-
1 успешный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > успешный
-
2 succesful
Большой англо-русский и русско-английский словарь > succesful
-
3 succesful
-
4 successful
-
5 successfull
-
6 starting success
успешный запуск
(напр. турбины за определённый период времени)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
успешный пуск
(напр. турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.92 успешный пуск (starting success) SS: Выведение ГТУ при попытке пуска в рабочее состояние за оговоренное время, что подтверждается завершенным подсоединением генератора к электросети или стабильной работой приводимого оборудования.
Примечание - Для расчетов: SS - число успешных пусков.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > starting success
-
7 successful
-
8 marketing success
eventual success — успешный конец, успешное завершение
-
9 successful
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > successful
-
10 reproductive success
-
11 cryptoanalytic break
успешный криптоанализ; раскрытие (вскрытие) шифра криптоаналитическими методамиАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > cryptoanalytic break
-
12 successfull access
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > successfull access
-
13 successful progress of the talks
Politics english-russian dictionary > successful progress of the talks
-
14 suc
-
15 successful
успешный, имеющий успех -
16 success access
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > success access
-
17 successful
успешный; удачный; преуспевающий; удачливый; благополучный -
18 on top
успешный, победивший; занявший первое местоThe horse that everyone had expected would be on top actually came in third. (DAI) — Лошадь, которая, по общему мнению, должна была выиграть скачки, пришла третьей.
In the entertainment field there are few who can stay on top indefinitely. (RHD) — В эстраде редко кому удается первенствовать очень долго.
-
19 succeeding
успешный, преуспевающий -
20 successful
успешный; удачный
См. также в других словарях:
успешный — См. счастливый … Словарь синонимов
УСПЕШНЫЙ — УСПЕШНЫЙ, успешная, успешное; успешен, успешна, успешно. 1. Заключающий в себе успех (см. успех в 1 знач.), представляющий собой успех. «…Не бывало и не может быть успешного наступления без перегруппировки сил в ходе самого наступления, без… … Толковый словарь Ушакова
УСПЕШНЫЙ — УСПЕШНЫЙ, ая, ое; шен, шна. Сопровождающийся успехом, удачный. У. ход работы. Успешно (нареч.) выполнить взятые обязательства. | сущ. успешность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
успешный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4626] Тематики защита информации EN successful … Справочник технического переводчика
успешный — прил., употр. сравн. часто Морфология: успешен, успешна, успешно, успешны; успешнее; нар. успешно 1. Успешной называют какую либо деятельность, которая имеет благоприятное течение и положительный результат. Успешная работа. | Успешный проект. |… … Толковый словарь Дмитриева
успешный запуск — (напр. турбины за определённый период времени) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN starting success … Справочник технического переводчика
успешный пуск — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN starting successSS … Справочник технического переводчика
успешный пуск — 3.92 успешный пуск (starting success) SS: Выведение ГТУ при попытке пуска в рабочее состояние за оговоренное время, что подтверждается завершенным подсоединением генератора к электросети или стабильной работой приводимого оборудования. Примечание … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Успешный — прил. 1. соотн. с сущ. успех, связанный с ним 2. Сопровождающийся успехом. 3. Заключающий в себе успех. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
успешный — успешный, успешная, успешное, успешные, успешного, успешной, успешного, успешных, успешному, успешной, успешному, успешным, успешный, успешную, успешное, успешные, успешного, успешную, успешное, успешных, успешным, успешной, успешною, успешным,… … Формы слов
успешный — неуспешный неудачный напряженный неблагополучный ненужный лишний неэффективный безуспешный бесталанный бесплодный … Словарь антонимов