-
81 resplendent
resplendent [rɪˊsplendənt] a1) блестя́щий, сверка́ющий2) блиста́тельный, великоле́пный -
82 scintillate
scintillate [ˊsɪntɪleɪt] vсверка́ть; и́скри́ться; мерца́ть;to scintillate pleasure ( или delight) сия́ть от удово́льствия
;to scintillate anger вспы́хнуть от гне́ва
-
83 scintillating
scintillating [ˊsɪntɪleɪtɪŋ] aблестя́щий ( о речи и т.п.), сверка́ющий остроу́мием -
84 scintillation
scintillation [ˏsɪntɪˊleɪʃn] nсверка́ние, блеск; мерца́ние -
85 sheen
sheen [ʃi:n]1. n1) блеск, сия́ние2) блестя́щий, сверка́ющий наря́д2. a краси́вый; блестя́щий -
86 sparkling
sparkling [ˊspɑ:klɪŋ]2. a1) сверка́ющий, блестя́щий, и́скря́щийся2) шипу́чий, игри́стый, пе́нистый -
87 splendent
splendent [ˊsplendǝnt] aкнижн. блестя́щий, сверка́ющий -
88 twinkle
twinkle [ˊtwɪŋkl]1. n1) мерца́ние2) мига́ние3) мелька́ние4) огонёк ( в глазах);a mischievous twinkle озорно́й огонёк ( в глазах)
5) мгнове́ние2. v1) мерца́ть, сверка́ть2) мига́ть3) мелька́ть -
89 checking
[ʹtʃekıŋ] n1. проверка; сверка, сличениеchecking table - спец. а) проверочная таблица; б) испытательный стенд
checking of range - воен. контроль дальности
2. задержка; приостановка3. 1) растрескивание (древесины и т. п.)2) образование поверхностных волосных трещин -
90 synchronization
[͵sıŋkrənaıʹzeıʃ(ə)n] nсинхронизацияsynchronization of watches - а) сверка часов; б) физ. синхронизация часов
synchronization of the sound-track with the screen - кино синхронизация фонограммы с изображением
-
91 verification
[͵verıfıʹkeıʃ(ə)n] n1. 1) контроль, осуществление контроля; проверкаnational technical means of verification - национальные технические средства контроля
2) поверка ( измерительного инструмента); сверка (текста и т. п.)2. подтверждение; установление подлинности (чего-л.)3. редк. утверждение, ратификация4. юр.1) засвидетельствование; удостоверение2) подтверждение обоснованности, правильности (чего-л.)5. тех. калибровка, градуировка, эталонирование, тарированиеverification fire - воен. контрольная стрельба
-
92 account reconciliation
банк., учет = account reconcilement
* * *
account reconciliation account reconcilement выверка счета: сверка данных клиента и банка по данному счету с целью точного определения остатка; также платная бухгалтерская услуга, предоставляемая банками клиентам для приведения счетов последних в порядок.Англо-русский экономический словарь > account reconciliation
-
93 reconciliation of movements in shareholders' funds
учет, фин. сверка изменений собственного капитала [движения средств акционеров\]* (финансовый отчет, сводящий сведения о деятельности организации в отчетный финансовый период, отраженные в отчете о прибылях и убытках, с другими изменениями в собственном капитале, включая операции по привлечению дополнительного акционерного капитала либо по погашению части акций)See:Англо-русский экономический словарь > reconciliation of movements in shareholders' funds
-
94 signature verification
банк., юр. верификация [подтверждение\] подписи (проверка подписи на чеке или ином документе для установления ее подлинности и тем самым для подтверждения правомерности проведения операции по чековому счету или осуществления каких-л. других действий на основании подписанного документа)See:
* * *
проверка подписи: проверка подписи на чеках и др. денежных документах на предмет подлинности.* * ** * *проверка подлинности подписи; сверка подписи с образцом. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > signature verification
-
95 checking
ежедневная компьютерная проверка (сверка) деталей операций биржевых дилеров до начала официального процесса расчетов ( Великобритания).* * ** * *Финансы/Кредит/Валютаобщая форма чека, на корешок которого ставится информация о цели платежа -
96 stand-in processing
альтернативная процедура одобрения сделок в электронных финансовых системах в тех случаях, когда центральный компьютер недоступен в режиме реального времени (напр., в случае сетей автоматических кассовых машин используется сверка с файлами украденных или утерянных карточек, другими "физическими" файлами). -
97 Charge direction
Телекоммуникации: Направление начисления (Выставление в счете/сверка счета) -
98 Drifts
Канадский термин: Сверка внутренних размеров (Verifying internal dimensions) -
99 Drug Reconciliation
Фармакология: сверка лекарственных препаратов -
100 Trade matching
Общая лексика: Сверка сделки (мэтчинг)
См. также в других словарях:
сверка — См … Словарь синонимов
СВЕРКА — СВЕРКА, сверки, жен. 1. только ед. Действие по гл. сверить сверять. Сверка копии с оригиналом. По сверке оказалось, что запись неправильна. 2. Последний перед печатанием корректурный оттиск в листах (тип.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
сверка — СВЕРИТЬ, рю, ришь; сверенный; сов., что с чем. Проверить, сличив с чем н., взятым за образец. С. копию с оригиналом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сверка — Контроль устранения ошибок, отмеченных на предыдущем корректурном оттиске. [http://ofyug.ru/useful/abc/769] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Сверка — корректура сверочных листов для проверки того, как выполнены корректурные исправления в оттисках сверстанных листов. При большой корректурной правке в гранках возможна С. гранок или С. сверстанных листов с правкой в гранках. С., выполняемая в… … Издательский словарь-справочник
Сверка — проверка правильности исправления и устранения ошибок, отмеченных в верстке, на корректурном оттиске и пр … Реклама и полиграфия
сверка́ть — аю, аешь; прич. наст. сверкающий; несов. 1. Сиять ярким, искристым, прерывистым светом. Одинокая яркая звезда сверкала над лесами и отражалась в глубине озер. Паустовский, Австралиец со станции Пилево. Сквозь туман огни сверкают, Корабельные огни … Малый академический словарь
Сверка часов — важный элемент в подготовке к войсковым и полицейским операциям, и ежедневный флотский ритуал. Результатом пренебрежения сверкой часов могут стать большие потери личного состава и техники из за нескоординированности и несинхронности действий… … Википедия
Сверка параметров заключенной сделки — этап сделки с ценными бумагами, на котором участники сделки урегулируют случайные расхождения в понимании сути и предмета заключенной сделки. При сверке стороны сравнивают свои внутренние учетные документы со сверочными документами контрагента.… … Финансовый словарь
сверка правильности записей в журналах-ордерах — Подведение общего итога по кредиту счета. Подсчитывают и записывают его в журнал непосредственно из документов. Полученный итог сверяют с выведенными в отдельных графах журнала итогами по дебетуемым счетам. Такая сверка делает излишним… … Справочник технического переводчика
сверка сделок — Процесс сверки условий сделки (таких, как количество контрактов, месяц исполнения и цена), представленных контрагентами по сделке. Клиринговая палата часто гарантирует исполнение сделки с момента ее успешной сверки. [Глоссарий терминов,… … Справочник технического переводчика