-
21 вам уже сделали прививки от холеры?
General subject: have you got your cholera jabs yet?, have you got your cholera jobs yet?Универсальный русско-английский словарь > вам уже сделали прививки от холеры?
-
22 вопреки моим ожиданиям, они в конце концов сделали это
General subject: they finally made it though I never thought they wouldУниверсальный русско-английский словарь > вопреки моим ожиданиям, они в конце концов сделали это
-
23 вы не сделали своей части работы
Универсальный русско-английский словарь > вы не сделали своей части работы
-
24 вы правильно сделали что не приняли его приглашения
General subject: you did well to refuse his invitationУниверсальный русско-английский словарь > вы правильно сделали что не приняли его приглашения
-
25 вы правильно сделали, что...
General subject: you were wise to...Универсальный русско-английский словарь > вы правильно сделали, что...
-
26 вы сделали все возможное, чтобы погубить его пьесу
Универсальный русско-английский словарь > вы сделали все возможное, чтобы погубить его пьесу
-
27 вы сделали хорошее дело, купив этот дом
Универсальный русско-английский словарь > вы сделали хорошее дело, купив этот дом
-
28 вы сделали хороший выбор
General subject: you have chosen wellУниверсальный русско-английский словарь > вы сделали хороший выбор
-
29 вы сделали это сами (своими силами)?
General subject: have you done it (all) by yourselves?Универсальный русско-английский словарь > вы сделали это сами (своими силами)?
-
30 вы хорошо сделали, что пришли
General subject: you have well done that you have comeУниверсальный русско-английский словарь > вы хорошо сделали, что пришли
-
31 вы это сами сделали?
General subject: have you done ( all) by yourself?Универсальный русско-английский словарь > вы это сами сделали?
-
32 вы это сделали без посторонней помощи?
General subject: have you done ( all) by yourself?Универсальный русско-английский словарь > вы это сделали без посторонней помощи?
-
33 вы это сделали самостоятельно (без посторонней помощи)?
General subject: have you done it (all) by thyself?Универсальный русско-английский словарь > вы это сделали самостоятельно (без посторонней помощи)?
-
34 да почему же вы это сделали
Универсальный русско-английский словарь > да почему же вы это сделали
-
35 делали наспех, а сделали на смех
Set phrase: haste makes wasteУниверсальный русско-английский словарь > делали наспех, а сделали на смех
-
36 делали наспех, а сделали насмех
Set phrase: haste makes waste (дословно: Поспешишь-даром время потеряешь)Универсальный русско-английский словарь > делали наспех, а сделали насмех
-
37 детям сделали прививку против дифтерита
General subject: children were inoculated against diphtheriaУниверсальный русско-английский словарь > детям сделали прививку против дифтерита
-
38 его сделали главнокомандующим
General subject: he was made commander-in-chiefУниверсальный русско-английский словарь > его сделали главнокомандующим
-
39 его сделали директором или ещё кем-то в этом роде
Makarov: he was made a director or somethingУниверсальный русско-английский словарь > его сделали директором или ещё кем-то в этом роде
-
40 его сделали пэром
General subject: he was robed in ermine
См. также в других словарях:
сделали — правильный выбор • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Сделали шутку: сняли с Варвары шубку. — Сделали шутку: сняли с Варвары шубку. См. СМЕХ ШУТКА ВЕСЕЛЬЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сделали славу, поколотили Савву. — Сделали славу, поколотили Савву. См. ССОРА БРАНЬ ДРАКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Я знаю, что вы сделали прошлым летом (персонажи трилогии) — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка. Вы можете помочь проекту, добавив его. «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» (англ. I Still Know What You Did Last Summer … Википедия
Я знаю, что вы сделали прошлым летом — I know what you did last summer … Википедия
Я всё ещё знаю, что вы сделали прошлым летом — Я все еще знаю, что вы сделали прошлым летом I Still Know What You Did Last Summer … Википедия
Я всегда буду знать, что вы сделали прошлым летом — I’ll always know what you did last summer … Википедия
Я всё ещё знаю, что вы сделали прошлым летом (фильм) — Я все еще знаю, что вы сделали прошлым летом I Still Know What You Did Last Summer Жанр фильм ужасов Режиссёр Дэнни Кэннон Автор сценария Луис Дункан/Трей Каллавэй В главных ролях Дженнифер Лав Хьюитт Фредди … Википедия
Я знаю, что вы сделали прошлым летом (фильм) — Я знаю, что вы сделали прошлым летом I know what you did last summer Жанр фильм ужасов Режиссёр Джим Джеллеспай Продюсер Уильям … Википедия
Я всегда буду знать, что вы сделали прошлым летом (фильм) — Я всегда буду знать, что вы сделали прошлым летом I’ll always know what you did last summer Жанр фильм ужасов Режиссёр Сильвен Уайт Продюсер Эрик Фейг Аманда Коэн Автор сценария Луис Дункан Майкл Уайсс … Википедия
Я знаю, что вы сделали прошлым летом (роман) — Я знаю, что вы сделали прошлым летом I Know What You Did Last Summer … Википедия