-
1 свеситься
colgar (непр.) vt (de); inclinarse ( склониться)све́ситься вниз — inclinarse hacia abajo
све́ситься че́рез пери́ла разг. — colgarse de la barandilla
* * *colgar (непр.) vt (de); inclinarse ( склониться)све́ситься вниз — inclinarse hacia abajo
све́ситься че́рез пери́ла разг. — colgarse de la barandilla
* * *vgener. colgar (de), inclinarse (склониться) -
2 свеситься
colgar (непр.) vt (de); inclinarse ( склониться)све́ситься вниз — inclinarse hacia abajo
све́ситься че́рез пери́ла разг. — colgarse de la barandilla
* * *IIIсве́ситься че́рез подоко́нник — se pencher sur l'appui-fenêtre
( на весах) разг. se faire peser -
3 свеситься вниз
vgener. inclinarse hacia abajo -
4 свеситься через перила
vcolloq. colgarse de la barandilla -
5 свесить
све́сить\свесить но́ги malsuprenigi la piedojn;\свеситься kliniĝi (или pendi) super io.* * *I сов., вин. п., разг.( взвесить) pesar vtII сов., вин. п.све́сить кило́ са́хара — pesar un kilo de azucar
( опустить книзу) bajar colgando; dejar caer ( склонить)све́сить верёвку — bajar la cuerda
све́сить ве́тви — bajar (dejar caer) las ramas
сиде́ть све́сив но́ги — estar sentado con las piernas colgando
* * *I сов., вин. п., разг.( взвесить) pesar vtII сов., вин. п.све́сить кило́ са́хара — pesar un kilo de azucar
( опустить книзу) bajar colgando; dejar caer ( склонить)све́сить верёвку — bajar la cuerda
све́сить ве́тви — bajar (dejar caer) las ramas
сиде́ть све́сив но́ги — estar sentado con las piernas colgando
* * *v1) gener. (îïóñáèáü êñèçó) bajar colgando, dejar caer (склонить)2) colloq. (âçâåñèáü) pesar -
6 свешиваться
-
7 высунуться
asomarse; mostrarse (непр.), aparecer (непр.) vi ( показаться)* * *se pencher hors (придых.) de (свеситься - из окна и т.п.); se montrer à ( показаться) -
8 свесить
све́сить\свесить но́ги malsuprenigi la piedojn;\свеситься kliniĝi (или pendi) super io.* * *I сов., вин. п., разг.( взвесить) pesar vtII сов., вин. п.све́сить кило́ са́хара — pesar un kilo de azucar
( опустить книзу) bajar colgando; dejar caer ( склонить)све́сить верёвку — bajar la cuerda
све́сить ве́тви — bajar (dejar caer) las ramas
сиде́ть све́сив но́ги — estar sentado con las piernas colgando
* * *I( опустить книзу) laisser pendre vtIIсве́сить но́ги — laisser pendre ses jambes
( на весах) разг. peser vt -
9 свешаться
разг.см. свеситься II
См. также в других словарях:
свеситься — склониться, перевеситься, перевиснуть, наклониться, свиснуть, ниспать, нависнуть, упасть, повиснуть, опуститься Словарь русских синонимов. свеситься 1. см. повиснуть. 2. см … Словарь синонимов
СВЕСИТЬСЯ — СВЕСИТЬСЯ, свешусь, свесишься, совер. 1. (несовер. свешиваться). Перегнувшись через что нибудь, наклониться вниз. Он свесился через перила. || Низко склониться, опуститься. «Светильня страшно нагорела и свесилась с подсвечника.» Гончаров. 2. То… … Толковый словарь Ушакова
СВЕСИТЬСЯ — СВЕСИТЬСЯ, свешусь, свесишься; совер. 1. Перегнувшись через что н., наклониться вниз. С. через перила. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Низко склониться, опуститься. Ветви свесились до земли. | несовер. свешиваться, аюсь, аешься. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
свеситься — 1. СВЕСИТЬСЯ, свешусь, свесишься; св. 1. Перегнувшись через что л. наклониться вниз. С. через перила. С. из окна. С. с балкона. 2. только 3 л. Низко склониться, опуститься. Ветви свесились до земли. С крыши свесились толстые сосульки. ◁… … Энциклопедический словарь
Свеситься — I сов. разг. сниж. Определить свой вес; взвеситься. II сов. см. свешиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Свеситься — I сов. разг. сниж. Определить свой вес; взвеситься. II сов. см. свешиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свеситься — свеситься, свешусь, свесимся, свесишься, свеситесь, свесится, свесятся, свесясь, свесился, свесилась, свесилось, свесились, свесься, свесьтесь, свесившийся, свесившаяся, свесившееся, свесившиеся, свесившегося, свесившейся, свесившегося,… … Формы слов
свеситься — св еситься, св ешусь, св есится … Русский орфографический словарь
свеситься — (II), све/шу(сь), све/сишь(ся), сят(ся) … Орфографический словарь русского языка
свеситься — I све/шусь, све/сишься; св. см. тж. свешиваться 1) Перегнувшись через что л. наклониться вниз. Све/ситься через перила. Све/ситься из окна. Све/ситься с балкона. 2) … Словарь многих выражений
переве́ситься — вешусь, весишься; сов. (несов. перевешиваться2). 1. Перегнувшись через что л., сильно наклониться, свеситься на другую сторону. На шканцах, перевесившись совсем через борт, смотрел на воду и Никанор Игнатьевич. Станюкович, На каменьях. Гляжу, он… … Малый академический словарь