-
1 самородный
самородный мин. gediegen; jungfräulich fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > самородный
-
2 самородный
adj1) gener. regulinisch2) geol. klamm (о металле)3) mineral. gediegen (о золоте и т. п.)4) eng. jungfräulich5) chem. gediegen (о минерале) -
3 самородный
( о минерале) gediegenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > самородный
-
4 самородный
gediegen, jungfräulich -
5 самородный
gedíegen ( о металлах); перен. úrwüchsig ( природный) -
6 самородный
(42; ен, на) gediegen; urwüchsig -
7 самородный металл
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > самородный металл
-
8 самородный мышьяк
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > самородный мышьяк
-
9 самородный свинец
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > самородный свинец
-
10 самородный элемент
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > самородный элемент
-
11 самородный висмут
adjgeol. gediegenes Wismut -
12 самородный иридий
adjgeol. Iridium (с примесями) -
13 самородный металл
adjgeol. Jungfernmetall, Metallgediegenes, gediegenes Metall -
14 самородный мышьяк
adj1) geol. Arsenglanz (с примесями), Arsenik, Arsenikglanz (с примесями), Fliegen-stein, Fliegengift, Fliegenkobalt, Fliegenpulver, Fliegenstein, Näpfchenkobalt, Näpfelkobalt, Scherbenkobalt, Scherbenstein, Schirikobalt, Schirkobalt, gediegenes Arsen2) mineral. graues Arsen -
15 самородный палладий
adjmining. gediegenes Palladium -
16 самородный свинец
adjgeol. gediegenes Blei -
17 самородный теллур
adjgeol. Sylvan, gediegenes Tellur -
18 самородный теллур с примесями
Универсальный русско-немецкий словарь > самородный теллур с примесями
-
19 самородный цинк
adjgeol. gediegener Zink -
20 самородный элемент
adjeng. gediegenes Element
- 1
- 2
См. также в других словарях:
самородный — самородный … Орфографический словарь-справочник
самородный — См … Словарь синонимов
САМОРОДНЫЙ — САМОРОДНЫЙ, самородная, самородное. 1. Естественный, природный, встречающийся в природе в химически чистом виде (спец.). Самородный металл. Самородное золото. 2. прил. к самородок во 2 знач., природный (устар.). Самородный талант. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
САМОРОДНЫЙ — САМОРОДНЫЙ, природный, ·противоп. искусственный, деланный. Самородное серебро, медь, найденный в самородном, чистом, корольковом виде, а не рудою. Золото у нас всегда самородное, а железо никогда, разве только в воздухокамнях. Самородность золота … Толковый словарь Даля
САМОРОДНЫЙ — САМОРОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. Встречающийся в природе в химически чистом виде. Самородные элементы. С. металл. 2. О даровании, таланте: природный, прирождённый. С. поэт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
самородный драгоценный металл — Природное обособление драгоценного металла в рудных и россыпных месторождениях, используемое для производства аффинированных металлов, изготовления ювелирных изделий и коллекционных целей. [ГОСТ Р 52793 2007] Тематики металлы драгоценные … Справочник технического переводчика
самородный металл — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN native metal … Справочник технического переводчика
Самородный металл — Native metal Самородный металл. (1) Любое месторождение в земной коре, содержащее несвязанный металл. (2) Металл в таком месторождении. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ;… … Словарь металлургических терминов
самородный драгоценный металл — 18 самородный драгоценный металл: Природное обособление драгоценного металла в рудных и россыпных месторождениях, используемое для производства аффинированных металлов, изготовления ювелирных изделий и коллекционных целей. Источник: ГОСТ Р 52793… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Самородный — прил. 1. Встречающийся в природе в готовом виде, созданный природой; природный. Ant: искусственный 2. Унаследованный, полученный от природы; прирожденный. 3. Возникший, сложившийся самостоятельно; самобытный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
самородный — самородный, самородная, самородное, самородные, самородного, самородной, самородного, самородных, самородному, самородной, самородному, самородным, самородный, самородную, самородное, самородные, самородного, самородную, самородное, самородных,… … Формы слов