-
1 санкционированная операция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > санкционированная операция
-
2 санкционированная рекламация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > санкционированная рекламация
-
3 санкционированная операция
Англо-русский словарь технических терминов > санкционированная операция
-
4 санкционированная рекламация
Англо-русский словарь технических терминов > санкционированная рекламация
-
5 authorized operation
санкционированная эксплуатация; санкционированная операция[lang name="English"]input/output operation — операция ввода-вывода
English-Russian dictionary on nuclear energy > authorized operation
-
6 authorized transfer
разрешенная передача
Передача ответственности, связанной с регулированием, в отношении определенных радиоактивных материалов от одного оператора к другому. Это не обязательно связано с перемещением самих материалов. Разрешенная - имеющая официальное разрешение.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
санкционированная передача
Напр. определённых радиоактивных материалов от одной эксплуатирующей организации другой организации, при этом перемещение указанных материалов необязательно
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorized transfer
-
7 authorized activity
санкционированная деятельность
(напр. в области ядерной энергетики, согласно МАГАТЭ, это положение распространяется на производство, использование, импорт и экспорт радиоактивных источников для промышленных, исследовательских и медицинских целей, на транспорт радиоактивных материалов, добычу и переработку руды радиоактивных металлов, закрытие соответствующих объектов, очистку ранее используемых площадок, а также на деятельность по обращению с радиоактивными отходами)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorized activity
-
8 autohorized operation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > autohorized operation
-
9 autorization claim
Большой англо-русский и русско-английский словарь > autorization claim
-
10 autorization claim
Англо-русский словарь технических терминов > autorization claim
-
11 authorized operation
санкционированная (разрешенная) операцияАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > authorized operation
-
12 autohorized operation
санкционированная операция; санкционированное действиеEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > autohorized operation
-
13 authorised allocation
-
14 ESCROW BOND
-
15 permitted transfer
-
16 autohorized operation
санкционированная операция; санкционированное действие -
17 authorized operation
санкционированная операция; санкционированное действиеEnglish-Russian information technology > authorized operation
-
18 authorized operation
English-Russian dictionary of computer science > authorized operation
-
19 unofficial strike
[ˌʌnəˌfɪʃ(ə)l'straɪk]1) Общая лексика: забастовка, не санкционированная профсоюзом2) Юридический термин: не санкционированная забастовка, не санкционированная профсоюзом забастовка, несанкционированная забастовка (профсоюзом)3) Экономика: забастовка без разрешения профсоюза, неофициальная забастовка -
20 authorized operation
санкционированная эксплуатация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
санкционированное действие
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorized operation
См. также в других словарях:
санкционированная деятельность — (напр. в области ядерной энергетики, согласно МАГАТЭ, это положение распространяется на производство, использование, импорт и экспорт радиоактивных источников для промышленных, исследовательских и медицинских целей, на транспорт радиоактивных… … Справочник технического переводчика
санкционированная передача — Напр. определённых радиоактивных материалов от одной эксплуатирующей организации другой организации, при этом перемещение указанных материалов необязательно [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в… … Справочник технического переводчика
санкционированная эксплуатация — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN authorized operation … Справочник технического переводчика
Вырубка зеленых насаждений санкционированная — Санкционированная вырубка зеленых насаждений согласованный в установленном порядке снос зеленых насаждений... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ главы г. Жуковский МО от 17.11.2005 N 1257 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ПОРЯДКЕ ВЫРУБКИ ЗЕЛЕНЫХ НАСАЖДЕНИЙ НА… … Официальная терминология
ОБЛИГАЦИЯ САНКЦИОНИРОВАННАЯ, НО ПОКА НЕ ЭМИТИРОВАННАЯ — ESCROW BONDОблигация, находящаяся у держателя с условием ее приобретения или на каком либо ином условии; облигация разрешенного выпуска, однако еще не выпущенная, находящаяся у доверенного лица до возникновения необходимости в дополнительных… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Акции протеста в России после выборов 4 декабря 2011 года — После выборов в Государственную думу VI созыва, состоявшихся 4 декабря 2011 года, многие россияне, несогласные с их результатами, вышли на улицы по всей стране. Первая акция протеста состоялась на Чистых прудах в Москве 5 декабря 2011 года, а… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СПРАВЕДЛИВОСТЬ — общая нравственная санкция совместной жизни людей, рассмотренной по преимуществу под углом зрения сталкивающихся желаний, интересов, обязанностей; способ обоснования и распределения между индивидами выгод и тягот их совместного существования в… … Философская энциклопедия
МОНОПОЛИЯ — исключительное право производства, торговли, оказания услуг и т.п., принадлежащее одному лицу или группе лиц либо государству. Законом от 10 декабря 1992 г. О противодействии монополистической деятельности и развитии конкуренции (в редакции… … Юридический словарь современного гражданского права
БЛОКАДА МОРСКАЯ — временное принудительное воспрепятствование торговым и. др. связям с внешним миром определенных портов и др. территорий государства. Б.м. может, в частности, предприниматься в мирное время по решению Совета Безопасности ООН вооруженными силами… … Юридический словарь
ЗАБАСТОВКА — (strike) Прекращение работы наемными работниками, обычно являющихся членами профсоюза (trade union). Официальной считается забастовка, объявленная или признанная профсоюзом; неофициальной – забастовка, не санкционированная профсоюзом. Соглашение… … Экономический словарь
Брак (социальн.) — Брак, исторически обусловленная, санкционированная и регулируемая обществом форма отношений между женщиной и мужчиной, устанавливающая их права и обязанности по отношению друг к другу и к детям. От характера брачных отношений в значительной мере… … Большая советская энциклопедия