-
1 самородный
-
2 metal virgen
-
3 plomo virgen
-
4 zinc nativo
-
5 natural
1. прил.1) общ. (природный) самородный, безыскусственный, натуральный, неподдельный, непосредственный, непринуждённый, подлинный, природный, настоящий (натуральный), естественный, прирождённый2) тех. самородный, натуральный (напр., каучук)3) юр. коренной, подданный (в силу рождения)2. сущ.1) общ. (естественный) простой, комнатной температуры, не охлаждённый (о воде, вине), коренной житель, нрав, простота, уроженец, характер, природа (прирождённое свойство), естественность, природный житель2) юр. гражданин, рождённый в данной стране3) жив. натура -
6 nativo
1. adj1) естественный, природный, натуральный2) родной, родимый (о крае, земле и т.п.)3) урождённый4) врождённый, природный; прирождённый5) самородный, природный2. m -
7 virgen
1. adj1) девственный, целомудренный2) девственный, первозданный, первобытный3) необработанный; невозделанный ( о земле)4) нетронутый, новый; неупотреблённый ( о вещах)5) чистый, натуральный, настоящий (об оливковом масле, воске, мёде)6) самородный ( о металле)7) разг. непреклонный, железный ( о характере)2. f1) рел. дева Мария, богородица2) девственница, девица••fíate de la Virgen, y no corras разг. — на бога надейся, а сам не плошайun viva la Virgen разг. — бесшабашный человек, шалопут -
8 innato
прил.общ. (врождённый) природный, врождённый, прирождённый, самородный, органичный (врождённый) -
9 metal nativo
сущ.общ. самородный металл, самородок -
10 metal virgen
сущ.тех. самородный металл -
11 native
прил.тех. самородный, природный, чистый (о руде) -
12 nativo
1. прил.1) общ. естественный, натуральный, прирождённый, родимый, самородный, природный, родной2) юр. коренной, подданный (в силу рождения)2. сущ.1) общ. уроженка, коренной житель, уроженец, абориген (туземец)2) юр. гражданин, местный житель, рождённый в данной стране, туземец -
13 plomo virgen
сущ.тех. самородный свинец -
14 talento innato
-
15 zinc nativo
сущ.тех. самородный цинк -
16 nativo
-
17 natural
1) натуральный2) самородный -
18 nativo
1. adj1) естественный, природный, натуральный2) родной, родимый (о крае, земле и т.п.)3) урождённый4) врождённый, природный; прирождённый5) самородный, природный2. mместный житель, туземец, абориген -
19 virgen
1. adj1) девственный, целомудренный2) девственный, первозданный, первобытный3) необработанный; невозделанный ( о земле)tierra virgen — новь, целина
4) нетронутый, новый; неупотреблённый ( о вещах)5) чистый, натуральный, настоящий (об оливковом масле, воске, мёде)6) самородный ( о металле)7) разг. непреклонный, железный ( о характере)2. f1) рел. дева Мария, богородица2) девственница, девица3) стр. опорная балка, станина4) ( Virgen) астр. созвездие Девы••fíate de la Virgen, y no corras разг. — на бога надейся, а сам не плошай
un viva la Virgen разг. — бесшабашный человек, шалопут
См. также в других словарях:
самородный — самородный … Орфографический словарь-справочник
самородный — См … Словарь синонимов
САМОРОДНЫЙ — САМОРОДНЫЙ, самородная, самородное. 1. Естественный, природный, встречающийся в природе в химически чистом виде (спец.). Самородный металл. Самородное золото. 2. прил. к самородок во 2 знач., природный (устар.). Самородный талант. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
САМОРОДНЫЙ — САМОРОДНЫЙ, природный, ·противоп. искусственный, деланный. Самородное серебро, медь, найденный в самородном, чистом, корольковом виде, а не рудою. Золото у нас всегда самородное, а железо никогда, разве только в воздухокамнях. Самородность золота … Толковый словарь Даля
САМОРОДНЫЙ — САМОРОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. Встречающийся в природе в химически чистом виде. Самородные элементы. С. металл. 2. О даровании, таланте: природный, прирождённый. С. поэт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
самородный драгоценный металл — Природное обособление драгоценного металла в рудных и россыпных месторождениях, используемое для производства аффинированных металлов, изготовления ювелирных изделий и коллекционных целей. [ГОСТ Р 52793 2007] Тематики металлы драгоценные … Справочник технического переводчика
самородный металл — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN native metal … Справочник технического переводчика
Самородный металл — Native metal Самородный металл. (1) Любое месторождение в земной коре, содержащее несвязанный металл. (2) Металл в таком месторождении. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ;… … Словарь металлургических терминов
самородный драгоценный металл — 18 самородный драгоценный металл: Природное обособление драгоценного металла в рудных и россыпных месторождениях, используемое для производства аффинированных металлов, изготовления ювелирных изделий и коллекционных целей. Источник: ГОСТ Р 52793… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Самородный — прил. 1. Встречающийся в природе в готовом виде, созданный природой; природный. Ant: искусственный 2. Унаследованный, полученный от природы; прирожденный. 3. Возникший, сложившийся самостоятельно; самобытный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
самородный — самородный, самородная, самородное, самородные, самородного, самородной, самородного, самородных, самородному, самородной, самородному, самородным, самородный, самородную, самородное, самородные, самородного, самородную, самородное, самородных,… … Формы слов