-
101 salvaging
[ʹsælvıdʒıŋ] n1. утилизация; использование отходов2. использование трофейного и восстановленного имущества3. сбор обломков (самолёта, потерпевшего аварию)4. мор. спасательные работы -
102 waste collection
эк., стат., амер. сбор мусора (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, занимающиеся сбором мусора и отходов на определенной территории)See: -
103 selective collection
-
104 bulk collection
1) Техника: удаление крупных строительных отходов2) Макаров: слив (молока) в большие ёмкости (автоцистерны), бестарный сбор (молока) -
105 disposition
[ˌdɪspə'zɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: боевой порядок (в обороне), возможность распорядиться (чем-либо), избавление, ликвидация, настроение, настрой, нрав (he is of a cheerful disposition - у него весёлый характер), отношение (к чему-л.), планы, порядок, предрасположение (к чему-либо), прекращение прав, приготовления, продажа, расположение (в определённом порядке и т. п.), распоряжение, распределение сил, склад, склонность (к чему-л.), склонность, способ распоряжения, характер, "ликвидация" (дебиторской задолженности; сбор), передача, размещение, тенденция, кремация или захоронение тела2) Медицина: диатез, предрасположение (к заболеванию)3) Ботаника: расположение (лат. dispositio)4) Военный термин: боевой порядок в обороне, группировка, дислокация, план мероприятий, походный порядок, распределение сил и средств для боя, строй, использование (по окончании срока эксплуатации), реализация (по окончании срока эксплуатации), списание (по окончании срока эксплуатации), утилизация (по окончании срока эксплуатации), расположение войск5) Техника: удаление6) Математика: диспозиционный, расстановка7) Юридический термин: отчуждение (имущества), положение (договора, закона), постановление, разрешение дела, распоряжение (имуществом), решение по делу, решение (по делу), диспозиция8) Фармакология: фармакокинетика (http://www.proz.com/kudoz/English/medical%3A_health_care/2386736-disposition_in_this_context.html)9) Горное дело: диспозиция (массового взрыва), расположение (скважин или шпуров)10) Психология: задатки, расположение духа11) Текстиль: манер сковки12) Реклама: предрасположенность13) Налоги: (of property) распоряжение собственностью14) Ядерная физика: утилизация (ядерных отходов)15) Авиационная медицина: установка, предрасположенность (врожденная или приобретенная)16) Макаров: контроль, место концентрирования, план, распределение, рассредоточение, управление, устранение, размещение (в определённом порядке), постановление (договора, закона), право распоряжаться (чем-л.), (of) передача (кому-л.) -
106 handling
['hændlɪŋ]1) Общая лексика: обработка, обращение (кем-либо, чем-либо), обхождение, подход к решению (вопросов и т. п.), разделывание (напр., теста), трактовка (темы), уход2) Авиация: манипуляция, оформление (перевозок)3) Морской термин: камеральная обработка, способы использования4) Спорт: владение мячом, игра руками, передача мяча (рукой)5) Военный термин: руководство, обращение (с чем-л.), применение6) Техника: манипулирование, оперирование, оформление (воздушных перевозок), перемещение, пилотирование, погрузка-разгрузка, погрузочно-разгрузочные операции, технический уход, транспортировка, обращение (манипулирование), управление (чем-либо)7) Сельское хозяйство: управление (машиной)8) Химия: технологическое свойство9) Строительство: транспорт10) Железнодорожный термин: проведение (операции)11) Юридический термин: обработка (документов, грузов), разбирательство, рассмотрение, регулирование12) Бухгалтерия: переработка грузов13) Автомобильный термин: перегрузка, погрузка (за механизмом), транспортировка (за механизмом), управление (за механизмом), уход (за механизмом)14) Горное дело: перекидка15) Лесоводство: операции по перемещению (погрузке, разгрузке и т.п.)16) Металлургия: переработка (груза), обработка (напр. проб), разделка (напр. скрапа), обращение (с чём-л.)17) Текстиль: внутрифабричный транспорт, ручные операции18) Электроника: выполнение операций подачи и перемещения19) Вычислительная техника: обработка особой ситуации, реакция на особую ситуацию, сортировка20) Нефть: техническое обслуживание21) Космонавтика: обработка грузов, погрузо-разгрузочные работы22) Транспорт: обработка грузов (HDLG)23) Пищевая промышленность: обрабатывающий25) Двигатели внутреннего сгорания: прокачка (топлива в двигателе или системе), прокачиваемость26) Швейное производство: ручная обработка (деталей)27) Экология: сбор и транспортировка (твёрдых отходов сточных вод), обращение (с отходами)28) Деловая лексика: маневрирование, обслуживание, перемещение грузов, переобработка грузов, погрузочно-разгрузочные работы, способ эксплуатации30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обращение с, погрузо-разгрузочные и транспортные работы31) Нефтегазовая техника работа с (чем-либо)32) Нефтепромысловый: погрузочно-разгрузочный33) Микроэлектроника: технологическая обработка34) ЕБРР: обработка (грузов), транспортная обработка (of goods; товаров или грузов)35) Автоматика: загрузка-разгрузка, обработка (данных), уход (за машиной), подъёмно-транспортный36) Контроль качества: (техническое) обслуживание, эксплуатация, обработка (напр. данных)37) Робототехника: оперирование (данными, фактами), обработка (информации)38) Химическое оружие: обращение (с боеприпасами, 0В)39) Макаров: обсуждение, разбор, транспортирование, укладка, уход (за скотом), управление (использование рулевого устройства), подход (к решению вопроса), обработка (почвы), обращение (со скотом), уборка (урожая), оперирование (чем-л.)40) Нефть и газ: погрузка, разгрузка и транспортировка41) Собаководство: хэндлинг43) Судостроение: грузовые операции44) Международные перевозки: транспортная обработка грузов -
