-
61 сделать (что-л.) ненужным, излишним
General subject: render superfluous somethingУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) ненужным, излишним
-
62 сделать (что-л.) необычное
General subject: set the Thames on fireУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) необычное
-
63 сделать (что-л.) неожиданно для себя
General subject: find oneself doingУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) неожиданно для себя
-
64 сделать (что-л.) один раз
Makarov: do onceУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) один раз
-
65 сделать (что-л.) отлично
Sports: aceУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) отлично
-
66 сделать (что-л.) плохо
Makarov: make a bad job of itУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) плохо
-
67 сделать (что-л.) по (чьей-л.) просьбе
Makarov: do at solicitationУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) по (чьей-л.) просьбе
-
68 сделать (что-л.) по (чьему-л.) наущению
Makarov: do by incitementУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) по (чьему-л.) наущению
-
69 сделать (что-л.) по (чьему-л.) ходатайству
1) General subject: do at solicitation (по чьей-либо просьбе)2) Makarov: do at solicitationУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) по (чьему-л.) ходатайству
-
70 сделать (что-л.) по доброй воле
Makarov: do by own volition, do of own volitionУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) по доброй воле
-
71 сделать (что-л.) по доброте душевной
Makarov: do out of kindnessУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) по доброте душевной
-
72 сделать (что-л.) по доброте сердечной
Makarov: do out of kindnessУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) по доброте сердечной
-
73 сделать (что-л.) по зрелом размышлении
1) General subject: do on reconsideration2) Makarov: do on reconsideration, do on upon reconsideration, do upon reconsiderationУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) по зрелом размышлении
-
74 сделать (что-л.) по неведению
Makarov: do from ignorance, do through ignoranceУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) по неведению
-
75 сделать (что-л.) по недоразумению
Makarov: do by mistake, do in mistakeУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) по недоразумению
-
76 сделать (что-л.) по необходимости
Makarov: do of necessityУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) по необходимости
-
77 сделать (что-л.) по оплошности
1) General subject: do through inadvertence2) Makarov: do through inadvertenceУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) по оплошности
-
78 сделать (что-л.) по ошибке
Makarov: do by mistake, do in error, do in mistakeУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) по ошибке
-
79 сделать (что-л.) по принуждению
Makarov: do under duress, do under duresseУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) по принуждению
-
80 сделать (что-л.) по своей инициативе
1) General subject: do unbidden2) Makarov: do unbiddenУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) по своей инициативе
См. также в других словарях:
сделать что-л. кому-л. во вред — См … Словарь синонимов
кому-л. улыбается мысль сделать что-л. — кому л. улыбается мысль сделать что л. См. нравиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
не успеть сделать что-л., как — См … Словарь синонимов
есть возможности сделать что-то ощутимое — нареч, кол во синонимов: 1 • есть где развернуться (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СДЕЛАТЬ — что, делая кончить; сработать, состряпать, управиться, сладить, покончить. Что нам соха, а мы сделаем гудок! Без рук (без рабочих; без снасти) ничего не сделаешь. Что с ним сделаешь! нет власти, средства с ним расправиться. Что ты это сделал!… … Толковый словарь Даля
Сделать на плешь — что. Жарг. угол. Одобр. Сделать что л. качественно, хорошо. Балдаев 2, 33 … Большой словарь русских поговорок
сделать козу — сделать что л. необычное или сходить по нужде. От итал. cosa дело, вещь … Словарь русского арго
Сделать из говна конфетку (шоколадку) — Жарг. мол. Шутл. 1. Улучшить что л.; сделать что л. хорошее из некачественного материала. Вахитов 2003, 164 … Большой словарь русских поговорок
что греха таить — (иноск.) это правда, надо признаться Ср. Всегда с старшими детьми мудрят, хотят сделать что нибудь необыкновенное. Что греха таить! Графинюшка мудрила с Верой. Ну да что ж? все таки славная вышла. Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 1, 9. Ср. ...Что… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
что поделаешь — Разг. Неизм. Приходится примириться с чем либо (эмоциональное выражение невозможности изменить что либо, сделать что либо). Нам надлежит немедленно расстаться с Сергеем Герардовичем, что же поделаешь! (М. Булгаков.) Жаль… пропала путевка. Ну да… … Учебный фразеологический словарь
Что спрашивать — с кого. Разг. Ирон. О человеке немощном, легкомысленном, ненормальном и т. п., который не может в отличие от других сделать что либо. Ведёт он кистью, и в конце появляется клякса. Ну я понимаю что с такого старого человека спрашивать? А его это… … Фразеологический словарь русского литературного языка