Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

свинка

  • 1 свинка

    θ.
    χοιρίδιο, γουρουνάκι, -νό-πουλο.
    εκφρ.
    морская свинка – ινδόχοιρος, ινδικό χοιρίδιο.
    θ.
    παρωτίτιδα, μαγουλάδα, μα-γουλήθρα, πο:ραμαγούλα.

    Большой русско-греческий словарь > свинка

  • 2 свинка

    свинка
    ж
    1. уменыи. τό χοιρίδιο[ν], τό γουρουνόπουλο[ν], τό γουρουνάκι:
    морская \свинка ὁ Ίνδόχοιρος, τό Ινδικό χοιρίδιο·
    2. мед. ἡ ἐπιδημική παρωτϊτις, ἡ παραμαγούλα, ἡ μαγουλήθρα.

    Русско-новогреческий словарь > свинка

  • 3 свинка

    I.
    (в пудлинговании) η ράβδος του ακατέργαστου σιδήρου.
    II.
    (морская) το ινδικό χοιρίδιο, ο ινδόχοιρος, το χάμστερ.
    III.
    мед. η παρωτίτιδα, разг. οι μαγουλάδες.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > свинка

  • 4 заушница

    мед. см свинка.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > заушница

  • 5 паротит

    мед. η παρωτίτιδα эпидемический - см свинка III.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > паротит

  • 6 морской

    морск||ой
    прил θαλάσσιος, θαλασσινός/ ναυτιλιακός, ναυτικός (связанный с мореплаванием):
    \морской климат τό θαλάσσιο κλίμα· \морскойая вода́ τό θαλασσινό νερό· \морскойи́е ванны τά θαλασσινά λουτρά· \морскойое дно ὁ βυθός τῆς θάλασσας· \морской бриз ὁ μπάτης· \морской путь ὁ θαλάσσιος δρόμος· \морскойо́е путешествие ἡ θαλασσοπορία· \морской берег ἡ παραλία, ἡ ἀκτή, ἡ ἀκρογιαλιἄ \морской порт τό λιμάνι· \морской флот ὁ στόλος, τό ναυτικό· \морской бой ἡ ναυμαχία· \морскойая пехота οἱ πεζοναύτες· \морской офицер ὁ ἀξιωματικός τοῦ ναυτικοῦ· \морскойое училище ἡ ναυτική σχολή, ἡ σχολή τῶν δοκίμων \морскойо́е министерство τό ὑπουργεῖον τῶν ναυτικών \морскойа́я игла зоол. ἡ κατουρλίδα, ἡ σακορ-ράφα· \морскойая свинка зоол. ὁ χοιρόγρυλλος, τό ἰνδικόν χοιρίδιον \морской еж зоол. ὁ ἐχϊ-νος, ὁ ἀχινός· \морскойа́я звезда́ зоол. ὁ ἀστερίας, ὁ σταυρός τής θάλασσας· \морской бинокль ἡ ναυτική διόπτρα· ◊ \морскойая болезнь ἡ ναυτία· \морской волк разг ὁ θαλασσόλυκος.

    Русско-новогреческий словарь > морской

См. также в других словарях:

  • Свинка — Свинка: Свинка эпидемический паротит, болезнь. Свинка  река в Словакии, приток Горнада. Свинка  река в Московской области, приток Полосни. Морская свинка животное. См. также Свиньи …   Википедия

  • СВИНКА — СВИНКА, свинки, жен. 1. уменьш. ласк. к свинья в 1 знач. 2. только ед. Болезненная опухоль от воспаления околоушной железы, заушница (мед.). Односторонняя, двусторонняя свинка. 3. Слиток металла в виде продолговатого бруска, то же, что чушка во 2 …   Толковый словарь Ушакова

  • свинка — заушница, паротит; свинья Словарь русских синонимов. свинка сущ. • заушница • паротит Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • СВИНКА — СВИНКА, вирусное детское заболевание, характеризующееся повышением температуры, болью и припухлостью одной или обеих околоушных слюнных желез. Инкубационный период длится от 18 до 22 дней, болезнь у детей протекает в относительно легкой форме.… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • свинка — СВИНКА, и, ж. (или морская свинка). Шутл. ласк. обращение …   Словарь русского арго

  • свинка —     разг. СВИНКА, паротит, разг. сниж. заушница …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • СВИНКА — СВИНКА, то же, что паротит эпидемический …   Современная энциклопедия

  • СВИНКА — то же, что паротит эпидемический …   Большой Энциклопедический словарь

  • свинка — СВИНКА, и, жен. Вирусное (обычно детское) заболевание воспаление околоушных желез. | прил. свинушный, ая, ое. С. менингит. II. СВИНКА см. свинья. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СВИНКА 1 — СВИНКА 1, и, ж. Вирусное (обычно детское) заболевание Ч воспаление околоушных желез. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СВИНКА 2 — см. свинья. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»