-
61 охлаждение бассейна выдержки отработавших тепловыделяющих сборок ядерного реактора
Engineering: spent fuel pool coolingУниверсальный русско-английский словарь > охлаждение бассейна выдержки отработавших тепловыделяющих сборок ядерного реактора
-
62 приспособление для образования сборок
Sowing: gathererУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для образования сборок
-
63 приспособление к машине закладывания складок, сборок
Sowing: tuckerУниверсальный русско-английский словарь > приспособление к машине закладывания складок, сборок
-
64 приспособление при швейной машине для образования сборок на ткани
Textile: quilterУниверсальный русско-английский словарь > приспособление при швейной машине для образования сборок на ткани
-
65 разделка отработавших тепловыделяющих сборок ядерного реактора
Makarov: segmentingУниверсальный русско-английский словарь > разделка отработавших тепловыделяющих сборок ядерного реактора
-
66 система вентиляции помещения бассейна выдержки отработавших тепловыделяющих сборок
Engineering: spent fuel pool area ventilation systemУниверсальный русско-английский словарь > система вентиляции помещения бассейна выдержки отработавших тепловыделяющих сборок
-
67 система охлаждения бассейна выдержки отработавших тепловыделяющих сборок ядерного реактора
Engineering: spent fuel pit cooling systemУниверсальный русско-английский словарь > система охлаждения бассейна выдержки отработавших тепловыделяющих сборок ядерного реактора
-
68 система охлаждения и очистки бассейна выдержки отработавших тепловыделяющих сборок ядерного реактора
Универсальный русско-английский словарь > система охлаждения и очистки бассейна выдержки отработавших тепловыделяющих сборок ядерного реактора
-
69 устройство для идентификации тепловыделяющих сборок
Engineering: fuel assembly identification deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для идентификации тепловыделяющих сборок
-
70 отсек кабельных сборок
nenerg.distr. KabelanschlußraumУниверсальный русско-немецкий словарь > отсек кабельных сборок
-
71 шкаф кабельных сборок
nenerg.distr. KabelanschlußschrankУниверсальный русско-немецкий словарь > шкаф кабельных сборок
-
72 выгрузка тепловыделяющих сборок из реактора
Русско-английский физический словарь > выгрузка тепловыделяющих сборок из реактора
-
73 корпус хранения топливных сборок
Dictionnaire russe-français universel > корпус хранения топливных сборок
-
74 демонтаж топливных сборок
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > демонтаж топливных сборок
-
75 система обнаружения дефектных сборок
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > система обнаружения дефектных сборок
-
76 контейнер для хранения сборок с необлученным топливом
Русско-английский словарь по электроэнергетике > контейнер для хранения сборок с необлученным топливом
-
77 без сборок
rypytön -
78 spent fuel pit
- бассейн выдержки отработавших тепловыделяющих сборок ядерного реактора
- бассейн выдержки отработавших тепловыделяющих сборок на АЭС
бассейн выдержки отработавших тепловыделяющих сборок на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
бассейн выдержки отработавших тепловыделяющих сборок ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spent fuel pit
-
79 fuel grab
захват тепловыделяющих сборок
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
захватное устройство для тепловыделяющих сборок ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel grab
-
80 fuel assembly identification device
- устройство для идентификации тепловыделяющих сборок ядерного реактора
- устройство для идентификации тепловыделяющих сборок
устройство для идентификации тепловыделяющих сборок
(в процессе изготовления, транспортировки, облучения и хранения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
устройство для идентификации тепловыделяющих сборок ядерного реактора
(в процессе изготовления, транспортировки, облучения, хранения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel assembly identification device
См. также в других словарях:
ГОСТ 26013-83: Комплекты упаковочные транспортные для отработавших тепловыделяющих сборок ядерных реакторов. Общие технические требования — Терминология ГОСТ 26013 83: Комплекты упаковочные транспортные для отработавших тепловыделяющих сборок ядерных реакторов. Общие технические требования оригинал документа: 1. Проектная авария при транспортировании отработавшего ядерного топлива… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Временное технологическое хранение облученных тепловыделяющих сборок — временное технологическое хранение временное хранение облученных тепловыделяющих сборок ядерных реакторов в специально приспособленных хранилищах в целях повышения безопасности и снижения затрат при последующем обращении с ними... Источник:… … Официальная терминология
бассейн выдержки отработавших тепловыделяющих сборок на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel pit … Справочник технического переводчика
бассейн выдержки отработавших тепловыделяющих сборок ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel pitSFP … Справочник технического переводчика
бассейн для нейтрализации отработавших тепловыделяющих сборок на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN neutralization pit … Справочник технического переводчика
гексагональная активная зона ядерного реактора с плотной упаковкой тепловыделяющих сборок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hexagonal close packed core … Справочник технического переводчика
демонтаж тепловыделяющих сборок ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel assembly dismantling … Справочник технического переводчика
завод по переработке отработавшего топлива (отработавших тепловыделяющих сборок) в Бэнвилл (США) — завод по переработке облучённого ядерного топлива в Бэнвилл (США) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы завод по переработке облучённого ядерного топлива в Бэнвилл (США) EN… … Справочник технического переводчика
замена кластерных сборок регулирующих стержней — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN RCCA [rod control cluster assembly] change change … Справочник технического переводчика
захват тепловыделяющих сборок — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fuel grab … Справочник технического переводчика
захватное устройство для тепловыделяющих сборок ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel grab … Справочник технического переводчика