107 selective collection
-
108 slash recovery
Лесоводство: сбор и измельчение отходов лесозаготовок -
109 solid waste operation
Экология: сбор и захоронение твёрдых отходов -
110 solid-waste collecting
Техника: сбор твёрдых отходовУниверсальный англо-русский словарь > solid-waste collecting
-
111 status of weight-based solid waste collection charges in the US
Универсальный англо-русский словарь > status of weight-based solid waste collection charges in the US
-
112 Abfallaufarbeitung
сущ.АЭС. переработка (радиоактивных) отходов (сбор, промежуточное хранение, переработка и удаление) -
113 Abfallbearbeitung
сущ.АЭС. переработка (радиоактивных) отходов (сбор, промежуточное хранение, переработка и удаление) -
114 Abfallentsorgung
сущ.менедж. сбор и утилизация отходов -
115 Abfallhandhabung
сущ.АЭС. переработка (радиоактивных) отходов (сбор, промежуточное хранение, переработка и удаление) -
116 Abfallverarbeitung
сущ.1) текст. переработка угаров2) АЭС. переработка (радиоактивных) отходов (сбор, промежуточное хранение, переработка и удаление) -
117 technologische Abfallbehandlung
прил.АЭС. переработка (радиоактивных) отходов (сбор, промежуточное хранение, переработка и удаление)Универсальный немецко-русский словарь > technologische Abfallbehandlung
-
118 Entsorgung
fсбор и утилизация отходов (обезвреживание, переработка или уничтожение)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Entsorgung
-
119 Wiedergewinnung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Wiedergewinnung
-
120 taxe d'enlèvement des ordures ménagères
сущ.коммер. сбор за вывоз бытовых отходовФранцузско-русский универсальный словарь > taxe d'enlèvement des ordures ménagères
См. также в других словарях:
Сбор отходов — прием или поступление отходов от физических лиц и юридических лиц в целях дальнейшего использования, обезвреживания, транспортирования, размещения таких отходов;... Источник: Федеральный закон от 24.06.1998 N 89 ФЗ (ред. от 28.07.2012) Об отходах … Официальная терминология
сбор отходов — Деятельность, связанная с изъятием отходов в течение определенного времени из мест их образования, для обеспечения последующих работ по обращению с отходами. [ГОСТ 30772 2001] Тематики ресурсосбережение, обращение с отходами … Справочник технического переводчика
сбор отходов — 5.26 сбор отходов: Деятельность, связанная с изъятием отходов в течение определенного времени из мест их образования, для обеспечения последующих работ по обращению с отходами. Источник: ГОСТ 30772 2001: Ресурсосбережение. Обращение с отходами.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сбор отходов — atliekų surinkimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Atliekų paėmimas, rūšiavimas ir (arba) maišymas siekiant jas pervežti. atitikmenys: angl. garbane collection; waste collection vok. Abfallsammlung, f; Müllsammlung, f rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
сбор отходов в месте их возникновения — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN waste collection at source The gathering and transporting of refuse from its place of origin. (Source: RHW) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики… … Справочник технического переводчика
сбор отходов с сортировкой — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN separated collection The collection of individual components of solid waste from any source, usually separated into different collection containers, in order to recover, reuse… … Справочник технического переводчика
Сбор отходов — Жарг. шк. Пренебр. Школьная столовая. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок
Раздельный сбор отходов — (вторичных материальных ресурсов) деятельность по сбору, временному хранению отходов (вторичных материальных ресурсов) в соответствии с установленными классами опасности, физическими свойствами и агрегатным состоянием отходов (вторичных… … Официальная терминология
раздельный сбор отходов — (производственных, бытовых и др. по типам с целью более эффективной обработки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste separate collection … Справочник технического переводчика
СБОР — блатных и шайка нищих. Жарг. шк. Шутл. ирон. Родительское собрание. (Запись 2003 г.). Сбор одежды для беженцев. Жарг. шк. Школьный гардероб. (Запись 2003 г.). Сбор отходов. Жарг. шк. Пренебр. Школьная столовая. (Запись 2003 г.). В сборе. Жарг.… … Большой словарь русских поговорок
сбор — 3.10 сбор (collection): Логистический процесс передвижения отходов (полимерных материалов) от их источника до места, где они могут быть восстановлены. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации