-
1 самочувствие
сBefinden n, Selbstbefinden nсамочувствие, общее — Allgemeinbefinden n
самочувствие, плохое — Unwohlsein n, Ubelbefinden n
самочувствие, хорошее — Wohlbefinden n
-
2 самочувствие
n Befinden; как ваше самочувствие? wie geht es Ihnen?, wie fühlen Sie sich? -
3 самочувствие
-
4 самочувствие
сBefínden nо́бщее самочу́вствие — Állgeméinbefinden n
плохо́е самочу́вствие — Únwohlsein n
как ва́ше самочу́вствие? — wie fühlen Sie sich?, wie geht es Íhnen?
-
5 болезненное самочувствие
adjgener. KrankheitsgefühlУниверсальный русско-немецкий словарь > болезненное самочувствие
-
6 иметь хорошее самочувствие
vgener. sich wohl fühlenУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь хорошее самочувствие
-
7 как ваше самочувствие?
part.gener. wie befinden Sie sich?Универсальный русско-немецкий словарь > как ваше самочувствие?
-
8 как вы себя чувствуете? как ваше самочувствие?
part.pompous. wie ist Ihr Befinden?Универсальный русско-немецкий словарь > как вы себя чувствуете? как ваше самочувствие?
-
9 общее самочувствие
adj1) med. Allgemeinbefinden2) psych. Allgemeingefühl, Befinden (субъективная сторона общего физического и психического состояния человека), Gesamtbefinden -
10 погода, при которой ухудшается самочувствие
ngener. Biowetter (напр. при сердечно-сосудистых заболеваниях)Универсальный русско-немецкий словарь > погода, при которой ухудшается самочувствие
-
11 хорошее самочувствие
adjgener. Wohlbefinden, Wohlergehen, Wohlgefühl, WohlbehagenУниверсальный русско-немецкий словарь > хорошее самочувствие
-
12 хорошее самочувствие
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > хорошее самочувствие
-
13 Allgemeinbefinden
n общее самочувствие -
14 Befinden
n состояние здоровья; самочувствие; nach meinem Befinden по моему мнению -
15 Wohlbefinden
n (хорошее) самочувствие
См. также в других словарях:
самочувствие — самочувствие … Орфографический словарь-справочник
САМОЧУВСТВИЕ — По образцу старославянских моделей словообразования и сл овосложения непрестанно возникали в русском литературном языке разных эпох, особенно в его книжных стилях, новые слова. Они создавались как из старославянского или более позднего… … История слов
самочувствие — субъективное ощущение физиологической и психологической комфортности внутреннего состояния. Может быть представлено как в виде некоторой обобщенной оценочной характеристики (С. хорошее, плохое, бодрость, недомогание и др.), так и локализованных… … Большая психологическая энциклопедия
самочувствие — См … Словарь синонимов
Самочувствие — система субъективных ощущений, свидетельствующих о той или иной степени физиологической и психологической комфортности. Включает в себя как общую качественную характеристику (хорошее или плохое самочувствие), так и частные переживания, различно… … Психологический словарь
САМОЧУВСТВИЕ — САМОЧУВСТВИЕ, самочувствия, мн. нет, ср. Чувство, испытываемое человеком в зависимости от того или иного состояния его физических и душевных сил в известный момент. Плохое самочувствие больного. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
САМОЧУВСТВИЕ — САМОЧУВСТВИЕ, я, ср. Состояние физических и душевных сил человека. Плохое с. Как ваше с.? Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
самочувствие — самочувствие. Произносится [самочуствие] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Самочувствие — физическое и душевное состояние, проявляющееся как обобщенное ощущение и восприятие жизненных ситуаций почти без участи сознания, на уровне эмоций. Самочувствие бывает плохим и хорошим, бодрым и утомленным, дискомфортным и уравновешенным,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
самочувствие — ▲ ощущение ↑ работоспособность самочувствие (плохое #). чувствовать себя (# не в своей тарелке). климатопатология … Идеографический словарь русского языка
самочувствие — САМОЧУВСТВИЕ1, я, ср Физиологическое или эмоциональное состояние человека. Ей хотелось перенести болезнь на ногах, и она не жаловалась на плохое самочувствие (В. Гроссман). САМОЧУВСТВИЕ2, я, ср Общее физическое и нравственное состояние человека,… … Толковый словарь русских существительных