-
21 самородок
сущ. м. II (мн. ч. самородки) 1. олдвр, моһлцг; самородок золота олдвр алтн; 2. перен. заяни билгтә күн, төрхәрә билгтә күн -
22 самородок
дёло; самородок золота алтан хэгды дёлон -
23 самородок (3.золота)
самородок (3.золота)גוּש זָהָב ז' -
24 самородок
-
25 самородок
(золота и т.п.) pepita ж. ( d'oro)* * *м.1) мин. (pezzo di) metallo nativoсаморо́док золота — pepita f
2) перен. talento naturale / innato* * *ngener. metallo vergine, pepita -
26 самородок
( золота или серебра) nugget* * *саморо́док м.
native metalвстреча́ться в ви́де саморо́дков — occur nativeсаморо́док зо́лота — gold nugget -
27 самородок
n1) gener. klammes Gold, Klumpen2) geol. Erzklumpen, Nugget (золота, платины) -
28 самородок
2) Geology: massive gold, pepita3) Colloquial: person of naturals gifts, talented person4) Engineering: native metal5) Mining: prill -
29 самородок
το αυτοφυές μέταλλο1. κιλού).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > самородок
-
30 самородок
самород||окм1. горн.:\самородокοκ золота ὁ αὐτοφυής χρυσός·2. перен τό αὐτοφυές (или τό πηγαίο) ταλέντο. -
31 самородок
м.1) горн. métal m natif, métal viergeсаморо́док зо́лота — pépite f
2) перен. talent m innéписа́тель-саморо́док — écrivain-autodidacte m
* * *n1) gener. métal natif, métal vierge, pépite2) eng. morceau de métal natif -
32 самородок
м1) горн. gedíegenes Metáll; Góldklumpen m ( золота)2) ( о человеке) úrwüchsiges [natürliches] Talént, Natúrtalent n -
33 самородок
особ. золота) nugget -
34 золотой самородок
= самородное золото, самородок золотасамородне золото, самородок золота -
35 самородное золото
= золотой самородок, самородок золотасамородне золото, самородок золота -
36 золото
-
37 Goldklumpen
m самородок золота
- 1
- 2
См. также в других словарях:
самородок золота — Syn: золотой самородок, самородное золото … Металлургический словарь терминов
самородок золота — Syn: самородне золото … Словарь синонимов металлургических терминов
САМОРОДОК — сравнительно крупное природное обособление самородного металла (золота, серебра, платины и др.) в коренных и россыпных месторождениях. Масса, как правило, превышает 1 г. Наиболее крупный самородок золота, т. н. Плита Холтермана, найден в… … Большой Энциклопедический словарь
САМОРОДОК — САМОРОДОК, самородка, муж. 1. Кусок ископаемого металла в чистом виде. Золотой самородок. Самородок золота. 2. перен. Человек, не получивший образования, но обладающий большими природными дарованиями, талантами. «Всякому известно, что из… … Толковый словарь Ушакова
самородок — дка; м. 1. Кусок или крупное зерно ископаемого металла в химически чистом виде. Золотой с. С. серебра. 2. Человек без систематического образования, но с большими природными дарованиями. Гениальный певец самородок. Художник самородок. Изобретатель … Энциклопедический словарь
Самородок — Золотой самородок Мефистофель массой 20,25 г, найденный в Сибири. Алмазный фонд. Москва. САМОРОДОК, относительно крупное природное обособление самородного металла (золота, серебра, платины и др.) в коренных и россыпных месторождениях массой… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Самородок — частица (или кусок) самородного металла (Au, Pt и др.), резко выделяющаяся по размерам среди др. частиц металла в россыпи. Вес самородков колеблется от 0,1 0,2 г до нескольких десятков кг. Нередко содержит включения др. м лов, окатанность… … Геологическая энциклопедия
Самородок — У этого термина существуют и другие значения, см. Самородок (значения). Крупный золотой самородок Самородок сформировавшийся естественным образом кусок металла (обычно драгоценного … Википедия
самородок — САМОРОДОК, дка, м О человеке, не получившем систематического образования, но с большими природными дарованиями, способностями. Я, может, в музыканты бы двинул. Приезжал ведь тогда человек из города, говорил, что я самородок. А самородок это кусок … Толковый словарь русских существительных
Самородок — сравнительно крупное природное обособление самородного металла (золота, серебра, платины и др.) в рудных и россыпных месторождениях; обычно резко отличается по размерам от преобладающей массы частиц этих металлов. Встречается редко. Масса … Большая советская энциклопедия
Самородок — Nugget Самородок. (1) Маленькая масса металла, типа золота или серебра, находимая свободной в природе. (2) Сварочная точка в точечной, шовной или проекционной сварке. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов