-
1 свидетельство о происхождении
n1) gener. certificat d'origine (товара)2) law. certificat d'origine (товара, произведения), certificat de provenanceDictionnaire russe-français universel > свидетельство о происхождении
-
2 свидетельство о происхождении
(товара, произведения) certificat d'origine, certificat de provenanceРусско-французский юридический словарь > свидетельство о происхождении
-
3 свидетельство о происхождении товара
Русско-французский финансово-экономическому словарь > свидетельство о происхождении товара
-
4 свидетельство о происхождении в стране, входящей в сообщество
Dictionnaire russe-français universel > свидетельство о происхождении в стране, входящей в сообщество
-
5 свидетельство
ср( документ) certificat; ( засвидетельствование) attestation, certification; см. тж сертификат- свидетельство на получение дивиденда
- свидетельство на товарный знак
- свидетельство о контроле страны назначения
- свидетельство о мореходности
- свидетельство о приёмке груза
- свидетельство о происхождении товара
- свидетельство о регистрации фирмы
- свидетельство о рождении
- свидетельство о смерти
- свидетельство о соответствии
- свидетельство о таможенной очистке
- свидетельство о таможенной очистке судна
- свидетельство об изъятии
- свидетельство об испытании
- свидетельство об осмотре судна
- свидетельство об отгрузке
- санитарное свидетельство судна
- свидетельство технического контроля
- авторское свидетельство
- гарантийное свидетельство
- депозитное свидетельство
- закладное свидетельство
- карантинное свидетельство
- классификационное свидетельство
- лоцманское свидетельство
- медицинское свидетельство
- мерительное свидетельство
- нотариальное свидетельство
- регистрационное свидетельство
- складское свидетельство
- страховое свидетельство
- страховое дополнительное свидетельство
- судовое свидетельство
- таможенное свидетельство
- таможенное свидетельство по отходу
- таможенное свидетельство по приходу
- таможенное пропускное свидетельство
- транзитное свидетельство
- экспедиторское свидетельствоРусско-французский финансово-экономическому словарь > свидетельство
-
6 сертификат
м- сертификат депозитария
- сертификат качества
- сертификат конечного пользователя
- сертификат на акции
- временный сертификат на акции
- сертификат на право плавания под флагом
- сертификат на предъявителя
- сертификат на экспорт
- сертификат о мореходности
- сертификат о происхождении товара
- сертификат соответствия
- сертификат участия
- аварийный сертификат
- акционерный сертификат
- бланковый сертификат
- весовой сертификат
- ветеринарный сертификат
- грузовой сертификат
- депозитный сертификат
- заводской сертификат
- именной сертификат
- инвестиционный сертификат
- консульский сертификат
- подписной сертификат
- сберегательный сертификат
- страховой сертификат
- таможенный сертификат
- таможенный сертификат на вылет
- таможенный сертификат на выход суднаРусско-французский финансово-экономическому словарь > сертификат
См. также в других словарях:
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРОИСХОЖДЕНИИ — выданный компетентными органами документ, удостоверяющий страну происхождения изделия. См. также Сертификат происхождения товаров … Юридический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРОИСХОЖДЕНИИ — выданный компетентными органами документ, удостоверяющий страну происхождения изделия. тж. СЕРТИФИКАТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРОВ … Юридическая энциклопедия
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОВАРОВ — документ, подтверждающий страну происхождения товара, выдаваемый таможенными властями этой страны. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
свидетельство о происхождении товара — Документ, удостоверяющий страну происхождения или вывоза товаров, выдается таможенными властями этой страны или другими органами, уполномоченными национальным законодательством. Используется как наряду, так и вместо заявления товаровладельца о… … Справочник технического переводчика
Свидетельство о происхождении — CERTIFICATE OF ORIGIN Документ, удостоверяющий происхождение (страну производителя) товара. Большинство стран обычно доверяют свидетельству о происхождении, выданному государственными учреждениями, например Торговой палатой, своих торговых… … Словарь-справочник по экономике
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРОИСХОЖДЕНИИ — выданный компетентными органами документ, удостоверяющий страну происхождения изделия. См. т.ж. СЕРТИФИКАТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРОВ … Энциклопедический словарь экономики и права
свидетельство о происхождении — выданный компетентными органами документ, удостоверяющий страну происхождения изделия. см. тж. сертификат происхождения … Большой юридический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОВАРА — документ, удостоверяющий страну происхождения или вывоза товаров, выдается таможенными властями этой страны или другими органами, уполномоченными национальным законодательством. Используется как наряду, так и вместо заявления товаровладельца о… … Большой бухгалтерский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОВАРА — документ, удостоверяющий страну происхождения или вывоза товаров, выдается таможенными властями этой страны или другими органами, уполномоченными национальным законодательством. Используется как наряду, так и вместо заявления товаровладельца о… … Большой экономический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОВАРА — см. Сертификат происхождения товара … Внешнеэкономический толковый словарь
свидетельство о происхождении товаров — документ, подтверждающий страну происхождения товара, выдаваемый таможенными властями этой страны … Словарь экономических терминов