-
1 сарай
сара́й1. remizo, tenejo;2. (о жилье) разг. barako.* * *м.1) cobertizo m; leñera f ( дровяной); henil m, pajar m (для сена, соломы); cochera f ( каретный); galpón m (Лат. Ам.)2) перен. разг. desván m, gatero m* * *м.1) cobertizo m; leñera f ( дровяной); henil m, pajar m (для сена, соломы); cochera f ( каретный); galpón m (Лат. Ам.)2) перен. разг. desván m, gatero m* * *n1) gener. cobertizo, cochera (каретный), galpón (Лат. Ам.), henil, leñera (дровяной), pajar (для сена, соломы)2) liter. desván, gatero -
2 дровяной
-
3 каретный
прил.carrocero, carretero; de coche, de carrozaкаре́тный сара́й — cochera f
* * *adjgener. carretero, carrocero, de carroza, de coche -
4 докатить
(до)1) rouler vt jusqu'àдокати́ть бо́чку до сара́я — rouler le tonneau jusqu'au hangar (придых.)
2) ( быстро доехать) разг. arriver vi (ê.) à -
5 дровяной
дровяно́й склад — dépôt m de bois
дровяно́й сара́й — bûcher m
дровяно́е отопле́ние — chauffage m au bois
-
6 каретный
каре́тный сара́й — remise f
-
7 утеплить
protéger vt contre le froidутепли́ть сара́й — protéger la grange contre le froid
См. также в других словарях:
Сара — Сара: Сара библейское женское имя еврейского происхождения. Сара народ в Чаде и Центральноафриканской Республике. Сара язык этого народа, относится к центральносуданской семье. Сара остров в Каспийском море. Сарра … … Википедия
Сара — властительница , правящая . Сара в Торе – великая пророчица, первая из праматерей, жена АВРААМА и мать ИЦХАКА. (Берешит 17:15). Варианты: САРИ, САРИТ, САРИТА. Время возникновения: Танах. (очень распространенное) властительная, правящая, жена… … Словарь личных имен
сара — САРА, ы, ж., САРЫ, ов, САРЫ, ов, мн. Деньги. От уг. «сара», восходящее к офен. и диал.; скорее заимствовано из татарского; ср. уг. «сара», «сарка», «сарга», «сарёха», «сарёнка», «сармак» и т. п. в том же зн., «сара липовая» фальшивые деньги … Словарь русского арго
Сара-ор — Характеристика Длина 19 км Площадь бассейна 113 км² Бассейн Сулак от истока до … Википедия
САРА — народ общей численностью 1500 тыс. чел. Основные страны расселения: Чад 1280 тыс. чел., Центральноафриканская Республика 220 тыс. чел. Язык сара. Религиозная принадлежность верующих: традиционные верования, часть мусульмане сунниты … Современная энциклопедия
САРА — жен., оренб., сиб., олон., татар. деньги. Сара всему голова. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Сара Рю — Sara Rue Дата рождения: 26 января 1979 Место рождения: Нью Йорк, США Гражданство: США Профессия: актриса … Википедия
Сара — народ общей численностью 1500 тыс. чел. Основные страны расселения: Чад 1280 тыс. чел., Центральноафриканская Республика 220 тыс. чел. Язык сара. Религиозная принадлежность верующих: традиционные верования, часть мусульмане сунниты. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
сара — деньги , см. сары, курск., сиб., оренб. (Даль). Из тюрк.; ср. тур., тат., кыпч., кирг., казах. sary желтый , тур. sary altun чистое золото (Радлов 4, 319 и сл.), см. Мi. ТЕl. 2, 152. Ср. сарика … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Сара — (евр. Сарай), первонач. имя Сарры (см. Сарра), жены Авраама (Быт 11:29 17:15) … Библейская энциклопедия Брокгауза
сара — сущ., кол во синонимов: 5 • деньги (129) • река (2073) • сарга (4) • с … Словарь синонимов