-
81 сколько вы уже сделали?
Makarov: where are you in your work?Универсальный русско-английский словарь > сколько вы уже сделали?
-
82 там мы и сделали поели
General subject: we nooned it just thereУниверсальный русско-английский словарь > там мы и сделали поели
-
83 там мы и сделали привал
General subject: we nooned it just thereУниверсальный русско-английский словарь > там мы и сделали привал
-
84 тебя сделали
Jargon: you've got served -
85 фраза, употребляемая знаменитостями, которых журналисты сделали любовниками
Taboo: We are just good friendsУниверсальный русско-английский словарь > фраза, употребляемая знаменитостями, которых журналисты сделали любовниками
-
86 хорошо начали-наполовину сделали
Set phrase: well begun is half doneУниверсальный русско-английский словарь > хорошо начали-наполовину сделали
-
87 что бы вы сделали на моем месте?
General subject: what would you do if you were in my position?Универсальный русско-английский словарь > что бы вы сделали на моем месте?
-
88 я вам очень обязан за все, что вы сделали
Универсальный русско-английский словарь > я вам очень обязан за все, что вы сделали
-
89 я не могу добиться, чтобы эту работу сделали как следует
Универсальный русско-английский словарь > я не могу добиться, чтобы эту работу сделали как следует
-
90 вы сделали это сами ?
General subject: (своими силами) have you done it (all) by yourselves?Универсальный русско-английский словарь > вы сделали это сами ?
-
91 вы это сделали самостоятельно ?
General subject: (без посторонней помощи) have you done it (all) by thyself?Универсальный русско-английский словарь > вы это сделали самостоятельно ?
-
92 комплимент , когда тот, кому первому сделали комплимент, смущён этим обстоятельством
Jargon: (обычно ответный) TLУниверсальный русско-английский словарь > комплимент , когда тот, кому первому сделали комплимент, смущён этим обстоятельством
-
93 По какому такому праву Вы это сделали?
Универсальный русско-немецкий словарь > По какому такому праву Вы это сделали?
-
94 По рекомендации врача ему сделали операцию
Универсальный русско-немецкий словарь > По рекомендации врача ему сделали операцию
-
95 По совету врача ему сделали операцию
Универсальный русско-немецкий словарь > По совету врача ему сделали операцию
-
96 ему сделали впрыскивание
prongener. er hat eine Spritze bekommenУниверсальный русско-немецкий словарь > ему сделали впрыскивание
-
97 ему сделали укол
prongener. er hat eine Spritze bekommen -
98 мы сделали все, чтобы ему помочь
prongener. eir häben alles aufgewandt ihm zu helfen, eir häben alles aufgewendet ihm zu helfenУниверсальный русско-немецкий словарь > мы сделали все, чтобы ему помочь
-
99 вы хорошо сделали, что...
part.gener. jūs labi darījāt, ka... -
100 вы сделали выгодное дело
prongener. vous avez fait une affaireDictionnaire russe-français universel > вы сделали выгодное дело
См. также в других словарях:
сделали — правильный выбор • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Сделали шутку: сняли с Варвары шубку. — Сделали шутку: сняли с Варвары шубку. См. СМЕХ ШУТКА ВЕСЕЛЬЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сделали славу, поколотили Савву. — Сделали славу, поколотили Савву. См. ССОРА БРАНЬ ДРАКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Я знаю, что вы сделали прошлым летом (персонажи трилогии) — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка. Вы можете помочь проекту, добавив его. «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» (англ. I Still Know What You Did Last Summer … Википедия
Я знаю, что вы сделали прошлым летом — I know what you did last summer … Википедия
Я всё ещё знаю, что вы сделали прошлым летом — Я все еще знаю, что вы сделали прошлым летом I Still Know What You Did Last Summer … Википедия
Я всегда буду знать, что вы сделали прошлым летом — I’ll always know what you did last summer … Википедия
Я всё ещё знаю, что вы сделали прошлым летом (фильм) — Я все еще знаю, что вы сделали прошлым летом I Still Know What You Did Last Summer Жанр фильм ужасов Режиссёр Дэнни Кэннон Автор сценария Луис Дункан/Трей Каллавэй В главных ролях Дженнифер Лав Хьюитт Фредди … Википедия
Я знаю, что вы сделали прошлым летом (фильм) — Я знаю, что вы сделали прошлым летом I know what you did last summer Жанр фильм ужасов Режиссёр Джим Джеллеспай Продюсер Уильям … Википедия
Я всегда буду знать, что вы сделали прошлым летом (фильм) — Я всегда буду знать, что вы сделали прошлым летом I’ll always know what you did last summer Жанр фильм ужасов Режиссёр Сильвен Уайт Продюсер Эрик Фейг Аманда Коэн Автор сценария Луис Дункан Майкл Уайсс … Википедия
Я знаю, что вы сделали прошлым летом (роман) — Я знаю, что вы сделали прошлым летом I Know What You Did Last Summer … Википедия