tap a line
просверлить отверстия в трубе
сделать ответвление (трубопровода)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tap a line
-
43 hurry over
-
44 resample
изменение шага кодирования
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
изменять частоту выборки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
сделать перевыборку
Изменить количество пикселей, используемых для формирования изображения. Например, если изображение может быть сканировано с разрешением 4000 точек на дюйм, а принтер может печатать с разрешением только 300 точек на дюйм, то можно сделать перевыборку растрового изображения на 300 точек на дюйм. При этом будут потеряны некоторые детали, однако пользователь сможет редактировать изображение, которое реально будет выведено на печать.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > resample
-
45 take the reading
сделать расчёт ( по шкале прибора), снять показание прибора, считать показания* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > take the reading
-
46 make a synopsis
сделать краткий обзорнаписать/сделать конспектАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > make a synopsis
-
47 prepare a synopsis
сделать краткий обзорнаписать/сделать конспектАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > prepare a synopsis
-
48 do something by one's own volition
сделать что-л. по доброй воле, сделать что-л. по собственному желаниюНовый англо-русский словарь > do something by one's own volition
-
49 do something of one's own volition
сделать что-л. по доброй воле, сделать что-л. по собственному желаниюНовый англо-русский словарь > do something of one's own volition
-
50 drop on
сделать выговор; наказать* * *v. наказать, сделать выговор* * *1) бросать на (что-л.) 2) накидываться, набрасываться на (кого-л.) 3) случайно найти, случайно наткнуться -
51 get to first base
-
52 give the office
сделать намек* * *сделать намек -
53 make a compliment
сделать комплимент* * *сделать комплимент -
54 make a detour
сделать крюк* * *сделать крюк -
55 make an effort
сделать усилие, попытаться* * *сделать усилие -
56 make an observation
сделать замечание* * *сделать замечание -
57 do under pressure
• сделать (что-л.) под давлением• сделать (что-л.) под нажимом -
58 make a plea
-
59 shoot one's bolt
сделать все возможное; сделать все, что в силах -
60 to make a contribution
См. также в других словарях:
сделать — См … Словарь синонимов
СДЕЛАТЬ — что, делая кончить; сработать, состряпать, управиться, сладить, покончить. Что нам соха, а мы сделаем гудок! Без рук (без рабочих; без снасти) ничего не сделаешь. Что с ним сделаешь! нет власти, средства с ним расправиться. Что ты это сделал!… … Толковый словарь Даля
СДЕЛАТЬ — СДЕЛАТЬ, сделаю, сделаешь. совер. к делать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сделать — СДЕЛАТЬ(СЯ) см. делать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сделать! — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN make! … Справочник технического переводчика
сделать — акцент сделать • действие выбор сделать • действие вывод сделать • действие глупость сделать • действие дело сделать • действие, окончание добро сделать • действие доклад сделать • действие задачу сделать • реализация, устранение запись сделать • … Глагольной сочетаемости непредметных имён
сделать — см.: включите свет сказал...; кашку сделать; смычок; упаковка; Устроить кровавый понос; шашлык сделать; яичница; ящик … Словарь русского арго
сделать — ДЕЛАТЬ/СДЕЛАТЬ ДЕЛАТЬ/СДЕЛАТЬ, выделывать/выделать, выпускать/выпустить, изготовлять/изготовить, производить/произвести, пренебр. фабриковать/сфабриковать, устар. работать/сработать, разг. мастерить/смастерить, разг. сооружать/соорудить,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
сделать — ▲ совершить сделать совершить сознательно действие (# ошибку). провести. произвести. выполнить … Идеографический словарь русского языка
сделать — аю, аешь; св. (нсв. делать). 1. что. Произвести, изготовить, приготовить что л. С. машину в срок. С. пол, крышу за день. С. ремонт. С. чертёж. С. фотографию, снимок. С. причёску, маникюр. С. пельмени, яичницу, салат. С. чай, кофе, компот. // Разг … Энциклопедический словарь
сделать — аю, аешь; св. (нсв. де/лать) 1) а) что Произвести, изготовить, приготовить что л. Сде/лать машину в срок. Сде/лать пол, крышу за день. Сде/лать ремонт. Сде/лать чертёж. Сд … Словарь многих выражений