-
1 свитер
n1) gener. Schlupfjacke, Rollkragenpullover, Schlüpfer2) obs. Sweater3) brit.engl. Jumper, Pullover -
2 свитер
мPullover [pʊ'loːvər] m -
3 свитер
der Pullóver [-v-] -s, =, с высоким воротником der Róllkragenpullover ↑связа́ть сви́тер — éinen Pullóver strícken; см. тж. платье
-
4 свитер
m (29; pl. a. а, ов) Pullover -
5 свитер в поперечную полоску
ngener. RingelpulloverУниверсальный русско-немецкий словарь > свитер в поперечную полоску
-
6 свитер с длинным капюшоном
ncloth. ZipfelpulloverУниверсальный русско-немецкий словарь > свитер с длинным капюшоном
-
7 свитер-водолазка
ngener. Rollkragenpullover -
8 растянуть свитер
v -
9 связать себе такой же свитер, как у подруги
vУниверсальный русско-немецкий словарь > связать себе такой же свитер, как у подруги
-
10 шерстяной свитер
adjgener. Wollpullover -
11 водолазка
водола́зк|а<-и>ж разг Rollkragenshirt nt* * *n1) gener. Rollkragenpullover (свитер с воротником гольф), Rollkragenpulli2) cloth. Longsleeve (http://de.wikipedia.org/wiki/Longsleeve) -
12 Pullover
m пуловер, свитер -
13 Rollkragenpullover
m свитер с высоким воротом
См. также в других словарях:
свитер — фуфайка, водолазка, полувер, пуловер, свитерок, джемпер, кофта Словарь русских синонимов. свитер сущ., кол во синонимов: 9 • водолазка (6) • … Словарь синонимов
свитер — СВИТЕР, фуфайка, разг. водолазка уменьш. ласк. СВИТЕРОК, уменьш. ласк. фуфаечка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СВИТЕР — (англ. sweater от sweat потеть) теплая вязаная фуфайка без застежек, с высоким воротом, надеваемая через голову … Большой Энциклопедический словарь
СВИТЕР — [тэ], свитера, муж. (англ. sweater от sweat потеть). Теплая вязаная фуфайка без застежек с высоким загнутым воротником, надеваемая через голову. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СВИТЕР — [тэ ], а, мн. ы, ов и а, ов, муж. Тёплая вязаная фуфайка без застёжек с высоким воротом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
свитер — свитер, мн. свитеры, род. свитеров и допустимо свитера, свитеров. Произносится [свитэр] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
свитер — Трикотажная плечевая одежда с длинными рукавами, без застежки, с высоким воротником (более 5 см), покрывающая туловище и частично бедра. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины плечевая одежда … Справочник технического переводчика
Свитер — Классический шерстяной свитер … Википедия
свитер — (англ. sweater sweat потеть) теплая вязаная фуфайка без застежек, с высоким воротом, надеваемая через голову. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. свитер [тэ], свитера, м. [англ. sweater от sweat – потеть]. Теплая вязаная фуфайка… … Словарь иностранных слов русского языка
СВИТЕР — [тэ], а; м. [англ. sweater] Тёплая вязаная фуфайка без застёжек с высоким воротником, надеваемая через голову. Вязаный с. Шерстяной с. Вязать с. ◁ Свитерок, рка; м. Уменьш. ласк. * * * СВИТЕР СВИТЕР (англ. sweater от sweat потеть), теплая вязаная … Энциклопедический словарь
СВИТЕР — Шерстяной свитер. Жарг. гом. Шутл. Задний проход. Кз., 142 … Большой словарь русских поговорок