-
1 cossettes de betterave
свекловичная стружка
Срезы сахарной свеклы определенных размеров и формы, получаемые путем изрезывания корнеплодов сахарной свеклы.
[ ГОСТ Р 52678-2006]
свекловичная стружка
Срезы свеклы определенных размеров и формы, получаемые путем изрезывания корнеполодов в свеклорезках.
[ ГОСТ 26884-2002]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cossettes de betterave
-
2 altise de la betterave
сущ.энт. блошка свекловичная западная (Chaetocnema tibialis), блошка свекловичная южная (Chaetocnema breviuscula)Французско-русский универсальный словарь > altise de la betterave
-
3 cossettes épuisées
сущ.тех. высоложенная свекловичная стружка, обессахаренная свекловичная стружка, обессахаренный жомФранцузско-русский универсальный словарь > cossettes épuisées
-
4 mouche de la betterave
сущ.энт. минёр паслёновый (Pegomyia hyoscyami), муха свекловичная (Pegomyia betae), муха свекловичная западная (Pegomyia hyoscyami)Французско-русский универсальный словарь > mouche de la betterave
-
5 altise de la betterave
2. RUS блошка f свекловичная южная3. ENG —4. DEU osteuropäischer Rübenerdfloh m5. FRA altise f de la betterave1. LAT Chaetocnema tibialis Illiger2. RUS блошка f свекловичная западная3. ENG —4. DEU südosteuropäischer Rübenerdfloh m5. FRA altise f de la betteraveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > altise de la betterave
-
6 mouche de la betterave
1. LAT Pegomyia betae Curtis2. RUS муха f свекловичная3. ENG beet [mangold] fly, beet leaf miner4. DEU Rübenfliege f Runkelfliege f5. FRA mouche f de la betterave, mineuse f de l'épinard1. LAT Pegomyia hyoscyami (Panzer)2. RUS муха f свекловичная западная, минёр m паслёновый3. ENG henbane fly, spinach leaf miner4. DEU Nachtschattenfliege f, Bilsenkrautfliege f5. FRA mouche f de la betteraveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mouche de la betterave
-
7 cossette
-
8 casside de la betterave
сущ.Французско-русский универсальный словарь > casside de la betterave
-
9 casside nébuleuse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > casside nébuleuse
-
10 cicadelle de la betterave
сущ.энт. цикадка свекловичнаяФранцузско-русский универсальный словарь > cicadelle de la betterave
-
11 cossette
-
12 cossettes
сущ.тех. свекловичная стружка -
13 mineuse de l'épinard
прил.Французско-русский универсальный словарь > mineuse de l'épinard
-
14 puceron de la betterave à sucre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > puceron de la betterave à sucre
-
15 puceron du haricot
сущ.Французско-русский универсальный словарь > puceron du haricot
-
16 puceron noir de la betterave
сущ.Французско-русский универсальный словарь > puceron noir de la betterave
-
17 puceron noir de la fève
сущ.Французско-русский универсальный словарь > puceron noir de la fève
-
18 tulotteuse
сущ.тех. свекловичная горка -
19 casside de la betterave
1. LAT Cassida nebulosa Linnaeus2. RUS щитоноска f свекловичная3. ENG beet tortoise beetle, clouded shield beetle4. DEU Nebelschildkäfer m5. FRA casside f nébuleuse [de la betterave]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > casside de la betterave
-
20 casside nébuleuse
1. LAT Cassida nebulosa Linnaeus2. RUS щитоноска f свекловичная3. ENG beet tortoise beetle, clouded shield beetle4. DEU Nebelschildkäfer m5. FRA casside f nébuleuse [de la betterave]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > casside nébuleuse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Свекловичная тля — Свекловичная тля … Википедия
свекловичная стружка — Срезы сахарной свеклы определенных размеров и формы, получаемые путем изрезывания корнеплодов сахарной свеклы. [ГОСТ Р 52678 2006] свекловичная стружка Срезы свеклы определенных размеров и формы, получаемые путем изрезывания корнеполодов в… … Справочник технического переводчика
СВЕКЛОВИЧНАЯ БЛОШКА — см. Свекловичная блошка выедает мякоть листочков всходов (на листьях образуются дырки). Нередко она повреждает растения, когда они только начинают проклевываться. Меры борьбы: за 2 3 суток до появления всходов участок надо обработать табачной… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
СВЕКЛОВИЧНАЯ ТЛЯ — см. Свекловичная тля высасывает сок из листьев. Для борьбы с ней растения спрыскивают настоем табачной пыли (400 г табачной пыли разводят в половине ведра воды, настаивают 2 суток; перед опрыскиванием разбавляют в два раза и добавляют 40 г мыла) … Энциклопедия семян. Овощные культуры
СВЕКЛОВИЧНАЯ ЛИСТОВАЯ ТЛЯ — насекомое семейства тлевых; вредитель свеклы. Распространена широко. Черная с сизоватым оттенком, длина ок. 2 мм. Питается соком листьев … Большой Энциклопедический словарь
СВЕКЛОВИЧНАЯ МУХА — насекомое семейства мух цветочниц отряда двукрылых; вредитель свеклы в Евразии, Сев. Африке. Пепельно серая, длина 6 8 мм. Питается (личинки) листьями … Большой Энциклопедический словарь
СВЕКЛОВИЧНАЯ ТЛЯ — (Aphis fabae), насекомое сем. настоящих тлей (Aphididae) подотр. тлёвых. Дл. ок. 2 мм. Тело чёрное с сизоватым оттенком. Характерны бескрылая и крылатая формы, разнодомность. Распространена в Европе, Закавказье, Ср. Азии, Сев. Америке. Зимующие… … Биологический энциклопедический словарь
свекловичная муха — Таблица 32. Вредители бобовых и технических культур: 1а полосатый клубеньковый долгоносик; 1б личинка долгоносика и повреждаемые ею клубеньки бобовых; 2а гороховая зерновка; 2б личинка зерновки и повреждённые ею… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
свекловичная листовая тля — Таблица 32. Вредители бобовых и технических культур: 1а полосатый клубеньковый долгоносик; 1б личинка долгоносика и повреждаемые ею клубеньки бобовых; 2а гороховая зерновка; 2б личинка зерновки и повреждённые ею… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
свекловичная щитоноска — Таблица 32. Вредители бобовых и технических культур: 1а полосатый клубеньковый долгоносик; 1б личинка долгоносика и повреждаемые ею клубеньки бобовых; 2а гороховая зерновка; 2б личинка зерновки и повреждённые ею… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Свекловичная нематода — (Hétérodera Schachtii) представитель из класса круглых червей (Nematoda), приносящий вред свекловице. Самцы резко отличаются от самок. Самец очень невелик (0,8 1 мм) и прозрачный; на переднем конце его находится возвышение в виде иголочки, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона