-
1 сдвиг по фазе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сдвиг по фазе
-
2 сдвиг по фазе
-
3 сдвиг
м.1) ( действие) cambiamento, mutamento; spostamento, scostamento; scansione спец.2) геол. smottamento, scoscendimento3) перен. progresso; passo in avanti ( шаг вперед); svolta ( поворот)•• -
4 phase shift
-
5 glissement de phase
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > glissement de phase
-
6 90-degree phase difference
сдвиг по фазе на 90°Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > 90-degree phase difference
-
7 90-degree phase shift
сдвиг по фазе на 90°Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > 90-degree phase shift
-
8 quadrature
сдвиг по фазе на 90° -
9 quadrature phase
-
10 corrimiento de fase
-
11 desplazamiento de fase
Diccionario Politécnica español-ruso > desplazamiento de fase
-
12 quadrature phase
English-Russian dictionary on household appliances > quadrature phase
-
13 dephasing
-
14 phase shifting
сдвиг фазы
сдвиг по фазе
Разность фаз двух сигналов, имеющих одинаковую частоту. Измеряется в градусах, радианах или долях периода гармонического колебания.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase shifting
-
15 lagging
затяжка
Стержень, шарнирно прикреплённый концами к арке или раме и предназначенный для восприятия распора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
сдвиг фазы
сдвиг по фазе
Разность фаз двух сигналов, имеющих одинаковую частоту. Измеряется в градусах, радианах или долях периода гармонического колебания.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lagging
-
16 quadrature
- сдвиг фазы на 90°
- сдвиг по фазе на 90°
- квадратурный
квадратурный
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
сдвиг по фазе на 90°
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
сдвиг фазы на 90°
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quadrature
-
17 phase shift
сдвиг фазы; фазовый сдвиг; сдвиг по фазе -
18 fázový posuv 90 st.
-
19 kvadratura fází
• сдвиг по фазе на 90 гр.* * *сдвиг по фазе на 90 гр. -
20 phase quadrature
- сдвиг по фазе на 90°
сдвиг по фазе на 90°
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase quadrature
См. также в других словарях:
Сдвиг по фазе — Loose Cannons Жанр комедия Режиссёр Боб Кларк В главных ролях Дэн Эйкройд Джин Хэкмэн Дом ДеЛуиз Длительность 90 мин … Википедия
сдвиг по фазе — полоумный, помешанный, душевнобольной, трахнутый, двинутый, сумасшедший, ненормальный, ненормальность, чокнутый, безумный, не в своем уме, несовпадение, тронутый умом, тронутый в уме, на вышке неблагополучно, винтиков не хватает, не все дома,… … Словарь синонимов
сдвиг по фазе — фазовый сдвиг девиация фазы — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы фазовый сдвигдевиация фазы EN phase shift … Справочник технического переводчика
сдвиг по фазе на 90° — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN quadraturephase quadrature … Справочник технического переводчика
сдвиг по фазе — ▲ разность ↑ постоянный, фаза, процесс сдвиг по фазе сдвиг во времени двух процессов (# сдвиг по фазе двух электрических напряжений). асинхронность. асинхронный. скольжение. ↓ линия задержки. | гистерезис … Идеографический словарь русского языка
сдвиг по фазе на 90° — ketvirtinis fazės pokytis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. quadrature phase shift vok. Rechtwinkelphasenverschiebung, f rus. сдвиг по фазе на 90°, m pranc. quadrature de phase, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Сдвиг по фазе (фильм) — Сдвиг по фазе / Большой калибр Loose Cannons Жанр комедия Режиссёр Боб Кларк Продюсер Рене Дюпон, Алан Грейсман, Аарон Спеллинг … Википедия
Сдвиг по фазе — у кого. Жарг. мол. Шутл. ирон. или Неодобр. Ненормальность, странность поведения; утрата самоконтроля. Елистратов 1994, 423; Максимов, 380; Мокиенко 2003, 102 … Большой словарь русских поговорок
Сдвиг по фазе — О странностях в поведении, труднообъяснимом действии, неадекватной реакции на ситуацию … Словарь народной фразеологии
сдвиг по фазе — нарк. сумасшествие или ненормальное странное поведение … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
сдвиг по фазе — у кого О том, кто сходит (сошёл) с ума … Словарь многих выражений