-
21 сдаётся часть дома
General subject: part of the house is to letУниверсальный русско-английский словарь > сдаётся часть дома
-
22 сдаётся в аренду
vbusin. in Pacht -
23 сдаётся квартира
vgener. die Wohnung ist zu vermieten, wir nehmen noch Gäste auf, Wohnung zu vermieten -
24 сдаётся комната
vgener. wir nehmen noch Gäste auf -
25 сдаётся внаём
vgener. se alquila (объявление) -
26 сдаётся квартира
vgener. se alquila un piso (надпись) -
27 сдаётся комната
vgener. chambre à louer -
28 сдаётся мне, что
vcolloq. mon petit doigt m'a dit -
29 сдаётся....
vgener. affittasi... (в объявлениях) -
30 сдаётся внаём
vgener. te huur -
31 сда(ва)ть позиции
идиом. to shift one's groundДополнительный универсальный русско-английский словарь > сда(ва)ть позиции
-
32 сда(ва)ть с первого раза
to pass first timeThe pass rate is improving and about half the entrants pass first time.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > сда(ва)ть с первого раза
-
33 сда(ва)ть позиции
идиом. to shift one's groundДополнительный универсальный русско-английский словарь > сда(ва)ть позиции
-
34 сда(ва)ть с первого раза
to pass first timeThe pass rate is improving and about half the entrants pass first time.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > сда(ва)ть с первого раза
-
35 сдаётся комната
• pokoj k pronajmutí -
36 сдаёшься
• vzdáváš se -
37 сда свои позициию
Русско-английский большой базовый словарь > сда свои позициию
-
38 гвардия умирает, но не сдаётся
General subject: the guard dies, but does not surrenderУниверсальный русско-английский словарь > гвардия умирает, но не сдаётся
-
39 грузоотправитель сдаёт перевозчику загруженный контейнер, перевозчик в порту назначения разгружает контейнер на своём складе и выдаёт получателю отдельными местами
Logistics: FCL/LCL (full container load/ less container load)Универсальный русско-английский словарь > грузоотправитель сдаёт перевозчику загруженный контейнер, перевозчик в порту назначения разгружает контейнер на своём складе и выдаёт получателю отдельными местами
-
40 дом сдаётся
1) General subject: the house is to ( be) let, the house is to be let (надпись)2) Makarov: house is to let, the house is to let
См. также в других словарях:
СДА — структурно деформационный анализ геофизических полей физ. СДА станция диагностирования автомобилей авто Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. СДА самоходный дождевальный агрегат … Словарь сокращений и аббревиатур
сдаёшь — СДАЁШЬ, сдаёшься. см. сдавать, сдаваться1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сдаёт(ся) — [сдавать(ся)] … Словарь употребления буквы Ё
сдаёт — позиции • обладание, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
сда́ться — сдаться, сдамся, сдашься; сдался, сдалась, лось, лись; пов.сдайся … Русское словесное ударение
Сдаётся квартира с ребёнком (фильм) — Сдаётся квартира с ребёнком Жанр комедия Режиссёр Виктор Крючков Автор сценария Эдуард Акопов В главных ролях … Википедия
Сдаётся квартира с ребёнком — Жанр комедия Режиссёр Виктор Крючков Автор сценария Эдуард Акопов В главных ролях Александр Копов … Википедия
сда́бривать(ся) — сдабривать(ся), ваю, ваешь, вает(ся) … Русское словесное ударение
сда́нный — сданный, сдан, сдана, сдано, сданы … Русское словесное ударение
сда́ться — 1) сдамся, сдашься, сдастся, сдадимся, сдадитесь, сдадутся; прош. сдался, лась, лось; повел. сдайся; сов. (несов. сдаваться1). 1. Прекратив сопротивление, признать себя побежденным. Крепость сдалась. Армия сдалась. Сдаться в плен. □ Нет ничего… … Малый академический словарь
Сдаётся в наём — Сага о Форсайтах The Forsyte Saga Автор: Джон Голсуорси Язык оригинала: Английский Год написания: 1906 1921 Сага о Форсайтах монументальная серия разноплановых произведений английского писателя Джона Голсуорси, описывает жизнь состоятельной семьи … Википедия